erinnerung

listen to the pronunciation of erinnerung
ألمانية - التركية
en. e. er-'inırung anı, hatıra; bellek
[die] bellek, hafıza; hatıra, anı
en {er-'inırung} e anı, hatıra; bellek
anımsatıcı
hatırlatıcı
yad
anı

Ne olduğu ile ilgili anım yok. - Ich habe keine Erinnerung daran, was geschehen ist.

Boston hakkında harika anılarım var. - Ich habe wundervolle Erinnerungen an Boston.

الإنجليزية - التركية

تعريف erinnerung في الإنجليزية التركية القاموس.

memory
bellek

Sanal bellek çoklu görev çekirdekleri için geliştirilmiş bir bellek yönetim tekniğidir. - Virtual memory is a memory management technique developed for multitasking kernels.

Bellek beynimizin önemli bir işlevidir. - Memory is an essential function of our brain.

memory
{i} anı

O, anılarımda kaybolmaya başlamıştı. - She had begun to recede in my memory.

Olay anımızda hâlâ taze. - The event is still fresh in our memory.

memory
hafıza

Keşke daha iyi bir hafızam olsa. - I wish I had a better memory.

O iyi bir hafızaya sahiptir. - He has a good memory.

memory
zihin
memory
(Pisikoloji, Ruhbilim) angı
memorization
ezberleme

Matematik sadece formülleri ezberlemek değildir. - Mathematics is not just the memorization of formulas.

Ezberleme yöntemleri genellikle efektiftir. - The methods of forced memorization are often effective.

memory
hatır

Dan yaptıklarından hiçbir şey hatırlamıyordu. - Dan had no memory of what he had done.

En ufak bir şüphe olmadan, rüya daha önceki hayattan bir hatıraydı. - Without the slightest doubt, the dream was a memory from a previous life.

memory
anısına

Bu anıt büyük bir devlet adamı anısınadır. - This monument is in memory of a great statesman.

Babamın anısına bir şiir yazdım. - I wrote a poem in memory of my dad.

memory
hafıza kuvveti
memory
olayları hatırlanan zaman müddeti
memory
andaç
memory
anı/hafıza
memory
in memory of hatırasına
memory
{i} hatıra, anı
memory
(Tıp) Geçmişe ait hatırlanan herhangi bir şey (olay, kişi v.s) veya hatırlanan şeylerin tümü, hatıra, anı
memory
(Tıp) Geçmişe ait olayları hatırlama veya hafızada tutabilme yeteneği, bellek
ألمانية - الإنجليزية
memorization
memory
remembrance (of)
memorisation
rememberance
retrospection
recollection

That is in my recollections. - Das gehört zu meinen Erinnerungen.

Erinnerung (an etwas)
recall (of something)
Erinnerung (an etwas)
memory
Erinnerung (an etwas)
remembrance
Erinnerung (an etwas)
recollection
Erinnerung (an)
reminiscence (of)
Erinnerung an
reminiscence
Er hält die Erinnerung an diesen Tag hoch.
He cherishes the memory of that day
Erzählungen über die Vergangenheit können dazu dienen, die Erinnerung wachzuhalt
Narratives about the past may serve to maintain memories
Blackout (Aussetzen von Erinnerung, Bewusstsein oder Sehvermögen)
blackout
Buch der Erinnerung (Bibel)
book of remembrance (Bible)
Eine Hochzeit bleibt immer in besonderer Erinnerung.
A wedding will always stand out in people's memories
Ich habe keine Erinnerung an das Geschehen.
I have no recollection of what happened. (formal.)
die Erinnerung an etwas ausradieren
to blot out/obliterate the memory of something
eine Bronzestatue zur Erinnerung an Nelson Mandela
a bronze statue commemorating Nelson Mandela
eine Parade zum Gedenken an/zur Erinnerung an etwas
a parade commemorating something
eine unauslöschliche Erinnerung
an inextinguishable memory
etw. in Erinnerung rufen
to dredge up <> something
in Erinnerung an
in remembrance of
jdm. etwas in Erinnerung bringen (Sache)
to remind somebody of somebody/sth
jdm. etwas in Erinnerung bringen (Sache)
to bring/call somebody/sth. to mind
jdm. etwas in Erinnerung bringen (Sache)
to hark back to something (of a thing)
jdm. etwas in Erinnerung bringen (Sache)
to be reminiscent of something
jdm. etwas in Erinnerung bringen (Sache)
to make somebody think of somebody/sth
jdm. etwas in Erinnerung bringen (Sache)
to put somebody in mind of somebody/sth
jdm. etwas in Erinnerung bringen/rufen
to remind somebody of something
jdm. etwas in Erinnerung bringen/rufen
to cause somebody to remember something
jdm. etwas in Erinnerung bringen/rufen
to help somebody remember something (of a person)
noch in frischer Erinnerung
fresh in my mind
sich etwas in Erinnerung rufen
to dredge up <> something
spontane Erinnerung (Marketing)
unaided recall (marketing)
ungestützte Erinnerung
unaided recall (marketing)
verschwommene Erinnerung
fuzzy memory
wenn ich das richtig/recht in Erinnerung habe
if I remember rightly/aright
zur Erinnerung an jemanden
in memory of somebody
zur Erinnerung an jemanden
in memoriam somebody