O tanınmış bir Amerikalı yazardır.
- That is a recognized American author.
Yıllar önce bu ilke yaygın olarak tanınmıştır.
- Years ago this principle was widely recognized.
Girişimleriniz sayesinde basın tarafından ilerici ve ileriye dönük düşünce kuruluşu olarak tanınmaktayız.
- Thanks to your initiatives we've been recognized as a progressive and forward-thinking enterprise by the press.
O, şimdi en umut verici yazarlardan biri olarak tanınmaktadır.
- Now he is recognized as one of the most promising writers.
Gökyüzünde görülen bir sürü yıldız vardı.
- There were a lot of stars seen in the sky.
Gökyüzünde görülen çok sayıda yıldızlar vardı.
- There were several stars to be seen in the sky.
Onu giydiği şapkadan tanıdım.
- I recognized her by the hat she was wearing.
O, mükemmel bir bilim adamıdır, bu itibarla her yerde tanınır.
- She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.
Polis katili tutukladı ve onu kelepçeledi.
- The policeman apprehended the murderer and handcuffed him.
Tom Boston'da tutuklandı.
- Tom was apprehended in Boston.
Suçlu görev dışı polis memuru tarafından tutuklandı.
- The criminal was apprehended by an off-duty policeman.