erzielen

listen to the pronunciation of erzielen
ألمانية - التركية
v. er'tsi: lın elde etmek, sağlamak
elde etmek, temin etmek; gol atmak
{er'tsi: lın} elde etmek, sağlamak
الإنجليزية - التركية

تعريف erzielen في الإنجليزية التركية القاموس.

achieve
elde etmek

Yaptığını sandığım başarı türünü elde etmek istiyorsan, öyleyse daha çok çalışmak zorunda kalacaksın. - If you want to achieve the kind of success that I think you do, then you'll have to study harder.

Harika bir şey elde etmek istiyorum. - I want to achieve something great.

achieve
{f} başarmak

Önceden başardiğımız yarın başarabileceğimiz ve başarmak zorunda olduğumuz için bize ümit verir. - What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.

O, büyük planlar başarmak üzereydi. - He was about to achieve great plans.

achieve
{f} başarmak, yapmak; elde etmek, kazanmak
achieve
{f} gerçekleştirmek

O bir atılımı gerçekleştirmek için yeteneğini berbat bir şekilde abarttı. - He badly exaggerated his ability to achieve a breakthrough.

achieve
{f} kazanmak
achieve
{f} erişmek
achieve
sonuçlandır
achieve
başarma

İşinde neyi başarmak istiyorsun? - What do you want to achieve in your work?

Onu nasıl başarmayı düşünüyorsun? - How do you intend to achieve that?

achieve
ipi göğüslemek
achieve
başarı elde etmek
achieve
başarı sağlamak
achieve
kotarmak
achieve
üstesinden gelmek
achieve
{f} meydana getirmek
achieve
(Tekstil) üretmek
achieve
husule getirme
achieve
achievement test başarı testi
achieve
meydana getirmek muzaffer olmak achievement başarı
achieve
muvaffakiyet
ألمانية - الإنجليزية
to obtain
to achieve something
achieve
Erzielen eines Punktes
scoring
erzielen (Geldsumme)
to sell for
erzielen (Geldsumme)
to fetch
(Gewinn) erzielen
to realise
(Gewinn) erzielen
to realize
(Profit) erzielen
to make (profit)
(ein Ergebnis) erzielen
to achieve (a result)
Einstimmigkeit erzielen
to achieve unanimity
Fortschritte machen/erzielen
to make headway
Fortschritte machen/erzielen
to make progress
Höchstpreise erzielen
to fetch top dollar
aus einer Standardsituation (heraus) ein Tor erzielen
to score from a set piece
den Anschlusstreffer erzielen
to get one (goal) back
den Ausgleich erzielen (Ballsport)
to square a game/match
ein Tor / Punkte erzielen
to score (a goal)
ein Übereinkommen erzielen
to reach agreement
ein Übereinkommen erzielen
to reach an accommodation
ein Übereinkommen erzielen
to come to an agreement
eine Übereinkunft erzielen
to come to an agreement
eine Übereinkunft erzielen
to reach an accommodation
eine Übereinkunft erzielen
to reach agreement
einen Auswärtssieg erringen/erzielen/feiern
to record/register/celebrate an away victory/win
einen Kapitalgewinn erzielen
to make a capital gain
einen Preis erzielen
to obtain a price
einen Veräußerungsgewinn erzielen
to make a gain from sale
einen Veräußerungsgewinn erzielen
to make a gain on disposal
einen höheren Preis erzielen
outsold}
einen höheren Preis erzielen
to outsell {outsold
einen optimalen Wirkungsgrad erzielen
to operate at maximum efficiency
entgegen dem Spielverlauf ein Tor erzielen
to score a goal against the run of play
etw. bündeln (um eine größere Wirkung zu erzielen)
to synergise something
etw. bündeln (um eine größere Wirkung zu erzielen)
to synergize something
etw. erzielen
to notch up <> something
etw. erzielen
to chalk up <> something
gegen Argentinien den Ausgleich erzielen
to score the equalizer against Argentina
mit einem Abschlag ein Tor erzielen
to score (a goal) from a goal kick
riesige Gewinne erzielen
to profiteer
über etwas Einigkeit erzielen
to agree on something