He recoiled before his master's anger.
- O, efendisinin öfkesi karşısında geri çekildi.
Every man is master in his own house.
- Her insan kendi evinin efendisidir.
A gentleman called in your absence, sir.
- Siz yokken bir beyefendi aradı, efendim.
How may I help you today, sir?
- Bugün size nasıl yardımcı olabilirim, efendim?
He lives according to the law of the Lord.
- Efendinin yasasına göre yaşıyor.
In this colony he is lord of life and death.
- O, bu sömürgede yaşam ve ölümün efendisidir.