für jemanden etwas völlig neues sein

listen to the pronunciation of für jemanden etwas völlig neues sein
ألمانية - الإنجليزية
to come as a revelation to somebody
to be a revelation to somebody