Şık giyinmek zorunda değilsin.
- You don't have to dress up.
Görünmez olsam, giyinmek zorunda olmam.
- If I were invisible I wouldn't have to dress myself.
O beyaz elbise sana yakışıyor.
- That white dress looks good on you.
Beyaz elbiseli kız onun nişanlısı.
- The girl dressed in white is his fiancée.
Kıyafet zorunluluğu yok.
- There is no dress code.
Kıyafeti bir beyefendininki gibi ama konuşması ve davranışı bir palyaçonunki gibi.
- His dress is that of a gentleman but his speech and behavior are those of a clown.
Neden giyinik değilsiniz?
- Why aren't you dressed?
Bu aptal elbiseyi giymek istemiyorum!
- I don't want to wear this stupid dress!
Mary Alice'e dansta giymek için bir elbise ödünç alıp alamayacağını sordu.
- Mary asked Alice if she could borrow a dress to wear to the dance.
Tom Jill'e yeni bir giysi yaptı.
- Tom made Jill a new dress.
Mary'nin giysisi güneşte kuruyor.
- Mary's dress is drying in the sun.
Paul giyimine özen gösteren kimse.
- Paul is a natty dresser.
Tom her zaman çok düzgün giyimlidir.
- Tom is always very neatly dressed.
Tom bir kadın elbisesi giyiyor.
- Tom is wearing a women's dress.
O elbise senin üstünde iyi gözüküyor.
- That dress looks good on you.
Tom cüzdanını konsolun üstüne koydu.
- Tom put his wallet on top of the dresser.
Onların idamı için belirlenen günde, o sanki şölene gidiyormuş gibi saçını kesti ve giyinip kuşandı.
- Upon the day appointed for their execution she cut off her hair and dressed herself as if going to a fete.
O tümüyle siyah giyindi.
- She was dressed all in black.
O tümüyle siyah giyindi.
- She was dressed all in black.
O her zaman temiz giyinir.
- She is always neatly dressed.
Tom düzgün giyimlidir.
- Tom is neatly dressed.
Hep çok düzgün giyiniyorsun.
- You're always very neatly dressed.
Bu malzeme bir elbise için uygun değildir.
- This material is not suitable for a dress.
Tom Mary'nin elbisesinin etkinlik için uygun olmadığını düşündü.
- Tom thought Mary's dress wasn't appropriate for the occasion.
İş için her gün resmi giyinmek zorunda mısın?
- Do you have to dress up every day for work?
Faire sonne, God giue you happie chance, / And that deare Crosse vpon your shield deuizd, / Wherewith aboue all knights ye goodly seeme aguizd.
At th'upper end there sate, yclad in red / Downe to the ground, a comely personage .
It's very cold out. Dress warm.
Does sir dress to the right or the left?.
And lyghtly syr Gawayne rose on his feet, and pulled out his swerd, and dressyd hym toward syr Marhaus on foote .
Amy and Mary looked very pretty in their dresses.
he was deadly pale, and the blood-stained bandage round his head told that he had recently been wounded, and still more recently dressed.
He was dressed in the latest fashions.
... Party Room, which means that they were, like, going crazy, dancing the whole time, dressed ...
... around themselves, and they're, like -- they're this big. Or people who have likelihood dressed ...