تعريف as a result في الإنجليزية التركية القاموس.
- Sonuç olarak
Sürücü trafik kurallarını çiğnedi, sonuç olarak da cezalandırıldı.
- The driver violated the traffic rules; as a result, he was fined.
Sonuç olarak, o teknik olarak doğru bir şey alır ama esasen o bir taklittir.
- As a result, he gets something which technically is correct, but in its essence is just a mockery.
- sonuç itibariyle
- sonuç itibarıyla
- sonucu olarak
Birçok kişi depremin sonucu olarak evsiz bırakıldı.
- Many people were left homeless as a result of the earthquake.
Savaşın bir sonucu olarak, çok sayıda mağdur kaldı.
- As a result of the war, a great number of victims remained.
- thus
- bu nedenle
Birçok kadın yüksek öğretime ve kariyere devam ediyor, bu nedenle evlilik ve doğum gecikiyor.
- Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.
Bu nedenle Okinava insanları savaştı.
- Thus fought the Okinawan people.
- thus
- bunun için
- thus
- bu şekilde, böyle, böylece; şu şekilde, şöyle, şöylece; o şekilde, öyle, öylece: Things continued thus for ten years. On yıl boyunca
- as a result of
- -in sonucu olarak
- as a result of
- neticesinde
- thus
- böyle
Bir ünlü taktisyen, Christopher Columbus bir zamanlar onların tüm sebze ve meyvelerini çalarak, böylece onlara iskorbüt vererek tüm korsan filosunu yok etti,
- A renowned tactician, Christopher Columbus once downed an entire pirate fleet by stealing all of their fruits and vegetables, thus giving them scurvy.
Böylece despot hükümdar, krallığı fetihte başarılı oldu.
- Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.
- thus
- böylece
Bir ünlü taktisyen, Christopher Columbus bir zamanlar onların tüm sebze ve meyvelerini çalarak, böylece onlara iskorbüt vererek tüm korsan filosunu yok etti,
- A renowned tactician, Christopher Columbus once downed an entire pirate fleet by stealing all of their fruits and vegetables, thus giving them scurvy.
Böylece masum olduğuma karar verdiler.
- Thus they decided that I was innocent.
- thus
- bu ölçüde
- thus
- nitekim
Ve nitekim sınavı kaybetti.
- And thus he failed the exam.
- as a result of
- sonucu olarak
Kaza sonucu olarak birçok yolcu öldü.
- As a result of the accident, several passengers were killed.
Bir trafik kazasının sonucu olarak birçok kişi öldürüldü.
- As a result of a traffic accident, several persons were killed.
- thus
- şu şekilde
- thus
- öylece
- thus
- filan şey
- thus
- o yüzden
- thus
- böylelikle
- thus
- şöylece
- thus
- o şekilde
- thus
- eyzan
- thus
- bu şekilde
- as a result of
- nedeniyle
- as a result of
- yüzünden
- thus
- bu sonuçla
- as a result of
- in sonucu olarak
- as a result of
- sonucunda
Kaza sonucunda birçok yolcu öldü.
- As a result of the accident, several passengers were killed.
Yaşadığı aşk acısının sonucunda intihar etti.
- His suicide came as a result of his disappointment in love.
- thus
- Bu sebepten
- as a result of
- velhasıl
