firm

الإنجليزية - التركية

تعريف firm في الإنجليزية التركية القاموس.

İş için bu firmaya başvuruda bulunacağım. - I will make an application to that firm for employment.

Pazarın daha zengin sektörü için çok sayıda firma yarışıyor. - Many firms are competing for the wealthier segment of the market.

{s} sabit

sert

{s} sıkı

İpe sıkıca tutunarak karaya güvenli bir şekilde geldim. - Holding on to the rope firmly, I came safely to land.

Dudaklarını sıkıca birbirine bastırdı. - She pressed her lips firmly together.

katı

Hükümet programa katılan firmalara faizsiz kredi sağlayacak. - The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.

Geçen yaz, sonunda on iki yıl önce katılmış olduğum firmadan ayrıldım. - Last summer, I finally left the firm that I had joined twelve years before.

{i} şirket

Bir inşaat şirketinde on beş yıldan sonra, Bill Pearson'a sorumlu bölge müdürü pozisyonu verildi. - After fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager.

Şirketin iflas edeceği hakkında dolaşan bir söylenti var. - There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.

{f} sağlamlaştırmak

(Ticaret) işletme

(Ticaret) kati mukavele

kaymayan

sarsılmaz

değişmeyen

tok

Sıkı bir tokalaşmayla ayrıldılar. - They parted with a firm handshake.

O büyük bir firma tarafından bir katib olarak alınmıştır. - He was taken on by a large firm as a clerk.

metanetli

dayanıklı

sağlam

Onun Allah'a inancı çok sağlam. - Her belief in God is very firm.

Grant onlara sağlam bir söz vermeyi reddetti. - Grant refused to give them a firm promise.

sıkı sıkı

{i} ekip

{i} sağlık ekibi

{f} canlanmak (piyasa)

sıkıca

O kolunu sıkıca kavradı. - He clutched her arm firmly.

İpe sıkıca tutunarak karaya güvenli bir şekilde geldim. - Holding on to the rope firmly, I came safely to land.

pek

İlk kez, onunla pek sıkı değildi. - The first time, she wasn't very firm with him.

{f} pekiştirmek

{s} metin

firmly metanetle

{f} pekişmek

{s} kararlı

Anne kararlı bir şekilde Gilbert Blythe'ı asla affetmeyeceğim dedi. - I shall never forgive Gilbert Blythe, said Anne firmly.

{s} kesin

Ben işkenceye kesin olarak karşıyım. - I'm firmly opposed to corporal punishment.

Ben buna kesin bir biçimde karşıyım. - I'm firmly opposed to this.

{f} sağlamlaşmak

dönmez

pekişmiş

{f} yükselmeye başlamak

kuvvetle

katiyetle

up ile sabit kılmak

{s} donmuş (jöle, pelte, çikolata v.b.)

firmness metanet sebatlılık

{s} emin

Senin sıranın geleceğinden eminim. - I firmly believe that your time will come.

sebatla

firm order kesin sipariş

{s} fiyatı değişiklik göstermeyen hisse senedi, tahvil

berk

(Bilgisayar) güçlü

Bizim dostluğumuz güçlü kaldı. - Our friendship remained firm.

belirli

son

Tom işini kaybetti. Çünkü firma bir robotun onun işini daha iyi yapabildiği sonucuna vardı. - Tom lost his job because the firm decided that a robot could do his job better.

Babasının ölümünden sonra firmanın sorumluluğunu o aldı. - He took charge of the firm after his father's death.

{i} sıkılık

(Ticaret) tam bağlılık

firm energy

sabit enerji

firm ground

(İnşaat) sert zemin

firm ground

(İnşaat) sağlam zemin

firm handle

(Teknik,Tekstil) tok tutum

firm law

(Kanun) şirketler hukuku

firm management

(Ticaret) işletme yönetimi

firm name

(Ticaret) ticaret unvanı

firm offer

(Ticaret) kesin teklif

firm order

(Ticaret) kesin sipariş

firm order

(Sigorta) sigorta emri

firm price

(Ticaret) kati fiyat

firm prise

(Ticaret) sabit fiyat

firm quotas

(Ticaret) bağlayıcı fiyat teklifi

firm quotas

(Ticaret) fiyat teklifi

firm rock

(Jeoloji) sıkı kayaç

firm rock

(Jeoloji) sağlam kayaç

(Bilgisayar) güçlü dokunuş

firm value

(Ticaret) işletme değeri

kesin sözleşme, katı mukavele

firm grip

sıkı şekilde kavramak

firm hand

sıkı

Sıkı bir tokalaşmayla ayrıldılar. - They parted with a firm handshake.

Tom'un sağlam bir el sıkışması var. - Tom has a good firm handshake.

sağlam zemin, sert zemin

firm stamp

(Ekonomi) Firma damgası, firma kaşesi

firm underwriting

doğrudan aracılık yüklenimi

firm contract

(Ticaret) bağlayıcı sözleşme

firm handle

(Tekstil) tok tutum, dolgun tutum

(Ticaret) kati poliçe

firm purchase

(Ticaret) katı alış

firmly

kesin olarak

Jefferson eğitimin değerine kesin olarak inanıyordu. - Jefferson believed firmly in the value of education.

Ben işkenceye kesin olarak karşıyım. - I'm firmly opposed to corporal punishment.

firmly

kararlı bir şekilde

Anne kararlı bir şekilde Gilbert Blythe'ı asla affetmeyeceğim dedi. - I shall never forgive Gilbert Blythe, said Anne firmly.

O, kolumu sımsıkı tuttu. - She held my arm firmly.

as firm as

kadar sert

business firm

(Ticaret) ticari firma

(Ticaret) işletme

(Gıda) sertleştirme

(Gıda) gevreklik

(Ticaret) patron

independent auditing firm

(Ticaret) bağımsız denetim şirketi

independent auditing firm

(Ticaret) bağımsız denetim kuruluşu

investment firm

(Politika, Siyaset) yatırım şirketi

law firm

avukatlık ofisi

liquidation (of a firm)

(Ticaret) tasfiye

stand firm

teslim olmamak

strong firm

(Ticaret) güçlü firma

strong firm

(Ticaret) güçlü şirket

İpe sıkıca tutunarak karaya güvenli bir şekilde geldim. - Holding on to the rope firmly, I came safely to land.

O, dalı sıkıca tuttu. - He held on firmly to the branch.

kimyasal madde firması

Bu seminer Japon firmalarından üst düzey pazarlama liderlerini hedef alacaktır. - This seminar will target senior marketing leaders from Japanese firms.

Hükümet programa katılan firmalara faizsiz kredi sağlayacak. - The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.

objectives of a firm

bir firmanın hedefleri

price taker firm

(Ekonomi) Fiyat kabullenici firma

price taker firm

(Ekonomi) Fiyat üzerinde hiçbir kontrol gücü olmayan firma

removal firm

Ev taşıyan nakliye şirketi

take a firm stand

Dik duruş göstermek, kolayca vazgeçmemek

woman without firm principals

firma olmadan kadın yönetici

firmly

[adv] sıkı bir şekilde

{i} kesinlik

{i} (jöle, pelte, çikolata v.b.'ne özgü) donmuşluk

{i} sağlamlık

{i} metânet

{i} değişmezlik

{i} sertlik

{i} (fiyatlarda) istikrar

الإنجليزية - الإنجليزية

تعريف firm في الإنجليزية الإنجليزية القاموس.: A business enterprise, however organized; To become firm; stabilise; steadfast, secure, hard (in position); Aust. To shorten (of betting odds); A business partnership; the name under which it trades; To make compact or resistant to pressure; solidify; To improve after decline; To make firm or strong; fix securely; solid, rigid (material state); A criminal gang; fixed (in opinion); {n} the name or names under which the business of any house is carried on or settled; {v} to confirm, establish, fix, settle; {a} strong, constant, unshaken, steady; Although they don't say it the fact that they are attaching a measurement to this firm area means that they think it represents the tumor They may or may not be right, so they only say something like "the tumor measures 1 x 2 " if they are sure that it is a cancer because of a previous biopsy or a frozen section Back; – Flood Insurance Rate Map; securely established; "an established reputation"; "holds a firm position as the country's leading poet"; become taut or tauter; "Yur muscles will firm when you exercise regularly"; "the rope tautened"; not soft or yielding to pressure; "a firm mattress"; "the snow was firm underfoot"; "solid ground"; To fix or direct with firmness; The name, title, or style, under which a company transacts business; a partnership of two or more persons; a commercial house; as, the firm of Hope & Co; If someone stands firm, they refuse to change their mind about something. The council is standing firm against the barrage of protest. a business or company, especially a small one electronics/advertising/law etc firm (firma , from firmare , from firmus; FIRM); Make firm or strong; fix securely; unwavering in devotion to friend or vow or cause; "a firm ally"; "loyal supporters"; "the true-hearted soldier; An organisation that produces goods and/or services; A business entity, either corporate or otherwise May consist of one or several establishments; strong and sure; "a firm grasp"; "gave a strong pull on the rope"; A business partnership, the name under which it trades; Indicating firmness; as, a firm tread; a firm countenance; A wine with a lot of body and bite Very rich in tannin; Solid; opposed to fluid; as, firm land; In economics, a collection of individuals grouped together for economic gain; A soil consistence term See also consistence; Refers to an order to buy or sell that can be executed without confirmation for some fixed period Also, a synonym for company; {i} company, commercial business, corporation; with resolute determination; "we firmly believed it"; "you must stand firm; make taut or tauter; "tauten a rope"; A descriptor for wines that are solid and stern, usually with a high tannin or acidity; Fixed; hence, closely compressed; compact; substantial; hard; solid; applied to the matter of bodies; as, firm flesh; firm muscles, firm wood; If someone's grip is firm or if they perform a physical action in a firm way, they do it with quite a lot of force or pressure but also in a controlled way. The quick handshake was firm and cool He managed to grasp the metal, get a firm grip of it and heave his body upwards. = strong + firmly firm·ly She held me firmly by the elbow and led me to my aisle seat; A firm is an organization which sells or produces something or which provides a service which people pay for. The firm's employees were expecting large bonuses. a firm of heating engineers. = company; Improve after decline; Flood Insurance Rate Map Map of a specific community or area, showing the locations of known Special Flood Hazard Areas Usually referred to by the generic term "flood map"; members of a business organization that owns or operates one or more establishments; "he worked for a brokerage house"; Taut balance of elements; tightly knit structure; also distinct flavor; with resolute determination; "we firmly believed it"; "you must stand firm"; You use firm to describe control or a basis or position when it is strong and unlikely to be ended or removed. Although the Yakutians are a minority, they have firm control of the territory = secure + firmly firm·ly This tradition is also firmly rooted in the past = securely; Refers to an order to buy or sell a security that can be executed without confirmation for a stated period of time; If you describe someone as firm, you mean they behave in a way that shows that they are not going to change their mind, or that they are the person who is in control. She had to be firm with him. `I don't want to see you again.' Perhaps they need the guiding hand of a firm father figure. + firmly firm·ly `A good night's sleep is what you want,' he said firmly; of Tippecanoe"- Campaign song for William Henry Harrison; "fast friends"; n m; sturdily, steadily; firmly; assertively; in a determined manner; {f} solidify; become solid; stabilize; (about prices) become stable; an organisation that produces goods or services (chapter 6); Not easily excited or disturbed; unchanging in purpose; fixed; steady; constant; stable; unshaken; not easily changed in feelings or will; strong; as, a firm believer; a firm friend; a firm adherent; of Tippecanoe"- Campaign song for William Henry Harrison; "fast friends" not soft or yielding to pressure; "a firm mattress"; "the snow was firm underfoot"; "solid ground" marked by the tone and resiliency of healthy tissue; "firm muscles" marked by firm determination or resolution; not shakable; "firm convictions"; "a firm mouth"; "steadfast resolve"; "a man of unbendable perseverence"; "unwavering loyalty" not subject to revision or change; "a firm contract"; "a firm offer" not liable to fluctuate or especially to fall; "stocks are still firm" (of especially a person's physical features) not shaking or trembling; "his voice was firm and confident"; "a firm step" with resolute determination; "we firmly believed it"; "you must stand firm; A firm decision or opinion is definite and unlikely to change. He made a firm decision to leave Fort Multry by boat It is my firm belief that an effective partnership approach between police and the public is absolutely necessary. = definite + firmly firm·ly He is firmly convinced that it is vital to do this. = strongly; The delivery of gas or electricity to a customer on a continuous basis Residential and smaller commercial customers generally use this service; If a price, value, or currency is firm, it is not decreasing in value or amount. Cotton prices remain firm and demand is strong The shares held firm at 280p = steady + firmness firm·ness the firmness of the dollar against other currencies; Attacks the palate with acid or tannic astringency Suggests that the wine is young and will age Nearly always a positive comment and very desirable with highly flavoured foods; not subject to revision or change; "a firm contract"; "a firm offer"; unwavering in devotion to friend or vow or cause; "a firm ally"; "loyal supporters"; "the true-hearted soldier of Tippecanoe"- Campaign song for William Henry Harrison; "fast friends"; Firm evidence or information is based on facts and so is likely to be true. There's unlikely to be firm news about the convoy's progress for some time. = hard, definite; {s} strong, solid; stable; hard; fixed, immovable; determined, set; assertive; When moist, crushes under moderate pressure between thumb and forefinger, but resistance is distinctly noticeable; members of a business organization that owns or operates one or more establishments; "he worked for a brokerage house" strong and sure; "a firm grasp"; "gave a strong pull on the rope" unwavering in devotion to friend or vow or cause; "a firm ally"; "loyal supporters"; "the true-hearted soldier; To fix; to settle; to confirm; to establish; If something is firm, it does not change much in shape when it is pressed but is not completely hard. Fruit should be firm and in excellent condition Choose a soft, medium or firm mattress to suit their individual needs. soft; Become firm; stabilise; securely fixed in place; "the post was still firm after being hit by the car"
firm up: To make tentative plans more definite
Can we firm up plans for the barbecue Sunday?.
firm up: To make muscles more toned through physical exercise
He hopes to firm up his biceps a bit before meeting the girls.
firm and abiding: permanent, not easily moved, lasting, stable
firm as a rock: steadfast, unyielding; solid, hard
firm base: sound basis, solid foundation
firm believer: one with strong faith, one who is convinced
firm breasts: breasts which do not sag
firm commitment: A lender’s agreement to loan money to a specific borrower for a specific property first mortgage ; -->
firm commitment: A lender?s agreement to make a loan to a specific borrower on a specific property
firm commitment: A definite undertaking by a lender to loan a set amount of money at a specified interest rate for a certain term
firm commitment: A lender's conditions, agreement or promise to make a loan to a specific borrower on a specific property
firm commitment: A lender's agreement to make a loan to a specific borrower on a specific property
firm commitment: Arrangement where investment bankers purchase from the issuer of securities to be offered to the public
firm commitment: A promise from a lender to lend a specific borrower a specified amount of money on specified terms to be secured against a specific property
firm commitment: An agreement by a financial institution to loan a specified sum of money for a specific time period and at a certain interest rate, provided all conditions set by the lender are met by the borrower
firm commitment: A promise by FHA to insure a mortgage loam for a specified property and borrower A promise from a lender to make a mortgage loan
firm commitment: A type of underwriting whereby the underwriter agrees to purchase the entire issue from the issuer, regardless of his ability to sell the securities to the public Any unsold shares cannot be returned to the issuer Also called a "Firm Commitment Underwriting "
firm commitment: A lender's agreement to provide a loan to a specific borrower on a specific property
firm commitment: Guarantee from an underwriter of a securities offering to the issuer to sell all or a prescribed minimum of the offering even if the underwriter has to purchase some of the offering itself
firm commitment: A lender's agreement to make a loan to a specific borrower on a specific property An FHA or PMI agreement to insure a loan on specific property, with a designated purchaser
firm commitment: A lending institution's agreement to give a loan to a specific borrower on a specific property
firm commitment: A lender’s agreement to make a loan to a specific borrower on a specific property
firm commitment: One type of underwriting arrangement provided by an investment banking firm which acts as an underwriter and sells securities/stocks from your company to the public With a Firm Commitment, the underwriters purchase outright the securities your company offers
firm commitment: A promise by FHA to insure a mortgage loan for a specified property and borrower A promise from a lender to make a mortgage loan
firm commitment: A promise made by a lender when it agrees to loan money for the purchase of property
firm commitment: A lender's agreement to make a long to a specific borrower on a specific property A FHA or PMI agreement to insure a loan on a specific property, with a designated purchaser
firm commitment: A lender's agreement to make a loan to specific borrower on a specific properly
firm contract: contract that cannot be easily broken
firm decision: decisive resolution, resolute judgment, determined ruling
firm faith: enduring faith, strong faith
firm ground: solid land, hard terrain; solid basis
firm measures: strong action, determined action
firm offer: excellent proposal, good offer
firm offer: Respond to an initiator's Inquiry or a buyer's Firm Bid with different terms of negotiation This is binding and cannot be withdrawn
firm offer: An offer which the offeror promises to keep open for a fixed period of time
firm offer: An offer to buy the property, as outlined in the Offer to Purchase, with no conditions attached BACK TO TOP
firm offer: An offer to purchase delivered to the potential Vendor by a potential Purchaser who will not negotiate any changes to the offer
firm offer: An offer to buy the property as outlined in the offer to purchase with no conditions attached
firm offer: An offer made by a potential buyer that will not be further negotiated
firm offer: An offer to buy the property as outlined in the offer to purchase and with no conditions attached
firm omelet: eggs beaten with milk or cream and cooked until set
firm planned order: (Ticaret) (FPO) A manufacturing order that reserves capacity and allocates material but, unlike a work order, has not been authorized for release to the production floor. MRP planned orders are automatically changed by the system at each regeneration; FPOs are manually controlled by the planner and are normally either turned into actual work orders, or cancelled. A tool for what-if capacity analysis, and also sometimes used to allocate known components on a bill of material that is not complete and requires finalization before releasing to production orders for the floor
firm position: strong stand, unyielding viewpoint, resolute belief, fixed attitude
firm relations: good relationship, unshakeable relationship, enduring relations
firm resolve: steadfast determination
firm stand: strong position, unyielding viewpoint, resolute belief, fixed attitude
firm up: If a financial institution firms up the price or value of something, they take action to protect and maintain its price or value. OPEC has agreed to freeze its global oil production slightly in order to firm up crude prices
firm up: If you firm something up or if it firms up, it becomes clearer, stronger, or more definite. Looking to the future, the Government will firm up their plans for a cleaner, greener, safer Britain At least the bank situation had firmed up
firm up: solidify, become more firm; cause to become more firm; settle, make definite, clarify; tone through exercise (i.e. a muscle or part of the body)
firm up: arrange firmly; "firm up one's plans"
firm up: arrange firmly; "firm up one's plans
firm up: If you firm up something or if it firms up, it becomes firmer and more solid. This treatment helps tone the body, firm up muscles and tighten the skin I now go swimming five times a week, which helps firm me up The mixture will seem too wet at this stage, but it will firm up when chilled
firm zone: (Ticaret) The period of time in an existing production schedule, normally the MPS, when changes are not allowed due to the impact on lower level items already in process and on vendors. It usually starts with the current date and extends into the future as far as required based on lead time. The same logic is also sometimes used in vendor scheduling
firming: Present participle of firm
firmly: In a firm or definite or strong manner
She corrected him firmly but gently.
firmness: The state of being firm; strength; permanence; stability; hardness; resolution
levered firm: A company that funds its operations by taking out loans
firmly: in a stable manner; strongly; sturdily, resolutely; assertively
firmly: {a} strongly, immoveable, steadily, safely
firmness: {n} a firm state, solidity, constancy
take a firm stand: Be insistent and refuse to budge
firmed: past of firm
firmer: Comparative form of firm; more firm
firmest: superlative of firm
firming: Of beauty products, that make, or are supposed to make, the skin firmer
firmly: Securely
firmly: In a firm manner
firmly: with resolute determination; "we firmly believed it"; "you must stand firm"
firmly: in a secure manner; in a manner free from danger; "she held the child securely"
firmly: with firmness; "held hard to the railing"
firmly: In a firm or definite manner
firmly: tightly
firmness: {i} stability; steadiness; strength; soundness; sturdiness; assertiveness
firmness: the trait of being resolute; firmness of purpose; "his resoluteness carried him through the battle"; "it was his unshakeable resolution to finish the work"
firmness: the firmness and tone of healthy tissue; "his muscle firmness"
firmness: The state or quality of being firm
firmness: the property of being unyielding to the touch the firmness and tone of healthy tissue; "his muscle firmness
firmness: the property of being unyielding to the touch
firmness: the quality of being steady or securely and immovably fixed in place
firms: The principal rafters of a roof, especially a pair of rafters taken together
firms: plural of firm
firms: third-person singular of firm

firm

التركية النطق

fırm

المترادفات

close, close-grained, compact, compressed, concentrated, concrete, condensed, congealed, dense, fine-grained, hard, hardened, heavy, impenetrable, impermeable

المتضادة

flexible, loose, slack, soft, supple, weak, yielding, moving, unsettled, unstable, wavering, alterable, changeable, indefinite, irresolute

النطق

/ˈfərm/ /ˈfɜrm/

علم أصول الكلمات

() From German Firma (“business", "name of business”), from Italian firma (“signature”), from firmare (“to sign”), from Latin firmare (“to make firm", "to confirm (by signature)”), from firmus (“firm", "stable”); possibly conflated with Medieval Latin firma (“farmed office, source of revenue”), from Old English feorm (“food, rent, tribute”). More at farm.