Benim sevgilim bahçesine gelsin ve elma ağaçlarının meyvesini yesin.
- Let my beloved come into his garden, and eat the fruit of his apple trees.
En sevgili oğlunu kaybetti.
- He lost his most beloved son.
Sevilen kişi olmadan hayatın hiç anlamı yoktur.
- Life without beloved person has no sense.
Hiçbir şey birinin boşa yaptığı kadar sevilen değildir.
- Nothing is as beloved as what one does in vain.
Merhaba, canım, sevgilim, tatlım, kaderim. Günün nasıldı?
- Hi, my dear, my darling, my honey, my destiny. How was your day?
Better to be hated for who you are than loved for who you're not.
- Lieber für das gehasst werden, was man ist, als geliebt werden für das, was man nicht ist.
She's loved by her friends.
- Sie wird von ihren Freunden geliebt.