Tom'un USB kabloları ile dolu bir çekmecesi var.
- Tom has a drawer full of USB cables.
O, çekmeceyi açarken dikkatliydi.
- She was careful opening the drawer.
Sami kendini Leyla'nın cazibesine çekilmiş buldu.
- Sami found himself drawn to Layla's charm.
Oyun beraberlikle sona erdi ve final skoru 2-2'ydi
- The game ended in a draw, and the final score was 2-2.
İster inanın ister inanmayın, ben aslında resim çizebilirim.
- Believe it or not, I can actually draw.
Çizim odasında bekleyen bazı misafirler vardı.
- There were some guests waiting in the drawing room.
Dosya dolabı çekmeceleri açıktır.
- The file cabinet drawers are open.
Tom çekmecenin kilidini açtı.
- Tom unlocked the drawer.
O, onun bir resim çekişini izledi.
- She watched him draw a picture.
Tom hesap makinesini almak için çekmeceyi açtı.
- Tom opened the drawer to get a calculator.
Bir kurşun kalem almak için çekmeceyi açtım.
- I opened the drawer to get a pencil.
Manyetik bir çekimle birbirlerine çekildiler.
- They were drawn to each other by a magnetic attraction.
Bu arada, bir noktaya daha dikkatinizi çekmek istiyorum.
- Meanwhile, I want to draw your attention to a point.
Bu sebeple, Komite'nin Parlamento'nun Görünmez Üyeleri hakkındaki raporuna dikkat çekmek isterim.
- I would therefore like to draw attention to the Report of the Committee on Invisible Members of Parliament.
Kimin birinci olduğuna karar vermek için kura çekelim.
- Let's draw lots to decide who goes first.
Dün geceki piyango çekilişinde kazanan rakamlar sırayla 7, 18, 3, 41 ve 6 idi.
- The winning numbers in last night's lottery draw were 7, 18, 3, 41, and 6 in that order.
Öğrencilerden bazıları resim yapmaktan hoşlanırlar.
- Some of the students like to draw pictures.
Küçük çocuk bir resim çizmek için renkli kalem kullanmaktadır.
- The young child uses crayons to draw a picture.
Japon bayrağını çizmek çok kolaydır.
- Drawing the Japanese flag is very easy.
Onların işi planlar çizmek.
- Their job is to draw plans.
The winning lottery numbers were drawn every Tuesday.
He will be hanged, drawn and quartered.
The draw is on Saturday.
At the start of their turn, each player must draw a card.
The garden, curiously enough, was a quarter of a mile from the house, and the way to it led up a shadow draw past the cattle corral.
He tried to draw a conclusion from the facts.
The game ended in a draw.
Lys shuddered, and I put my arm around her and drew her to me; and thus we sat throughout the hot night. She told me of her abduction and of the fright she had undergone, and together we thanked God that she had come through unharmed, because the great brute had dared not pause along the danger-infested way.
I was drawn to her.
Tea is much nicer if you let it draw for three minutes before pouring.
She had to draw upon her experience to solve the problem.
Jill has four diamonds, she'll try to draw for a flush.
You should draw the curtains at night.
Just before you draw your terminal breath.
Both these teams will draw if nobody scores soon.
The circuit draws three hundred watts.
Never leave a child unattended when you are drawing him a bath.
I should know that person's name, but I'm drawing a blank.
After having been on the deserted island for the past three months, the survivors were getting angry with each other and decided to draw a line in the sand to indicate where the first group and the second group could live.
We often talk about a drawing a line in the sand between freedom of speech and defamation.
After hearing about the drunk and disorderly behaviour at the military base, the commander drew a line in the sand to prevent unauthorised personnel from gaining access.
I'd like to draw your attention to this part of the chart.
She looked at me and then turned and glanced at my arm about her, and then she seemed quite suddenly to realize the scantiness of her apparel and drew away, covering her face with her palms and blushing furiously.
When we get to the bottom of the rapids, draw left to avoid the sweepers.
The crowd drew near to the speaker.
As the day draws on, the oxen will begin to show fatigue.
In his bones, he sensed winter was drawing on sooner than usual.
The reporter drew heavily on interviews with former members of the secretive group.
Jill had a flush on the turn, but Jimmy drew out by completing a full house on the river.
She's really a neat person if you just take the time to draw her out.
It seems the boss tries to draw out these meetings for as long as possible just to punish us.
When we get to the bottom of the rapids, draw right to avoid the sweepers.
They drew straws to see who had to wash the dishes.
I don't mind if they have some fun, but I draw the line at anything that might harm others.
I drew the short straw and got stuck doing the whole project alone.
I asked my lawyer to draw up a new will.
Ere long a bell tinkled, and the curtain drew up. Within the arch, the bulky figure of Sir George Lynn, whom Mr. Rochester had likewise chosen, was seen enveloped in a white sheet.
As the cab drew up before the address indicated, the fog lifted a little and showed him a dingy street, a gin palace, a low French eating house, a shop for the retail of penny numbers and twopenny salads, many ragged children huddled in the doorways, and many women of many different nationalities passing out, key in hand, to have a morning glass.
Draw up the carriage just around the corner!.
Sergeant, please draw the men up in ranks of three.