Bu metini çevirmek için vaktim yok.
- I don't have time to translate this text.
Bu metin yeni başlayanlar için amaçlanmıştır.
- This text is aimed at beginners.
Ders anında mesajlaşırken yakalandığı için Mary'nin cep telefonuna el konuldu.
- Mary's phone was confiscated because she was caught texting during class.
Onun konuşmasının tam metnini okuduk.
- We read the full text of his speech.
Tekstil fabrikasının pencereleri demir çubuklarla donatılmış bu yüzden fabrikada yangın çıktığında işçilerden çoğu öldü.
- The textile factory's windows are fitted with iron bars so when a fire broke out inside the factory, most of the workers died.
Bangladeş'te bir tekstil fabrikası çöktüğünde 1000 işçiden daha fazlası öldü.
- More than a 1000 workers died when a textile factory collapsed in Bangladesh.
Text Mining is the discovery by computer of new, previously unknown information, by automatically extracting information from different written resources.
Using the sophisticated code was useless since the spy merely stole the plain text from the waste basket.
tudents in their first year believe that source text and target text should be identical in content, that the TT should be a reproduction of the ST in another language, and that the TT should read well and be understandable.
tudents in their first year believe that source text and target text should be identical in content, that the TT should be a reproduction of the ST in another language, and that the TT should read well and be understandable.
Just text me when you get here.
Have you been texting all afternoon?.
She's been text messaging all afternoon.
Just text message me the information.
I told him to text message you when he's finished.
I send a lot of text messages.
He text messages me a lot.
... So in Africa, there's a program called Text Me Back, ...
... are accustomed to thinking about cell phones. To talk, to text, but also in large parts ...