Beni aranızda kabul ettiğiniz için teşekkür ederim.
- Danke dafür, dass ihr mich in eurer Mitte akzeptiert.
Sana şimdiden teşekkür ederim.
- Ich danke dir im Voraus.
Beni yolcu etmeye geldiğiniz için teşekkür ederim.
- Thank you for coming to see me off.
Beni doğum günü partine davet ettiğin için teşekkür ederim.
- Thank you for inviting me to your birthday party.
Derinden minnettar olduğu için, teşekkürlerini ifade etmeye çalıştı.
- Being deeply thankful, he tried to express his thanks.
Ben teşekkürlerimi ifade etmek için doğru kelimeleri düşünemiyorum.
- I can't think of the right words with which to express my thanks.
Açıklaman için teşekkürler.
- Thank you for your explanation.
Sana çok, çok teşekkürler!
- Thank you very, very much!
Bütün bunu yaptığın için teşekkür ederim.
- Thanks for doing all this.
Bana karşı çok naziktin, ve ben gerçekten hoş bir yolculuk yaptım. Çok teşekkür ederim.
- You were so nice to me, and I had a really pleasant trip. Thanks so much.
Dinlediğiniz için teşekkür ederiz.
- Thank you for listening.
Geldiğiniz için teşekkür ederiz.
- Thank you for coming.
Yardımın için teşekkür ederim. Canın sağolsun.
- Thank you for your help. - No worries.
Amerikalılar Şükran gününde niçin hindi yer?
- Why do Americans eat turkey on Thanksgiving?
Onlar Şükran Gününde hindi yediler.
- They ate turkey on Thanksgiving Day.
I couldn't have done it without you. Thank you.
- Ich hätte es ohne dich nicht machen können. Danke.
Thank you for your explanation.
- Danke für Ihre Erklärung.