الواصلة
cam·ou·flageالتركية النطق
kämıfläjالمترادفات
beard,
blind,
cloak,
concealment,
cover,
coverup,
deceit,
deceptive marking,
dissimulation,
faking,
false appearance,
front,
guise,
mask,
maskingالنطق
/ˈkaməˌfläᴢʜ/ /ˈkæməˌflɑːʒ/
علم أصول الكلمات
[ 'ka-m&-"fläzh, -"fl&a ] (noun.) 1917. French camoufler (“to veil, disguise”), alteration (due to camouflet "to blow smoke in one's face") of Italian camuffare (“to muffle the head”) from ca- (from Italian capo "head") + muffare (“to muffle”), from Medieval Latin muffula, muffla (“muff”), of Germanic origin, from Frankish *molfell (“soft garment made of hide”) from *mol (“softened, forworn”) (akin to Old High German molawēn "to soften", Middle High German molwic "soft") + *fell (“hide, skin”) from Proto-Germanic *fillan (“skin, film, fleece”) from Proto-Indo-European *pel(e)(w)-, *plē(w)- (“skin, hide”). Akin to Old High German fel (“fell, skin, hide”), Old English fell (“fell, skin, hide”).
Alternate etymology traces the Italian and Medieval Latin words to Middle High German mouwe, mōwe (“sleeve”) (German Muff "muff", Dutch mouw "sleeve") from Proto-Germanic *mauvō (“sleeve”) + fell "skin". More at mulch, fell.