I didn't notice the light turn red.
- Işığın kırmızıya döndüğüne dikkat etmedim.
I didn't notice how she was dressed.
- Onun nasıl giyindiğine dikkat etmedim.
Watch out for her. Her weapon is language - if she wants to, she'll talk you to death.
- Ona dikkat et. Onun silahı dildir, o isterse sizinle ölene dek konuşur.
Watch out for pickpockets.
- Yankesicilere dikkat et.
Please take note of that.
- Lütfen ona dikkat et.
You need to take note of this!
- Buna dikkat etmelisin!
Take heed of her advice.
- Onun tavsiyesine dikkat et.
They gave no heed to the warning.
- Uyarıya dikkat etmediler.