bitmek

As a consequence of its fun factor, Tatoeba contains random bits of factual information. - Eğlenceli faktörün bir sonucu olarak, Tatoeba rastgele gerçek bilgi bitleri içeriyor.

Most of Alexander Pichushkin's killings took place in Moscow's Bitsa Park between 1992 and 2006. - Aleksandr Piçuşkin'in cinayetlerinin çoğu 1992 ve 2006 yılları arasında Moskova'daki Bitsa Parkı'nda gerçekleşti.

bit

xenopsylla

bitme

completion

This building is near completion. - Bu bina bitmeye yakındır.

What is this never ending phone talk? - Nedir bu hiç bitmeyen telefon konuşması?

(İnşaat) depletion

mantar gibi yerden bitmek

mushroom

mantar gibi yerden bitmek

(deyim) pop up

pili bitmek

(deyim) run out of steam

bit

{f} end

At what time does your class end? - Saat kaçta dersiniz biter?

Life never ends but earthly life does. - Hayat hiç bitmez fakat dünyadaki hayat biter.

bit

lice

Why do you itch so much? Could you have lice? - Neden bu kadar çok kaşınıyorsun? Bitlerin mi var?

Life is a magnificent gown full of lice. - Yaşam, bitlerle dolu harika bir elbisedir.

bit

nit

You can use a fine-toothed comb to check for nits. - Bit yumurtalarını kontrol etmek için ince dişli bir tarak kullanabilirsiniz.

bit

be over

When will the rainy season be over? - Yağışlı sezon ne zaman bitecek?

This class will be over in ten minutes. - Bu dersin bitmesine 10 dakika kaldı.

bit

{f} ending

The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War. - Avrupa Birliği, ikinci dünya savaşı ile sonuçlanan sık ve kanlı komşu devletler arasındaki savaşları bitirme amacıyla kuruldu.

I like stories that have sad endings. - Hüzünlü biten hikayeleri severim.

{s} prolix

(Bilgisayar) bitness

(Tıp) pediculus

aralarında her şey bitmek

suddenly to appear, suddenly to show up (said of a pestiferous person)

berabere bitmek

(for a contest) to end in a tie

(Tabiat Doğa) (böcek, haşere) [syn.: bit, kehle, macar] louse

bit

small flightless parasitic insect which lives on the bodies of humans and other mammals

bit

louse, parasite on plants or animals

bit

headlouse

bitme

end

The vacation is close to an end. - Tatil bitmek üzeredir.

The construction of the hospital is about to end. - Hastane inşaatı bitmek üzere.

bitme

failure

bitmek bilmeyen

{s} everlasting

I'm tired of your everlasting grumbles. - Bitmek bilmeyen yakınmalarından bıktım.

dilinde tüy bitmek

talk oneself hoarse

dilinde tüy bitmek

to be tired of repeating

garanti süresi bitmek

1. for an affair to be settled. 2. for the outcome of a job to depend on (someone's) efforts

işi bitmek

1. for a job in hand to finish. 2. (Konuşma Dili) to be very tired, be worn to a frazzle

mantar gibi yerden bitmek

to appear very suddenly, spring up overnight, mushroom

mantar gibi yerden bitmek

(Konuşma Dili) be over and done with

olup bitmek

(deyim) come out of the blue

pili bitmek

slang 1. to be exhausted, give out. 2. to be past one's prime, be past it

safhalarla bitmek

phase out

sakalı bitmek

1. (for someone) to sprout a beard. 2. (for a job, project) to be delayed interminably

süresi bitmek

(kira) fall in

tamamen bitmek

(Konuşma Dili) be over and done with

tepesinde bitmek

1. to bedevil (someone) a lot, harass, badger, or bug (someone) to death. 2. to appear suddenly before (someone) or at (someone's) side

الإنجليزية - الإنجليزية

تعريف bitmek في الإنجليزية الإنجليزية القاموس.
bit: A coin of a specified value. (Also used for a nine-pence coin in the British Caribbean.)
A threepenny bit.
bit: A piece of metal placed in a horse's mouth and connected to reins to direct the animal
bit: To a small extent; in a small amount (usually with "a")
That's a bit too sweet.
bit: A binary digit, generally represented as a 1 or 0
bit: : A portion of something
I'd like a big bit of cake, please.
bit: Specifically, a small amount of time
He was here just a bit ago, but it looks like he's stepped out.
bit: A prison sentence
bit: The smallest unit of storage in a digital computer, consisting of a binary digit
bit: A small amount of something
Does your leg still hurt? / Just a bit now.
bit: An eighth of a dollar. Note that there is no coin minted worth 12.5 cents. (When this term first came into use, the Spanish 8 reales coin was widely used as a dollar equivalent, and thus the 1 real coin was equivalent to 12.5 cents.)
A quarter is two bits.
bit: Simple past of bite
Your dog bit me!.
bit: An excerpt of material from a composition or show
His bit about video games was not nearly as entertaining as the other segments of his show.
bit: {v} to put a bit in the mouth, to check
bit: {n} the iron of a bridly, a morsel, a coin
bit: (Bilgisayar) Short form for "binary digit"
bit: a small quantity; "a spot of tea"; "a bit of paper"
bit: Anything which curbs or restrains
bit: If you do your bit, you do something that, to a small or limited extent, helps to achieve something. Marcie always tried to do her bit
bit: A unit of measurement that represents one figure or character of data A bit is the smallest unit of storage in a computer Since computers actually read 0s and 1s, each is measured as a bit The letter A consists of 8 bits which amounts to one byte Bits are often used to measure the capability of a microprocessor to process data, such as 16-bit or 32-bit
bit: feelings If you say that something is a bit much, you are annoyed because you think someone has behaved in an unreasonable way. It's a bit much expecting me to dump your boyfriend for you
bit: If something is smashed or blown to bits, it is broken into a number of pieces. If something falls to bits, it comes apart so that it is in a number of pieces. She found a pretty yellow jug smashed to bits
bit: To put a bridle upon; to put the bit in the mouth of
bit: In the Southern and Southwestern States, a small silver coin (as the real) formerly current; commonly, one worth about 12 1/2 cents; also, the sum of 12 1/2 cents
bit: a small fragment of something broken off from the whole; "a bit of rock caught him in the eye"
bit: Abbreviated with small "b" Binary Digit The smallest unit of data in a computer
bit: In computing, a bit is the smallest unit of information that is held in a computer's memory. It is either 1 or
bit: The smallest unit of information in a computer, equivalent to a single zero or a one The word "bit" is a contraction of a "binary digit " Eight bits are needed to create a single alphabetical or numerical character, which is called a "byte "
bit: Quite a bit means quite a lot. They're worth quite a bit of money Things have changed quite a bit He's quite a bit older than me
bit: Fig
bit: A single-digit number in base-2, in other words, either a 1 or a zero A bit is the smallest unit of computerized data Bandwidth is usually measured in bits-per-second
bit: A single digit number in base-2, in other words, either a 1 or a zero The smallest unit of computerized data Bandwidthis usually measured in bits-per-second See also: Bandwidth, Bit, bps, Byte, Kilobyte, Megabyte
bit: If you get the bit between your teeth, or take the bit between your teeth, you become very enthusiastic about a job you have to do
bit: A bit of something is a small piece of it. Only a bit of string looped round a nail in the doorpost held it shut. crumpled bits of paper. = piece
bit: Short for binary digit The smallest unit of information a computer can have The value of a bit is 1 or 0
bit: Several bits form a byte
bit: If something happens bit by bit, it happens in stages. Bit by bit I began to understand what they were trying to do
bit: of Bid, for biddeth
bit: You use a bit before `more' or `less' to mean a small amount more or a small amount less. I still think I have a bit more to offer Maybe we'll hear a little bit less noise
bit: The part of a bridle, usually of iron, which is inserted in the mouth of a horse, and having appendages to which the reins are fastened
bit: A bit of something is a small part or section of it. That's the bit of the meeting that I missed Now comes the really important bit The best bit was walking along the glacier. = part
bit: You can use bits and pieces or bits and bobs to refer to a collection of different things
bit: A rotary cutting tool fitted to a drill, used to make holes
bit: Bit is the past tense of bite
bit: a short theatrical performance that is part of a longer program; "he did his act three times every evening"; "she had a catchy little routine"; "it was one of the best numbers he ever did"
bit: {i} small piece; small coin; drill; part of the bridle in a horses mouth
bit: A tool for boring, of various forms and sizes, usually turned by means of a brace or bitstock
bit: The smallest unit of information on a computer network; a binary digit Data is transmitted in bits per second
bit: (Binary DigIT) - A single digit number in base-2, in other words, either a 1 or a zero The smallest unit of computerised data Bandwidth is usually measured in bits-per-second See Also: Bandwidth, Bps, Byte, Kilobyte, Megabyte Go to top
bit: An excerpt of material from a stand-up comedians repertoire
bit: emphasis You use not a bit when you want to make a strong negative statement. I'm really not a bit surprised `Are you disappointed?' `Not a bit.'
bit: an indefinitely short time; "wait just a moment"; "it only takes a minute"; "in just a bit"
bit: A contraction of binary digit, a bit is the smallest unit of information that a computer can hold Eight bits is equivalent to a byte The speed at which bits are transmitted or bit rate is usually expressed as bits per second or bps
bit: Past tense and a past participle of bite. in full binary digit In communication and information theory, a unit of information equivalent to the result of a choice between only two possible alternatives, such as 1 and 0 in the binary code generally used in digital computers. It is also applied to a unit of memory corresponding to the ability to store the result of a choice between two alternatives. A byte consists of a string of eight consecutive bits and makes up the basic information processing unit of a computer. Because a byte includes only an amount of information equivalent to one letter or one symbol (e.g., a comma), the processing and storage capacities of computer hardware are usually given in kilobytes (1,024 bytes), megabytes (1,048,576 bytes), and even gigabytes (about 1 billion bytes) and terabytes (1 trillion bytes)
bit: A small piece of something
bit: The smallest unit of information a computer can manipulate A bit is either 0 or 1 (See "binary" ) Eight bits combine to make one byte Abbreviated "b "
bit: In the British West Indies, a fourpenny piece, or groat
bit: a small fragment; "overheard snatches of their conversation"
bit: of Bite
bit: The smallest element of computerized data A full text page in English is about 16,000 bits (See also "Byte")
bit: (Binary DigIT) A single digit number in base-2, in other words, either a 1 or a zero The smallest unit of computerized data Bandwidth is usually measured in bits-per-second
bit: The cutting iron of a plane
bit: A coin of a specified value
bit: An eighth of a dollar. Note that there is no coin minted worth 12.5 cents
bit: 3d sing
bit: BInary digiT The smallest unit of information in a computer, either on or off, represented in binary as either 1 or 0
bit: You can use bit to refer to a particular item or to one of a group or set of things. For example, a bit of information is an item of information. There was one bit of vital evidence which helped win the case Not one single bit of work has been started towards the repair of this road
bit: Binary digIT A single digit number in base-2, in other words, either a 1 or a zero The smallest unit of computerized data Bandwidth is usually measured in bits-per-second
bit: (Binary DigIT) -- A single digit number in base-2; in other words, either a 1 or a zero The smallest unit of computerized data Bandwidth is usually measured in bits-per-second
bit: a small amount of solid food; a mouthful; "all they had left was a bit of bread"
bit: Any datum that may take on one of exactly two values
bit: The part of a key which enters the lock and acts upon the bolt and tumblers
bit: A binary digit; a zero or one The basic unit of storage and information transfer in a computer system
bit: pr
bit: vagueness A bit means to a small extent or degree. It is sometimes used to make a statement less extreme. This girl was a bit strange She looks a bit like his cousin Maureen That sounds a bit technical Isn't that a bit harsh? = slightly
bit: thrilled to bits: see thrilled. A fundamental unit of information having just two possible values, as either of the binary digits 0 or
bit: emphasis You say that one thing is every bit as good, interesting, or important as another to emphasize that the first thing is just as good, interesting, or important as the second. My dinner jacket is every bit as good as his
bit: The smallest unit of data processing information A bit (or binary digit) assumes the value of either 1 or 0
bit: a unit of measurement of information (from Binary + digIT); the amount of information in a system having two equiprobable states; "there are 8 bits in a byte
bit: A bit of something is a small amount of it. All it required was a bit of work I got paid a little bit of money
bit: (Binary DigIT) -- A single digit number in base-2, in other words, either a 1 or a zero The smallest unit of computerized data Bandwidth is usually measured in bits-per-second See Also: Bandwidth , Bps , Byte , Kilobyte , Megabyte
bit: If you do something a bit, you do it for a short time. In British English, you can also say that you do something for a bit. Let's wait a bit I hope there will be time to talk a bit That should keep you busy for a bit
bit: (Binary digIT) A bit is the smallest unit of data in a computer A bit has a single binary value, either 0 or 1
bit: A binary digit (either 0 or 1); it is the most basic unit of data that can be recognized and processed by a computer
bit: Binary digit, the smallest unit of information in a computer, represented as a 0 or 1 One character is typically seven or eight bits in length
bit: piece of metal held in horse's mouth by reins and used to control the horse while riding; "the horse was not accustomed to a bit"
bit: Hence: A small piece of anything; a little; a mite
bit: an instance of some kind; "it was a nice piece of work"; "he had a bit of good luck"
bit: If someone is champing at the bit or is chomping at the bit, they are very impatient to do something, but they are prevented from doing it, usually by circumstances that they have no control over. I expect you're champing at the bit, so we'll get things going as soon as we can
bit: the cutting part of a drill; usually pointed and threaded and is replaceable in a brace or bitstock or drill press; "he looked around for the right size bit"
bit: vagueness You can use a bit of to make a statement less forceful. For example, the statement `It's a bit of a nuisance' is less forceful than `It's a nuisance'. It's all a bit of a mess This comes as a bit of a disappointment
bit: A piece of metal placed in a horses mouth and connected to reins to direct the animal
bit: A part of anything, such as may be bitten off or taken into the mouth; a morsel; a bite
bit: A portion of something
bit: A bit is 12½ cents; mainly used in expressions such as two bits, which means 25 cents, or four bits, which means 50 cents
bit: Somewhat; something, but not very great
bit: emphasis You say not a bit of it to emphasize that something that you might expect to be the case is not the case. Did he give up? Not a bit of it!
bit: {i} single basic unit of information (Computers)

التركية - التركية

تعريف bitmek في التركية التركية القاموس.: Tükenmek: "Dün akşam param bitmişti."- S. F. Abasıyanık; Beklenmedik zamanda ortaya çıkmak; Çok sevmek, bayılmak, beğenmek; Sona ermek: "Kıran kırana bir güreş bitmiş, Büyük Millet Meclisi, Başkumandanlık yetkilerini Mustafa Kemal Paşaya devretmiştir."- T. Buğra. Çok yorulmak, güçsüz kalmak, çok zayıflamak. Çok sevmek, bayılmak, beğenmek: "Buğulu bir sesi var; Ben böyle sese biterim."- H. Taner; Çıkıp yetişmek; Sona ermek; Bitki, tüy, diş, saç gibi şeyler çıkıp yetişmek: "Buğdayla arpadan başka ne biter bu topraklarda?"- F. R. Atay; Tükenmek; Çok yorulmak, güçsüz kalmak, çok zayıflamak; (Osmanlı Dönemi) KES'E; (Osmanlı Dönemi) NÜBUB
bit: Yarım kanatlılar alt takımına giren, insan ve memeli hayvanların vücudunda asalak olarak yaşayan böcek, kehle (Pediculus)
BİT: (Osmanlı Dönemi) (E) Bir gece yiyecek yemek
Bit: (Osmanlı Dönemi) TASRAH
Bit: ufaklık
Bit: kehle
Bit: (Osmanlı Dönemi) HÜRİ'
Bit: filo
Bit: (Osmanlı Dönemi) KEHL
Bitme: finiş
BÎT: (Osmanlı Dönemi) Kut. Gıda
bit: Dijital görüntünün temel birimi
bit: Memelilerde asalak olarak yaşayan ufak bir böcek
bit: iletilebilen bilginin en küçük miktarı
bit: Macar askeri
bit: Nebat
bitme: Bitmek (I, II) işi

الإنجليزية - التركية

تعريف bitmek في الإنجليزية التركية القاموس.

bit

gem

bit

parça

Tom üniversiteden beri bir parça değişmedi. - Tom hasn't changed a bit since college.

Tom şapkasındaki bir parça kiri fırçaladı. - Tom brushed a bit of dirt off of his hat.

bit

biraz

Biraz daha yavaşça konuşabilir misin? - Could you please speak a little bit more slowly?

Sandalyeyi biraz oynatabilir misiniz? - Could you move the chair a bit?

bit

uç

Bu gece uçuş saatimiz 6 saatin altında olacak, ancak bazı şeyleri biraz hızlandırabilip hızlandıramayacağımızı göreceğiz. - Our flying time tonight will be just under 6 hours, but I'll see if I can speed things up a bit.

Tom sadece üç ya da dört lokma yedi sonra yemeği tükürdü. - Tom ate only three or four bites then spit out the food.

Tom evine giderken yemek için bir iki lokma atıştırmak istedi. - Tom wanted to grab a bite to eat on his way home.

bit

ikil

Mary Tom'a söyleyip söylemeyeceği üzerinde birazcık ikilem içerisindeydi. - Mary is in a bit of a quandary over whether to tell Tom or not.

bit

bölüm

Hey, Tom ve Mary'nin son bölümünde neler oldu? Onlar sonunda ayrıldılar. Gerçekten buruktu. Tanrım! Ve bu kadar derinden aşık olduktan sonra! - Hey, what happened in the final episode of 'Tom and Mary'? They broke up, in the end. It was really bittersweet. Oh my! And after being so deeply in love!

bit