Anne ağlayan bebeğini sakinleştiriyordu.
- The mother was quieting her crying baby.
Ağlayan şu erkek çocuğunu tanıyor musun?
- Do you know that boy who's crying?
Ona niçin ağladığını sordu.
- She asked him why he was crying.
O, onu teselli etmeye çalıştı, ama o ağlamaya devam etti.
- He tried to comfort her, but she kept crying.
Leyla çığlık atıp ağlamaya başladı.
- Layla just started screaming and crying.
Layla sadece ağlayıp çığlık atıyordu.
- Layla was just crying and screaming.
Gözleri ağlamaktan kızarmıştı.
- Her eyes were red from crying.
Yüksek sesle ağlamaktan kendimi alamadım.
- I could not stop myself from crying aloud.
Bebek ağlamayı kesti.
- The baby ceased crying.
Kız ağlamaktan başka bir şey yapmıyor.
- The girl did nothing but cry.
Aniden bir feryat duydum.
- All at once, I heard a cry.
Çığlık beni uykumdan uyandırdı.
- The cry roused me from my sleep.
Birinin çığlık attığını duydum.
- I heard somebody cry out.
Yardım için bağırmanın faydası yok. Hiç kimse seni duymayacak.
- There is no use crying for help. No one will hear you.
Çocuklarımın bağırmasından bıktım.
- I'm tired of my kids crying.
Bebek ağlamayı kesti.
- The baby stopped crying.
Bebek ağlamayı kesti.
- The baby ceased crying.
Tom yine kurda haykırıyordu.
- Tom is just crying wolf again.
Yardım için yüksek sesle bağırdı.
- He gave a loud cry for help.
Yüksek sesle bağırmak için bir dürtü hissettim.
- I felt an impulse to cry out loud.
Bağırmak zorunda değilsin. Seni duyabiliyorum.
- You don't have to cry out. I can hear you.
Yüksek sesle bağırmak için bir dürtü hissettim.
- I felt an impulse to cry out loud.
Yüksek sesle ağlamaktan kendimi alamadım.
- I could not stop myself from crying aloud.
O, yüksek bir sesle ağlamaya başladı.
- He began to cry loudly.
For crying out loud, what I see .
There is a crying need for more manual workers in this country.
Their constant cryings kept us awake.
It is a crying shame that he managed to get away with that.
It's a crying shame that so much money has been wasted on this pointless political campaign.
a battle cry.
That sad movie always makes me cry.
After we broke up, I retreated to my room for a good cry.
Oh! For crying out loud, get off the computer! You've been on there for ages!.
1. For crying out loud, look who's here!
2. For crying out loud, that's the third time you've done it wrong.