Third wish? The man was baffled. How can it be a third wish if I haven't had a first and second wish?
- Üçüncü dilek mi? Adam şaşırdı. Birinci ve ikinci dileği dilememişsem, o nasıl üçüncü dilek olabilir ki?
It's an American tradition to make a wish on your birthday.
- Doğum gününde dilek tutmak bir Amerikan geleneğidir.
I'm afraid that my wishes will not be fulfilled.
- Maalesef dileklerim yerine getirilmeyecek.
I hope your wishes will come true.
- Umarım dileklerin gerçekleşecektir.
Everyone at the meeting signed the petition.
- Toplantıdaki herkes dilekçeyi imzaladı.
I'll sign the petition.
- Ben dilekçeyi imzalayacağım.
My parents send you their best regards.
- Ebeveynlerim size en iyi dileklerini gönderdi.
Best regards to your father.
- Babana en iyi dileklerimle.
Desire is a source of discontent. Try to control it.
- Dilek memnuniyetsizlikten kaynaklanır. Bunu kontrol etmeye çalışın.
Desire is a source of discontent. Try to control it.
- Dilek memnuniyetsizlikten kaynaklanır. Bunu kontrol etmeye çalış.
I want to wish you the best.
- Size en iyi dileklerimi sunmak istiyorum.