تعريف biri في التركية الإنجليزية القاموس.
- somebody
There's somebody coming up the stairs.
- Merdivenlerden yukarı gelen birisi var.
As strange as it may be, he met with somebody who is said to be dead.
- Olabildiğince tuhaf, o ölü olduğu söylenilen biriyle karşılaştı.
- one
One of my dreams is to learn Icelandic.
- Hayallerimden biri İzlandaca öğrenmek.
I know one of them but not the other.
- Birini tanıyorum da ötekini değil.
- any
Is there anyone else wanting to eat?
- Yemek yemek isteyen başka birisi var mı?
Anyone could do that.
- Herhangi biri onu yapabilir.
- one of
I know one of them but not the other.
- Birini tanıyorum da ötekini değil.
Dustin Moskovitz is a Jewish entrepreneur. He is one of the co-founders of Facebook.
- Dustin Moskovitz, Yahudi bir girişimcidir. O, Facebook'un kurucularından biridir.
- anyone
Is there anyone else wanting to eat?
- Yemek yemek isteyen başka birisi var mı?
Never have I heard anyone say a thing like that.
- Herhangi birinin öyle bir şey söylediğini asla duymadım.
- soul
There's not a living soul around here.
- Buralarda yaşayan biri yok.
Death is one of two things. Either it is annihilation, and the dead have no consciousness of anything; or, as we are told, it is really a change: a migration of the soul from this place to another.
- Ölüm iki şeyden biridir.O ya ölümlülüktür, ve ölüler herhangi bir şeyin bilincinde değildir; ya da bize söylenildiği gibi, gerçekten bir değişikliktir: ruhun bu yerden ötekine göç etmesidir.
- first
Poland was one of the first countries to recognize the Republic of Turkey.
- Polonya, Türkiye Cumhuriyeti'ni tanıyan ilk ülkelerden biriydi.
When meeting a person for the first time, keep the conversation light.
- Biriyle ilk defa karşılaştığında,konuşmayı hafif sürdür.
- someone
A stranger tapped me on the shoulder from behind. He must have mistaken me for someone else.
- Bir yabancı omzuma arkadan dokundu. Beni başka birisiyle karıştırmış olmalı.
Someone told me that every cigarette you smoke takes seven minutes away from your life.
- Birisi bana içtiğin her sigara ömründen yedi dakika alır dedi.
- one of them
If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.
- İki insan her zaman aynı görüşe sahipse, bunlardan biri gereksizdir.
One of them is a spy.
- Onlardan biri bir casus.
- one (of them); somebody, someone
- one; cookie
- {i} cookie
I'm sure Tom wouldn't mind if you ate one of the cookies he baked this afternoon.
- Bu öğleden sonra pişirdiği kurabiyelerden birini yesen Tom'un umursamıyacağından eminim.
I'd like to try one of those cookies.
- Bu kurabiyelerden birini denemek istiyorum.
- in one
Tom parked in one of the empty spaces in front of the library.
- Tom kütüphanenin önündeki boş alanlardan birine parketti.
Tom lost the sight in one of his eyes in a traffic accident.
- Tom bir trafik kazasında gözlerinden birinde görme yeteneğini kaybetti.
- of one
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.
- Onun yüzü bana lise günlerimdeki arkadaşlarımdan birini hatırlatıyor.
Here is a sample of the work of one of our workmen.
- İşte bizim işçilerden birinin işinin bir örneği.
- _un
- her biri
- each
She treated each of us to an ice cream.
- O, her birimize bir dondurma ikram etti.
Each of the brothers has a car.
- Erkek kardeşlerin her birinin bir arabası var.
- biri hariç
- bar one
- biri on geçiyor
- It is ten minutes past one
- biri yer biri bakar, kıyamet ondan kopar
- (Atasözü) All conflicts can be traced back to a quarrel between the haves and the have-nots
- biri çeyrek geçiyor
- It is a quarter past one
- birinden biri
- either
- bileşik yapraklardan biri
- leaflet
- bir dizi delikten biri
- perforation
- birlikte savaşan devletlerden biri
- cobelligerent
- her biri ayrı olarak
- respectively
- herhangi biri
- any
Well, yes, but I don't want anyone to know.
- Pekala, evet, fakat herhangi birinin bilmesini istemiyorum.
Never have I heard anyone say a thing like that.
- Herhangi birinin öyle bir şey söylediğini asla duymadım.
- doların yüzde biri
- cent
- hiç biri
- none of
None of Tom's classmates knew who his father was.
- Tom'un sınıf arkadaşlarından hiç birisi, onun babasının kim olduğunu bilmiyordu.
Any of them or none of them?
- Herhangi biri mi yoksa hiç biri mi?
- oluşturan parçalardan her biri
- constituent
- beyin zarlarından biri
- (Tıp) piamater
- böyle biri
- such a one
- her biri için
- cum
- her biri için
- for each
- hiç biri
- none
None of you are going to be fired.
- Hiç biriniz kovulmayacaksınız.
None of us speak French.
- Hiç birimiz Fransızca bilmiyor.
- hiç biri
- neither of them
Neither of them looks happy.
- Onlardan hiç biri mutlu görünmüyor.
- yılın dörtte biri
- quarter
- başlıca sebeplerinden biri
- one of the main reasons of
- başlıca sebeplerinden biri
- one of the primary resons of
- gürcülerin kavimsel boylarından biri
- height of the Georgian kavimsel
- halktan biri
- One of the people
- sıradan biri
- ordinary person
- Anglo norman takımadalarından biri
- Guernsey
- Oniki küçük peygamberden biri
- Amos
- aklı başında biri olmak
- to have a good head on one's shoulders
- altıda biri
- sixth
- altızlardan biri
- sextuple
- az yemek yiyen biri olmak
- be a poor eater
- bazen biri
- now this, now that
- bazen biri
- now this now that
- başka biri
- someone else; another person, another
- başka biri
- somebody else
- başka biri
- another, someone else
- başka dinden biri ile evlilik
- marriage in which the husband and wife are of different religions or races
- başka dinden biri ile evlilik
- mixed marriage
- beyin zarlarından biri
- arachnoid
- beşizlerden biri
- quin
- beşizlerden biri
- quintuplet
- beşte biri
- one out of five
- burada ıngilizce konuşan biri var mı
- Does someone here speak English
- buyruk altında olan biri
- minion
- dairenin altıda biri
- sextant
- dairenin dörtte biri
- quad
- dairenin dörtte biri
- quarter circle
- dairenin dörtte biri
- quadrant
- dairenin sekizde biri
- octant
- den biri
- either
- dengi olamayan biri ile evlenme
- mesalliance
- doların binde biri
- mill
- dördüzlerden biri
- quad
- dördüzlerden biri
- quadruplet
- dört ana yönden biri
- cardinal point
- dört taneden biri
- quadruplicate
- en yüce meleklerden biri
- (hrist.) seraph
- galonun dörtte biri
- quart
- gramın onda biri
- decigram
- gramın onda biri
- decigramme [Brit.]
- hangi biri
- which one
Which one do you think Tom will choose?
- Sence Tom hangi birini seçecek?
That means one of them will have to go. But which one?
- Yani onlardan biri gitmek zorunda. Ama hangi biri?
- hangi biri Which one
- (of a large number)?
- her biri
- (Konuşma Dili) every man jack of them
- her biri
- each one, every one (of)
- her biri
- every one, each one, each
- her biri
- everyone
- her biri
- every one
I have faith in each and every one of you.
- Her birinize inancım var.
I am master of all the birds in the world, and have only to blow my whistle and every one will come to me.
- Ben dünyadaki tüm kuşların efendisiyim ve sadece düdüğüme üflemek zorundayım ve her biri bana gelecektir.
- her biri
- each one of all
- her biri başka bir hava çalmak
- for everyone (in a group) to behave and think differently from everyone else (in that group); for everyone to have a different opinion
- herhangi biri
- anybody, anyone
- herhangi biri
- anyone
Tom speaks French much better than anyone else.
- Tom Fransızcayı başka herhangi birinden daha iyi konuşur.
Anyone could do that.
- Herhangi biri onu yapabilir.
- herhangi biri
- anybody
Tom didn't shoot anybody.
- Tom herhangi birine ateş etmedi.
Tom asked if anybody knew anything about Mary.
- Tom herhangi birinin Mary hakkında bir şey bilip bilmediğini sordu.
- iki rahmetten biri
- (Konuşma Dili) If he can't get well I hope death will put an end to his sufferings
- ikisinden biri
- either
You can have either of these, but not both.
- Bunların ikisinden birine sahip olabilirsiniz, fakat ikisine birden değil.
I'll give you either of these stamps.
- Bu pulların ikisinden birini sana vereceğim.
- ikizlerden biri
- twin
One of the twins is alive, but the other is dead.
- İkizlerden biri hayatta, ancak diğer ölü.
- ittifak devletlerinden biri
- cobelligerent
- kafatası kemik tabakalarından biri
- tablature
- kafatası kemik tabakalarından biri
- table
- lejyonun onda biri
- cohort
- litrenin onda biri
- decilitre [Brit.]
- litrenin onda biri
- deciliter
- metrenin onda biri
- decimeter
- metrenin onda biri
- decimetre [Brit.]
- milin sekizde biri
- furlong
- onda biri
- deci
- orada ıngilizce konuşan biri var mı
- Does someone there speak English
- rublenin yüzde biri
- kopek
- rublenin yüzde biri
- copeck
- rublenin yüzde biri
- kopeck
- sıralı evlerden biri
- terraced house
- tuhaf biri
- oddball
- yılan saçlı üç tanrıçadan biri
- fury
- çemberin dörtte biri
- quadrant
- çiftli yarışan çiftlerden biri
- bye
- çiçeği oluşturan minik çiçeklerden her biri
- floret
- ölçeğin dörtte biri
- quartern
- önemli biri
- person of note
- öyle biri
- such a one
- üç ana renkten biri
- primary color
- üçüzlerden biri
- triplet
- ıncili yazanlardan her biri
- evangelist
- şarlman'ın maiyetindeki asilzadelerden biri
- paladin
