تعريف auftakt في الإنجليزية التركية القاموس.
- start
- {i} başlama
Eğer oyun kasetinin metal plaka terminali pis ise oyun konsoluna kaset yerleştirildiğinde oyunun başlaması zor olabilir.
- If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.
Çay ve kahve, güne başlamaya yardımcı olur.
- Tea and coffee helps to start the day.
- start
- (Bilgisayar) nesnesini başlat
- start
- çalışmak
Fransızca öğrenmeye başlamak istiyorum. Çalışmak için bana biraz malzeme tavsiye edebilir misin?
- I want to start learning French. Can you recommend me any materials to study with?
- start
- yolverme
- start
- çalışma
Üniversiteyi bitirdiğimde, derhal çalışmaya başladım.
- On finishing university, I started working right away.
O ciddi olarak çalışmaya başladı.
- He started to study in earnest.
- start
- (back ile) geri dönmek için yola çıkmak
- start
- sıçrama
Tom yatağın üstünde yukarı aşağı sıçramaya başladı.
- Tom started bouncing up and down on the bed.
Çocuklar kanapenin üstünde yukarı aşağı sıçramaya başladı.
- The children started bouncing up and down on the couch.
- start
- {i} başlangıç
Tom bu sabah geç bir başlangıç yaptı.
- Tom got a late start this morning.
Tom yeni bir başlangıç yapabilmeyi diliyor.
- Tom wishes he could make a fresh start.
- start
- {f} başlamak
Çok uzun bir tatil birini tekrar işe başlamak için isteksiz yapar.
- Too long a holiday makes one reluctant to start work again.
Ne yaparsan yap,doğru adımla başlamak kaçınılmazdır.
- Whatever you're doing, starting off on the right foot is essential.
- anacrusis
- (Muzik) Önel: Müzikte ölçünün ölçü başındaki kuvvetli zamanda başlamayıp bir önceki ölçünün zayıf zaman olan son vuruşu ya da son vuruşunun ikinci ya da üçüncü alt bölünmesinde başlamasıyla oluşan müzikal ölçü yapısı
- start
- {f} kaynaklanmak
- start
- {f} korkutup kaçırmak
- start
- {i} harekete geçme
- start
- kuş kuyruğu biçiminde parça
- start
- {i} avantaj
Tom beni daha avantajlı başlattı.
- Tom gave me a head start.
- start
- {i} spor start, depar, çıkış
- start
- {i} yola çıkma: Let's get an early start. Erken yola çıkalım
- start
- başlamak; başlatmak: It started to rain. Yağmur yağmaya başladı. They've started fighting. Dövüşmeye başladılar. Prices start at fifteen
- start
- irkilme/başlangıç
- start
- {f} koyulmak
