Speech is silver, but silence is golden.
- Konuşma gümüştür ama susma altındır.
Speech is silver, silence is golden.
- Söz gümüşse, sükut altındır.
Idiot! She's not being honest when she says she loves you. Haven't you figured it out yet? She's just a gold digger.
- Aptal! Seni sevdiğini söylediğinde dürüst olmuyor. Hâlâ anlamadın mı? O, tam bir altın arayıcısı.
The girl has golden hair.
- Kızın altın saçı var.
Tom found an ancient gold coin.
- Tom eski bir altın sikke buldu.
Tom thought where he put his gold coins was the perfect hiding place. However, he was wrong.
- Tom altın paralarını koyduğu yerin mükemmel saklama yeri olduğunu düşünüyordu. Fakat, yanılıyordu.
Tom is a gold prospector.
- Tom bir altın arayıcısıdır.
Idiot! She's not being honest when she says she loves you. Haven't you figured it out yet? She's just a gold digger.
- Aptal! Seni sevdiğini söylediğinde dürüst olmuyor. Hâlâ anlamadın mı? O, tam bir altın arayıcısı.
Mary has long golden hair.
- Tom'un uzun altın sarısı saçı var.
Tom had several bags of gold dust in the trunk of his car.
- Tom'un arabasının bagajında birkaç altın tozu torbası vardı.
The golden age is before us, not behind us.
- Altın çağ bizim önümüzde, arkamızda değil.
The Great Depression was the golden age of gangsters.
- Büyük Bunalım, gangsterlerin altın çağındaydı.