I can't go any further.
- Ben daha ileriye gidemem.
I'm too tired to walk any further.
- Daha ileri yürüyemeyecek kadar çok yorgunum.
I can't walk any farther.
- Daha ileri yürüyemem.
He is too tired to go any farther.
- O daha ileri gidemeyecek kadar çok yorgun.