You catch more flies with honey than you do with vinegar.
- Balla sirkeyle yakaladığından daha çok sinek yakalarsın.
The new couple have gone off to Hawaii on their honeymoon.
- Yeni çift balayında Hawaii'ye gitti.
Tom was on the balcony.
- Tom was on the balcony.
Tom double-checked his bank balance before writing the cheque.
- Tom double-checked his bank balance before writing the check.
Tom double-checked his bank balance before writing the check.
- Tom double-checked his bank balance before writing the cheque.