ألمانية - التركية
تعريف anführen في ألمانية التركية القاموس.
- önderlik yapmak
- yönetmek, kumanda etmek; alıntı yapmak, iktibas etmek; aldatmak, faka bastırmak
- {'anfü: rın} kumanda etmek, başında bulunmak; aldatmak, alıntı yapmak, alıntılamak
- v. 'anfü: rın kumanda etmek, başında bulunmak; aldatmak, alıntı yapmak, alıntılamak
- alıntı yapmak
- alıntılamak
ألمانية - الإنجليزية
تعريف anführen في ألمانية الإنجليزية القاموس.
- to state something (in writing)
- to invoke
- to pull somebody's leg
- to yank somebody's chain (tell a lie, as a joke)
- to have on <> somebody
- to take the point
- to pull somebody's chain
- to instance
- to put on <> somebody
- to lead / head a delegation
- to spearhead (a movement)
- to mention something
- to lead somebody/sth. {led
- led}
- to spearhead
- (Fakten) anführen
- to adduce (facts; evidence)
- Beispiele anführen
- to instance
- als Beispiel anführen
- to instance
- als Beweis für eine Aussage die Aussage selbst anführen (Logik)
- to beg the question (logic)
- aufführen, anführen, auflisten
- to list something
- aufführen, anführen, auflistend
- listing
- den Reigen anführen
- to lead off in the round dance
- die Mannschaft anführen
- to captain
- die Tabelle wegen des besseren Torverhältnisses anführen
- to head/lead the table on goal difference
- ein Beispiel anführen
- to cite an example
- eine Sache anführen
- to top something
- einzeln (umständlich) anführen
- to particularize
- einzeln (umständlich) anführen
- to particularise
- etw. (als Grund/Quelle/Beispiel) anführen
- to cite somebody/sth. (formal)
- etw. (genau) anführen
- to quote somebody/sth
- etw. anführen
- to be the at front of something
- etw. anführen
- to head something
- etw. anführen
- to lead something
- etw. anführen (Team, Projekt etc.)
- to lead something
- etw. anführen (Team, Projekt etc.)
- to be the head of something (team; project etc.)
- etw. anführen (Team, Projekt etc.)
- to be the leader of something
- etw. anführen (Team, Projekt etc.)
- to head something
- etw. anführen (Team, Projekt etc.)
- to head up <> something
- im Schriftverkehr jemandes Bezugszahl anführen/angeben
- to quote somebody's reference (number) in the correspondence
- jdn./etw. als Beispiel anführen
- to cite somebody/sth. as an example