Sana karşı oldukça dürüst olmak gerekirse, o açıklamaya katılmıyorum.
- To be quite honest with you, I disagree with that statement.
Sen katılmayabilirsin ve beni sorgulamaya cesaret edebilirsin ama hatırla, duygu karşılıklıdır.
- You may disagree with and venture to question me, but remember, the feeling's mutual.
Duygusal bir düzeyde katılıyorum ama pragmatik düzeyde katılmıyorum.
- I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.
Açıkçası, bu karara tamamen katılmıyorum.
- Just for the record, I totally disagree with this decision.
Katılmamak için çekinme.
- Feel free to disagree.
Fikrine katılmamak beni üzüyor.
- It pains me to disagree with your opinion.
informal usage I disagree that this will work.
My results consistently disagree with yours!.
That burrito disagreed with me.