Ölenin anısına bir anıt dikildi.
- A monument was erected in memory of the deceased.
Ölen kişinin anısına bir anıt dikildi.
- A monument has been erected to the memory of the deceased.
O, rahmetli babamın bir portresidir.
- It's a portrait of my deceased father.
Sık sık rahmetli annemi düşünüyorum.
- I often think about my deceased mother.
İnsan ölümlerinin çoğuna, sigara dumanı neden olmuştur.
- A lot of human deaths are caused by smoking cigarettes.
Bazen kardiyovasküler hastalığın ilk belirtisi ölümdür.
- Sometimes the first symptom of cardiovascular disease is death.
O her düğünde bir koca ve her cenazede merhum olmak istiyor.
- He wants to be a husband at every wedding, and the deceased at every funeral.
Merhumu uzun süredir tanırdım.
- I knew the deceased for a long time.
Fadıl evinde ölü bulundu.
- Fadil was found deceased in his apartment.
İmparator ölülerin ruhları için dua etti.
- The Emperor prayed for the souls of the deceased.
Teslim olmak zorundaysam, ölmeyi tercih ederim.
- If I had to surrender, I'd rather choose death.
Kan kaybından ölmeyeceksin.
- You won't bleed to death.
Fadıl evinde ölü bulundu.
- Fadil was found deceased in his apartment.
Ölen kişinin anısına bir anıt dikildi.
- A monument has been erected to the memory of the deceased.
O, rahmetli babamın bir portresidir.
- It's a portrait of my deceased father.
Rahmetlinin adını bilen var mı?
- Does anyone know the name of the deceased?
Sami yerde ölmüş bulundu.
- Sami was found deceased on the floor.
Kaza çok fazla ölüme neden oldu.
- The accident has caused many deaths.
Ölümden önce hayat var mıdır?
- Is there life before death?
Babasının ölümünden sonra firmanın sorumluluğunu o aldı.
- He took charge of the firm after his father's death.
O, babasının ölümünden sonra işle ilgilendi.
- He took care of the business after his father's death.
Onlar söylenemeyecek miktarda ölüm ve yıkıma neden oldular.
- They caused an untold amount of death and destruction.
Savaş kente ölüm ve yıkım getirdi.
- The war brought about death and destruction in the city.