Doğru olan cümleleri değiştirmeyiniz. Bunun yerine, doğal-görünen alternatif çeviriler önerebilirsiniz.
- Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternative translations.
Aklınızda bulunsun, bu koşullar altında başka bir alıcı bulmaktan başka alternatifimiz yok.
- Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.
Çalışmaktan başka alternatifimiz yok.
- We have no alternative but to work.
Aklınızda bulunsun, bu koşullar altında başka bir alıcı bulmaktan başka alternatifimiz yok.
- Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.
Bu, ötekinden daha iyi.
- It's better than the alternative.
Alternatifler bulmamız gerek.
- We need to find alternatives.
Diğer alternatifleri dikkate aldın mı?
- Did you consider other alternatives?
Most people living alternatively have strong pro-environmental values and, unlike many 'greens' in mainstream society, are generally able to apply their values in day-to-day life.
... shell, and I can give the net-address of an alternative operating system, or insert a ...
... the stars have made us an alternative, iron. ...