Ne zaman bu romanı okusam bana hep çok ilginç gelir.
- Every time I read this novel, I find it very interesting.
Tom, Mary ile birlikte her çıkışında her zaman hesabı ödemek zorunda kalmaktan usandı.
- Tom became tired of always having to pay the bill every time he went out with Mary.
O, her zaman kahvesini sade içer.
- He drinks his coffee black every time.
Ona ne zaman baksam gülümser.
- Everytime I look at him, he smiles.
Bu dükkâna her ne zaman gitsem, taze pişmiş taiyaki kekleri satıyorlar.
- Whenever I go to this store, they're selling freshly baked taiyaki cakes.
Tom her ne zaman ziyarete gelse bize hediyeler getirir.
- Tom brings us gifts whenever he visits.
O, ne zaman bir seyahatten geri gelse, kızı için bir hediye getirir.
- Whenever she comes back from a journey, she brings a gift for her daughter.
Lütfen ne zaman istersen gel.
- Come whenever you want.
I was at church every time the doors were open. I started learning more about the Bible and even got baptized in the back of the church in a toddler pool.
Every time I see you, it makes me happy.
If I had the choice between going to work and staying at home, I'd pick staying at home every time.
I cry whenever I listen to this song.
- Every time I listen to this song, I cry.
Whenever they meet, they quarrel.
- Every time they meet, they quarrel.
... Every time you come up against the Barcelona team, they play ...
... even though you have to start over every time. ...