تعريف deferred. في الإنجليزية التركية القاموس.
- delayed
- {s} rötarlı
- defer
- sonraya bırakmak
- defer
- riayet etmek
- defer
- {f} uymak
- defer
- ertelemek (borç vb)
- defer
- (Ticaret) erteleme
- defer
- ertelemek
- deferred
- {s} gecikmeli
- delayed
- {s} oyalama
- defer
- {f} to -e boyun eğmek
- defer
- (Ticaret) ötelemek
- defer
- kabul etmek
- deferred
- ertelenmiş (borç vb)
- deferred
- tecilli
- deferred
- ertelendi
- delayed
- sürüncemede kalmak
- delayed
- (Bilgisayar) gecikti
Kötü hava uçağı geciktirdi.
- The bad weather delayed the plane.
Bir trafik sıkışıklığı tarafından geciktirildim.
- I was delayed by a traffic jam.
- defer
- ertele
- deferred
- ertelenmiş
- deferred
- {f} ertele
- delayed
- tehir edilmiş
- delayed
- gecikmeli
Trenin gecikmeli olup olmadığı hiç önemli değil.
- It makes no difference whether the train is delayed or not.
- defer
- (defer to) Kararı başkasına bırakmak, başkasının fikrine uymak, başkasının kararına riayet etmek
- deferred
- tecil edilmiş
- delayed
- geciktir
Yoğun kar treni birkaç saat geciktirdi.
- Heavy snow delayed the train for several hours.
Bir trafik sıkışıklığı tarafından geciktirildim.
- I was delayed by a traffic jam.
- defer
- to ile kararı başkasına bırakmak
- defer
- başkasının fikrine uymak
- defer
- (Avrupa Birliği) ertelemek, geciktirmek
- defer
- defer ertele
- defer
- {f} saygı göstermek
- defer
- {f} ağırdan almak
- defer
- {f} tecil etmek
- deferred
- {s} vadeli
- deferred
- mecburi askerliği ertelenmi
- deferred
- {s} ertelenen
- deferred
- (Askeri) GECE: Haberleşmede derhal teslimi gerekmeyen gece haberleri için kullanılan bir haber kısaltması. Bu haberlerin 24 saat içinde yerlerine gönderilmeleri gerekir. Bütün diğer haberlerden sonra gönderilmekle beraber, dosyalandığı andan itibaren en geç 24 saat içinde yerlerine ulaştırılmış olmaları lazımdır
- deferred
- kâr hisseleri ertelenmiş
- delayed
- {s} ertelenmiş
Tren belki ertelenmiştir.
- Perhaps the train has been delayed.
Malların teslimi fırtına nedeniyle ertelenmişti.
- The delivery of the goods was delayed due to the storm.
- delayed
- {s} gecikme
Nakliyatın gecikme ihtimaline karşı özel gecikme sigortamız var.
- In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
Trenin gecikmeli olup olmadığı hiç önemli değil.
- It makes no difference whether the train is delayed or not.
- delayed
- {s} geciktirmeli
- delayed
- {s} gecikmiş
Şiddetli kardan dolayı tren iki saat gecikmişti.
- The train was delayed for two hours because of the heavy snow.
O kargo çok fazla gecikmiş.
- That shipment's been very much delayed.