Onu suçlamaktan uzağım.
- I am far from blaming him.
Kendini suçlamaktan vazgeç.
- Stop blaming yourself.
Tom bizi suçlamak istiyor.
- Tom wants to blame us.
Sadece kendimi suçlamak zorundayım.
- I've got only myself to blame.
Hayır, kabahatin bende olduğunu düşünmüyorum.
- No, I don't think that I am to blame.
Tom, John'a vurduğu için Mary'yi suçlamadı.
- Tom didn't blame Mary for hitting John.
Senin hataların için beni suçlama.
- Don't blame me for your mistakes.
Suçu üstlenmeye razı oldu.
- She consented to take the blame.
Sadece sen değil aynı zamanda ben de suçlanacaktım.
- Not only you but I also was to blame.
Kaza için seni suçlamıyorum, senin hatan değildi.
- I don't blame you for the accident; it was not your fault.
Tom hataları için her zaman başka birini suçlamaya çalışır.
- Tom always tries to blame someone else for his failures.
Tamamen masum olmadığını biliyorum, sen de suçun birazını paylaş.
- I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame.
He kicked in the door with a blam.
For knighthoods loue, do not so foule a deed, / Ne blame your honour with so shamefull vaunt / Of vile reuenge.
They accepted the blame, but it was an accident.
The arsonist was blamed for the fire.
Blame came from all directions.
The blame for starting the fire lies with the arsonist.
I covered the serious programmes too, and indeed, right from the start, I spent more time praising than blaming.
... people without it sounding like I'm blaming people for ...
... I'm in no way blaming or shaming or trying to guilt ...