cause

الإنجليزية - التركية

تعريف cause في الإنجليزية التركية القاموس.

{f} sebep olmak

Bir olaya sebep olmak istemedim. - I didn't want to cause a scene.

Biz mümkün olan en az zarara sebep olmak istiyoruz. - We want to cause the least possible harm.

{f} neden olmak

Size herhangi bir soruna neden olmak istemiyorum. - I don't want to cause you any problems.

Tom bize daha fazla soruna neden olmak istemedi. - Tom didn't want to cause us any more trouble.

{f} yol açmak

Herhangi bir soruna yol açmak istemiyoruz. - We don't want to cause any trouble.

Paniğe yol açmak istemiyorum. - I don't want to cause a panic.

{i} sebep

Sebep ve sonuç birbirlerine tepki yaparlar. - Cause and effect react upon each other.

Yangına dikkatsiz bir sigara içicisinin sebep olduğu ortaya çıktı. - It transpired that fire was caused by a careless smoker.

neden

Bütün boşanmalarının temel nedeni evliliktir. - Marriage is the main cause of all divorces.

İnsan ölümlerinin çoğuna, sigara dumanı neden olmuştur. - A lot of human deaths are caused by smoking cigarettes.

{f} neden olmak, sebep olmak, yol açmak: What's caused this? Buna yol açan ne? Will it really cause my camellias to bloom earlier? Gerçekten

{i} gaye

{f} meydan vermek

{i} iş

İşçilerimiz buz fırtınasının neden olduğu hasarı onarmak için gece gündüz çalışıyorlar. - Our employees are working around the clock to fix the damage caused by the ice storm.

Buna rağmen, bizim hâlâ ağrıların beyin işlemleri tarafından tam olarak nasıl neden olduğu hakkında bilimsel bir açıklamaya ihtiyacımız var. - All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.

{i} amaç

Burada iyi bir amaç için buradayız. - We're here for a good cause.

{f} neden olma

Tom bize daha fazla soruna neden olmak istemedi. - Tom didn't want to cause us any more trouble.

Fırtına hiçbir hasara neden olmadı. - The storm didn't cause any damage.

{f} doğurmak

{i} problem

Ereksiyon problemlerinin çeşitli nedenleri olabilir. - Erection problems can have various causes.

Probleme neyin sebep olduğunu düşünüyorsunuz? - What do you think caused the problem?

{f} yol aç

Zayıf temeller evin çökmesine yol açtı. - Weak foundations caused the house to subside.

Deprem, büyük ölçüde hasara yol açtı. - The earthquake caused considerable damage.

tarafını tutmak

{i} sorun

Bir trafik kazası, bize bir sürü soruna neden oldu. - A traffic accident caused us a lot of trouble.

Tom bana çok sorun çıkarıyor. - Tom causes me a lot of trouble.

final cause asıl gaye

make common cause with işbirliği etmek

sebep ol

Bu kazaya neyin sebep olduğu tam bir sır. - It is a complete mystery what caused the accident.

Richter ölçeğine göre 8.9 şiddetinde bir deprem, Japonya'yı vurdu ve ağır bir tsunamiye sebep oldu. - An earthquake, 8.9 on the Richter scale, hits Japan and causes a massive tsunami.

harekete sevkedici unsur

show cause hukuki sebep göstermek

first cause asıl sebep

ilke

Bir boşanma duyduğumuzda biz bunun o iki kişinin temel ilkeler üzerinde anlaşmaya varma yetersizliğinden kaynaklandığını varsayıyoruz. - When we hear of a divorce we assume that it was caused by the inability of those two people to agree upon fundamentals.

sebeb

Sebebini bilmek istiyorsan, bu yıl beş araba kazasına neden olduğum içindir. - If you want to know why, it's because I caused five car accidents this year.

Şu an için, hastalığın sebebi bilinmiyor. - At present, the cause of the disease is unknown.

{i} dava, ülkü: That's a cause worthy of one's devotion. Kendini adamaya değer bir dava. 4

{i} nede

Bütün boşanmalarının temel nedeni evliliktir. - Marriage is the main cause of all divorces.

Kaza çok fazla ölüme neden oldu. - The accident has caused many deaths.

{i} haklı neden

{i} dava konusu

Onlar onu mesele çıkarmak için sınıfta olmakla suçladılar. - They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.

Sorun çıkarmak için burada değilim. - I'm not here to cause trouble.

{i} dava

Yakında hareket artmıyordu. Birçok kişinin cesareti kırıldı ve davadan ayrıldı. - Soon the movement was no longer growing. Many people became discouraged and left the cause.

O, davaya hiçbir katkıda bulunmadı. - He contributed nothing to the cause.

-e neden olmak

hedef

{i} neden, sebep, illet

Yapmak istediğim son şey size herhangi bir soruna neden olmak. - The last thing I want to do is cause you any problems.

Yapmak istediğim son şey size daha fazla acıya neden olmamdır. - The last thing I want to do is cause you any more pain.

sebebiyet vermek

sebep vermek

(Kanun) hukuk davası

mesele

Mesele kazaya kimin neden olduğu. - The question is who caused the accident.

Lütfen bu meselenin neden olduğu sorun için özürlerimizi kabul edin. - Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you.

cause quite a stir among

cause to take off

havalandırmak

cause to take out

çıkartmak

cause to write

yazdırmak

cause a disturbance

huzursuzluğa sebep olmak

cause a loss

zarar vermek

cause a sensational emotion

sansasyona neden olmak

hasar meydana getirmek

cause discord

nifak sokmak

cause effect relationship

cause sb a trouble

başına dert açmak

cause to

neden ol

O, birçok sorunlara neden olabilir. - It could cause too many problems.

Tamponlar toksik şok sendromuna neden olabilir. - Tampons can cause toxic shock syndrome.

cause to be

neden ol

cause to be bitter

acılaştır

cause to be joined

birleşmesine neden ol

cause to be late

geç kalmasına neden ol

cause to be lost

kaybolmasına neden ol

cause to be seen

görülmesine neden ol

cause to be senseless

hissiz olmasına yolaç

cause to be silent

sessiz olmasına yol aç

cause to change color

renginin değişmesine neden ol

cause to change shape

şeklinin değişmesine neden ol

cause to continue

devam etmesine yol aç

cause to crystallize

kristalize olmasına yol aç

cause to decide

karar vermesini sağla

cause to end

bitmesine neden ol

cause to feel better

daha iyi hissetmesine neden ol

cause to lose control

kontrolü kaybetmesine neden ol

sonuçlanmasına yol aç

cause to ring

çalmasına neden ol

cause to sense

hissetmesine neden ol

cause to solidify

katılaşmasına neden ol

cause to sound

ses çıkarmasına neden ol

seyahat etmesine yol aç

cause to turn

dönmesine neden ol

cause uneasiness

rahatsızlığa neden olmak

Kafa karışıklığına neden olmak

cause for concern

Ölüm sebebi, ölüme sebeb olan şey

cause to be bitter

acilastir

cause to solidify

katilasmasina neden ol

cause-and-effect

Etki-tepki

cause a bedlam

kızılca kıyamet koparmak

cause a bedlam

karışıklık çıkarmak

cause a change

değişikliğe sebep olmak

cause a disturbance

karışıklığa neden olmak

cause a disturbance

menşei düzeltici önlem

değişikliğe sebep olmak

cause crisis

kriz yaratmak

cause death

ölüme sebebiyet vermek

(Felsefe) ereksel neden

cause for complaint

şikâyet nedeni

cause harm

(Kanun) zarara neden olmak

dava hakkı veren neden

cause s.o. to sin

birini günaha sokmak

cause smb. a trouble

başına dert açmak

cause someone to lose time

zaman kaybına neden olmak

cause someone to sin

cause to be thankful

minnettar olmayı gerektiren unsur

cause to break

kırılmasına neden olmak

yanmasına neden olmak

cause to collapse

çökertmek

cause to continue

devam etmesine yol açmak

bitmesine neden olmak

büyümesine neden olmak

cause to harm

(Kanun) zarara neden olmak

cause to leave

ayrılmasına neden olmak

açılmasına neden olmak

cause to panic

paniğe yol açmak

cause to ring

çalmasına neden olmak

cause to rot

çürütmek

cause to sense

hissetmesine neden olmak

cause to sleep

uyumasına neden olmak

cause to slope

eğilmesine neden olmak

cause to smell

kokmasına neden olmak

cause to sound

ses çıkarmasına neden olmak

cause to turn

dönmesine neden olmak

cause to undulate

dalgalandırmak

cause to yawn

esnetmek

cause/create a stir

heyecan yaratmak; sansasyon yaratmak

cause/create a stir

herkesin ilgisini çekmek

caused

endüklenen

root cause

(Ticaret) temel neden

caus

sebep

Genellikle öngörülemeyen hava tarafından kazaya sebep olundu. - The accident was caused chiefly by the unpredictable weather.

Bu kazaya neyin sebep olduğu tam bir sır. - It is a complete mystery what caused the accident.

(Dilbilim) etkileyen

causer

(Dilbilim) neden olan

causes

sebepler

Doğal sebeplerden öldü. - She died of natural causes.

Kazanın sebepleri hakkında yakın analiz yapmalıyız. - We must make a close analysis of the causes of the accident.

(Dilbilim) ettirme

(Sigorta) müşterek sebep

(Kanun) asıl gaye

(deyim) olmak

(deyim) yol açmak

(Dilbilim) sağlama

{f} sebep ol

Yangına dikkatsiz bir sigara içicisinin sebep olduğu ortaya çıktı. - It transpired that fire was caused by a careless smoker.

Bu kazaya neyin sebep olduğu tam bir sır. - It is a complete mystery what caused the accident.

causeless

asılsız

الإنجليزية - الإنجليزية

تعريف cause في الإنجليزية الإنجليزية القاموس.: The source or reason of an event or action; To set off an event or action
The explosion caused a panic.; To actively produce as a result, by means of force or authority
The explosion caused much damage to the building.; A goal, aim or principle, especially one which transcends purely selfish ends
He is fighting for a just cause.; The cause of an event, usually a bad event, is the thing that makes it happen. Smoking is the biggest preventable cause of death and disease The causes are a complex blend of local and national tensions. effect; {f} make happen, bring about; We will make the concept of cause one of our principal objects of study in chapter five, the next chapter we'll examine (immediately after chapter two) Stay tuned; the name given to the process of investigating, studying and promoting a person for beatification and canonization; whatever is responsible for or leads to a change, motion, or condition; {v} to effect, produce, occasion, debate; {i} factor, reason; principle, purpose; basis for a legal case; To cause something, usually something bad, means to make it happen. Attempts to limit family size among some minorities are likely to cause problems This was a genuine mistake, but it did cause me some worry. a protein that gets into animal cells and attacks other proteins, causing disease to spread. the damage to Romanian democracy caused by events of the past few days; A civil or criminal action, suit or litigation Often used interchangeably with "case " See also, cross-reference; Whatever is responsible for changes (including the creation and destruction) of things According to Aristotle causes fall into four types: material cause, the substance a thing is made of; formal cause, the structure or design of the thing; efficient cause, the maker or instigator of the change; and final cause, the purpose or function of it (see teleology) Hume argued that all knowledge of causation comes from our actual experience of observed regularities and includes no real knowledge of any objectively necessary connection See determinism, scientific law; give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally; "cause a commotion"; "make a stir"; "cause an accident"; The action or motion where thought starts; A suit, litigation or action--civil or criminal; If a person or thing causes a situation or is the cause of it, they make it happen; To assign or show cause; to give a reason; to make excuse; That which is the occasion of an action or state; ground; reason; motive; as, cause for rejoicing; If you say that something is in a good cause or for a good cause, you mean that it is worth doing or giving to because it will help other people, for example by raising money for charity. The Raleigh International Bike Ride is open to anyone who wants to raise money for a good cause. W1S1 to make something happen, especially something bad; n 1 Something that produces an affect, result or consequence 2 The person, event, or condition responsible for an action or result; the origin; a series of actions advancing a principle or tending toward a particular end; "he supported populist campaigns"; "they worked in the cause of world peace"; "the team was ready for a drive toward the pennant"; "the movement to end slavery"; "contributed to the war effort"; an ideal or principle served with dedication and zeal; the societal need, void, or value addressed by an organization; The association for managing and using information resources in higher education; If you have cause for a particular feeling or action, you have good reasons for feeling it or doing it. Only a few people can find any cause for celebration Both had much cause to be grateful for the secretiveness of government in Britain. = reason; An established reason for the existence of a defect or problem; a justification for something existing or happening; "he had no cause to complain"; "they had good reason to rejoice" events that provide the generative force that is the origin of something; "they are trying to determine the cause of the crash" give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally; "cause a commotion"; "make a stir"; "cause an accident; Cause(s) is/are the stimuli that make(s) something happen; The goal, aim, principle; The principle from which the existence of a thing proceeds and upon which it depends; a principle that directly instigates a change in something As with the term "being," there are varied categories of causality The primary sense, here given, is that of an efficient or active cause; the agent; A condition or event directly responsible for the death of an individual infant; events that provide the generative force that is the origin of something; "they are trying to determine the cause of the crash"; A cause is an aim or principle which a group of people supports or is fighting for. Refusing to have one leader has not helped the cause. see also lost cause; give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally; "cause a commotion"; "make a stir"; "cause an accident; An entity that inevitably leads to a certain result (effect) Causality is determined if the predicted effect is always present when the cause is present and never present when the cause is not Causes may be single or may require other conditions to lead to the effect; An identified reason for the presence of a defect or problem; Sake; interest; advantage; The state of operating as if you are creating your own reality; These are items that relate to a particular political issue such as prohibition, woman's suffrage, etc; cause to do; cause to act in a specified manner; "The ads induced me to buy a VCR"; "My children finally got me to buy a computer"; "My wife made me buy a new sofa"; A lawsuit, litigation or action Any question, civil or criminal, litigated or contested before a court of justice; Abbreviation of Because; The side of a question, which is espoused, advocated, and upheld by a person or party; a principle which is advocated; that which a person or party seeks to attain; To effect as an agent; to produce; to be the occasion of; to bring about; to bring into existence; to make; usually followed by an infinitive, sometimes by that with a finite verb; A suit or action in court; any legal process by which a party endeavors to obtain his claim, or what he regards as his right; case; ground of action; a comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy; "the family brought suit against the landlord"; A lawsuit, litigation, or action Any question, civil or criminal, litigated or contested before a court of justice; You use cause and effect to talk about the way in which one thing is caused by another. fundamental laws of biological cause and effect; Any subject of discussion or debate; matter; question; affair in general; could be defined as emanation (something coming forth from a source) It could be defined also, for purposes of communication, as source-point See also communication; any entity that causes events to happen; a justification for something existing or happening; "he had no cause to complain"; "they had good reason to rejoice"; That which produces or effects a result; that from which anything proceeds, and without which it would not exist
cause a stir: To cause controversy, or raise a disturbance
The news story caused a stir.
cause célèbre: An issue or incident arousing widespread controversy, outside campaigning and/or heated public debate
cause of action: : A civil lawsuit
cause of action: : A condition under which one party would be entitled to sue another
If someone strikes you, then you have a cause of action for battery.
cause in fact: (Kanun) A cause without which the result would not have occurred
Cause of Causes: source of all life, God, the Creator
cause and effect: are a technique for identifying the possible causes of a problem to be diagrams (fishbone solved (the effect) It is a visually effective method of breaking a diagrams) problem into manageable chunks Ideas about the possible causes of the problem are recorded, analysed as they are suggested and organised into the major categories that contribute to the problem
cause and effect: a pattern of essay development in which the causes and/or effects of an event are analyzed; a form of exposition
cause and effect: This method of development shows either the cause of a particular effect or the effects or a particular cause These are investigated to determine relationships
cause and effect: action and reaction, factor and outcome, action and result
cause and effect: The universal law which states that for every action there is a reaction
cause and effect: The relationship between an event or action and an outcome
cause and effect: A pattern showing the relationship between two actions or occurrences
cause and effect relation: relationship between one thing that causes another
cause célèbre: A cause célèbre is an issue, person, or criminal trial that has attracted a lot of public attention and discussion. The Kravchenko trial became a cause celebre in Paris and internationally
cause celebre: any incident that attracts great public attention
cause célèbre: controversial issue that is widely discussed (e.g. famous lawsuit)
cause death by negligence: cause another's death because of carelessness
cause disgust: bring about repulsion, bring about disgust
cause for celebration: reason to celebrate
cause inadvertently: cause unintentionally, make something happen without intending to
cause of action: The fact or facts which give a person a right to relief in court
cause of action: The facts which make the basis for case or lawsuit
cause of action: The charges (or "counts") that make up the case or lawsuit
cause of action: The facts out of which a right to sue arises
cause of action: Legal grounds for obtaining a judgment against a defendant When the issuer of a credit wrongly repudiates the credit obligation or wrongly dishonors the beneficiary’s draft, the beneficiary has a cause of action against the issuer Similarly, when a beneficiary breaches his letter of credit warranty by presenting materially fraudulent documents to the issuer, the issuer has a cause of action against the beneficiary
cause of action: The facts that give rise to a lawsuit or a legal claim
cause of action: The charges or counts that make the basis for a case or lawsuit
cause of action: the existence of particular facts and law that create a right sufficient to merit judicial action
cause of action: 1 A claim in law and fact sufficient to form the basis of a valid lawsuit, a right of action is the legal right to sue, a cause of action is the composite of facts that gives rise to a right of action BACK TO TOP
cause of action: facts forming the basis of an accusation (Law)
cause of action: A claim in law in fact sufficient to justify a legal right to sue
cause of death: the causal agent resulting in death; "heart disease is the biggest killer in the United States
cause of death: medical factor that lead to the death of a person
cause to be perceived: have perceptible qualities
cause to sleep: make fall asleep; "The soft music caused us to to fall asleep"
cause to sleep: make fall asleep; "The soft music caused us to to fall asleep
'cause: because
First Cause: Alternative spelling of first cause
causeless: Having no obvious cause; fortuitous or inexplicable
external cause: A cause for an effect in a system that is not a constituent of that system, especially causes of personal health problems or death, such as poison, weapon wounds, or accident
first cause: That which causes everything else; the ultimate creative force or being behind the universe, identified with God by such Christian thinkers as Thomas Aquinas
for cause: For a legitimate, specific reason; with justification
The court noted this August, that an employee can be fired for cause based on incompetence, if he or she consistently fails to meet reasonable standards.
lost cause: A cause, attempt, or effort that is hopeless or futile
He has already made up his mind, and it's a lost cause to try to change it.
make common cause: To cooperate, to enter into an alliance for a shared goal
probable cause: The standard by which a police officer may make an arrest or conduct a personal or property search
probable cause: In accident investigations, the conclusions reached by the investigating body as to the factor or factors which caused the accident
proximate cause: An event which, in a natural and continuous sequence, unbroken by any efficient intervening cause, produces an injury, and without which the injury would not have occurred
rebel without a cause: One who fights the good fight for the sake of fight but has no clear goal to achieve
root cause: An initiating cause of a chain of events which leads to an outcome or effect of interest
style of cause: the case title for a cause of action/lawsuit; a description of the parties involved
with cause: Alternative form of for cause
take up the cause: Adopt someone else's cause as one's own
causeless: {a} having no just reason, original
causer: {n} one who causes or produces, an agent
actual cause: (Kanun) A cause without which the result would not have occurred
all-cause mortality: (Tıp, İlaç) The mortality because of all specified causes
but-for cause: (Kanun) A cause without which the result would not have occurred
root cause: A root cause is an initiating cause of a causal chain which leads to an outcome or effect of interest. Commonly, root cause is used to describe the depth in the causal chain where an intervention could reasonably be implemented to change performance and prevent an undesirable outcome
A cause: breeder
A cause: matter
caus: causative
caused: past of cause
causeless: Without cause or reason
causeless: groundless or unreasonable
causeless: {s} lacking a cause
causeless: Without just or sufficient reason; groundless
causeless: having no justifying cause or reason; "a senseless, causeless murder"; "a causeless war that never had an aim"; "an apparently arbitrary and reasonless change
causeless: having no cause or apparent cause; "a causeless miracle"; "fortuitous encounters--strange accidents of fortune"; "we cannot regard artistic invention as
causeless: uncaused and unrelated to the times"
causeless: Self- originating; uncreated
causeless: uncaused and unrelated to the times" having no justifying cause or reason; "a senseless, causeless murder"; "a causeless war that never had an aim"; "an apparently arbitrary and reasonless change
causer: One who or that which causes
causer: {i} causal, something which causes or instigates
causes: What gets in the way of individual and organizational performance There are four kinds of causes: absence of skills and knowledge or information, weak motivation, improper environment, and flawed incentives
causes: association of Effect Transition When a transition fires, its effects are executed
causes: plural of cause
causes: Actions, omissions, events, conditions, or a combination thereof, which led to the accident or incident (ICAO)
causes: third-person singular of cause
causes: agents that are responsible for or instigate a result or action
causes: what gets in the way of individual and organizational performance There are four kinds of causes: absence of skills and knowledge or information; weak motivation; improper environment and/or flawed incentives Also known as performance drivers and barriers Not surprisingly, the causes are what causal analysis unearths
causing: present participle of cause
causing: {i} bringing about, making happen
causing: the act of causing something to happen
the Cause: source of all life, God, the Creator
the cause: etiology

cause

التركية النطق

kôz

المترادفات

reason, source, account, agency, aim, antecedent, author, basis, beginning, causation, consideration, creator, determinant, doer, element

المتضادة

consequence, development, effect, end, fruit, issue, outcome, outgrowth, product, result

النطق

/ˈkôz/ /ˈkɔːz/

علم أصول الكلمات

[ koz ] (noun.) 13th century. From Middle English cause from Old French cause (“a cause, a thing”) from Latin causa (“reason, sake, cause”), in Medieval Latin also "a thing". Origin uncertain. See accuse, excuse. Displaced native Middle English sake "cause, reason" (from Old English sacu "cause"), Middle English andweorc, andwork "matter, cause" (from Old English andweorc "matter, thing, cause").