bauen

listen to the pronunciation of bauen
الإنجليزية - التركية

تعريف bauen في الإنجليزية التركية القاموس.

construction
yapı

Tom Boston'da bir yapı şirketi için çalıştı. - Tom worked for a construction company in Boston.

Bina yapım aşamasındadır. - The building is under construction.

construction
{i} inşa

Hastane inşaatı bitmek üzere. - The construction of the hospital is about to end.

Tom inşaat sektöründe. - Tom's in the construction business.

constructing
inşa etme
constructing
inşaat

Dün yeni aşama inşaatını tamamladık. - Yesterday, we finished constructing the new stage.

construction
{i} inşa etme
construction
konstrüksiyon
construction
bina

Yeni istasyon binası inşaat halinde ve yakında tamamlanacak. - The new station building is under construction and will be completed soon.

Bina zaten yapım aşamasında. - The building is already under construction.

construction
tümce yapısı
construction
anlam verme
construction
yapılış
constructing
bloklama
construction
construction drawing proje çizimi
construction
{i} yorum, tefsir
construction
{i} yapım, inşa, inşaat
construction
{i} dilb. yapı, inşa, tertip
construction
bear a construction belli bir anlam taşımak
construction
(İnşaat) yapı, tasarım
construction
(Anatomi) kuruluş, yapı
ألمانية - الإنجليزية
constructing
construction
to structure
to build up
built}
to rely on somebody/sth
to engineer
to put up
to construct
to build {built
build

It took ten years to build the amusement park. - Es dauerte zehn Jahre, um den Vergnügungspark zu bauen.

They decided to build a bridge. - Sie entschieden sich, eine Brücke zu bauen.

bauen (auf)
to count (on)
bauen auf
to bank on
bauen auf
to bank upon
(Material) verbauen (zum Bauen verwenden)
to consume (material) for building purposes
(Material) verbauen (zum Bauen verwenden)
to use up (material) in building
Ich lasse mir ein Haus bauen.
I'm having a house built
Mist bauen
to mess/botch/screw things up
Scheiße bauen
to fuck around
Um den Tunnel zu bauen, musste man massiven Fels durchbohren.
To build the tunnel they had to drill / bore through solid rock
Unser Lehrer gab uns Anleitungen zum Bau des Modells / wie wir das Modell bauen
Our teacher gave us instructions for building the model / on how to build the model
auf jemanden/etw. bauen
to count on somebody/sth
ein Haus bauen
to build a house
ein Haus bauen lassen
to have a house built
ein Standbild bauen
to form a tableau
eine Brücke bauen
to erect a bridge
eine Brücke bauen
to build a bridge
eine Brücke über etwas bauen/schlagen
to span something with a bridge
eine Brücke über etwas bauen/schlagen
to bridge something
einen Sturz vom Fahrrad bauen
to take/have a spill off the bicycle
einen Unfall bauen
to have a prang
etw. aus Fertigteilen bauen
to build something out of prefabricated components
etw. verbauen (schlecht bauen)
to make a mess of a building
etw. verbauen (schlecht bauen)
to built/construct something badly
in Serie bauen
to produce in series
mit billigem Material bauen
to jerry-build {jerry-built
mit billigem Material bauen
jerry-built}
mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen
to prang a motor vehicle/aircraft
mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen
to crash
ressourcenschonendes Bauen
sustainable construction
schäbig bauen
to jerry-build {jerry-built
schäbig bauen
jerry-built}
umweltgerechtes Bauen
environmentally sensitive building