Ona saygılarımı lütfeder misin?
- Will you be so kind as to convey my compliments to her?
Benim iltifatlarım bunu mümkün kılan ellere.
- My compliments to the hands that made this possible.
Bu kravatı daha sık takmalıyım. Bugün çok iltifat aldım.
- I ought to wear this tie more often. I've gotten a lot of compliments today.
Tom, Mary'ye övgüler yağdırdı.
- Tom showered Mary with compliments.
Tom övgüleri iade etti.
- Tom returned the compliments.
İnsanlar hâlâ tamamen bir yerli konuşucu gibi ses çıkarmadığın aşikar olduğunda sadece dil yeteneğiniz üzerine size iltifat etmek eğilimindedir.
- People tend to only compliment you on your language ability when it's apparent that you still don't quite sound like a native speaker.
Ona saygılarımı lütfeder misin?
- Will you be so kind as to convey my compliments to her?
Onun üzerine birçok övgü aldım.
- I got a lot of compliments on it.
Her zaman övgüler için balık tutuyor.
- She is always fishing for compliments.
Ona saygılarımı lütfeder misin?
- Will you be so kind as to convey my compliments to her?
Please accept this 2011 calendar with our compliments.
Please accept this 2011 calendar with our compliments.
He is fishing for compliments.
... of it, compliments of Faraday's electromagnetic force. ...
... the solar system, compliments of the laws of motion of Isaac Newton. ...