I don't want to spoil the ending for you.
- Senin için sonunu berbat etmek istemiyorum.
I don't want to spoil the ending!
- Sonunu berbat etmek istemiyorum.
I don't want to mess up now.
- Artık işi berbat etmek istemiyorum.
You had to ruin the moment, didn't you?
- Anı berbat etmek zorundaydın, değil mi?
I've botched things up so bad I wish I could find a hole to climb into.
- Bazı şeyleri berbat ettim, keşke tırmanacak bir delik bulabilsem.
You had to ruin the moment, didn't you?
- Anı berbat etmek zorundaydın, değil mi?