Hiç spor araba sürdün mü?
- Have you ever driven a sports car?
Keşke arabamı sürmeseydin.
- You'd better not have driven my car.
Tek başıma seyahat ettim.
- I traveled by myself.
O, bu yaz Tohoku bölgesinde seyahat etti.
- He traveled through the Tohoku district this summer.
Pasif içiciliğin tehlikelerinin daha çok farkına varıyoruz
- We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
Tehlikeler bir maceraya zevk verir.
- Dangers give relish to an adventure.
Like most of the lawyers that I know, Rachel is driven.
Tom azimli, değil mi?
- Tom is driven, isn't he?
Tom çok azimli, değil mi?
- Tom is very driven, isn't he?
Test driven development.
The mathematicians of the time was driven by curiosity.
Tom ölüm tehditleri alıyor.
- Tom has been receiving death threats.
Paramı geri almak için tehditlere başvurmak zorunda kaldım.
- I had to resort to threats to get my money back.
In this forest, at every step, we may face the most terrible perils that you can ever imagine. So let's go ahead.
- In diesem Wald könnten wir uns bei jedem Schritt den schrecklichsten Gefahren gegenübersehen, die du dir überhaupt vorstellen kannst. Also lass uns weitergehen.
We must be alert to dangers.
- Wir müssen vor Gefahren auf der Hut sein.
I had difficulty convincing her of the dangers of smoking.
- Ich hatte Schwierigkeiten, sie von den Gefahren des Rauchens zu überzeugen.