ألمانية - الإنجليزية
تعريف alle werden في ألمانية الإنجليزية القاموس.
- to be used up (of a supply of something)
- to run out
- Alle Kandidaten werden zu einem kurzen Test gebeten.
- All candidates will be required to take a short test
- Alle Streitigkeiten, die sich aus vorliegendem Vertrag ergeben, werden auf dem S
- All disputes arising out of/from/under this contract shall be settled by arbitration. (contractual phrase)
- Alle Zugriffe auf die Datenbank werden protokolliert.
- All accesses to the database are logged
- Die Dummen werden nicht alle.
- There's a sucker born every minute
- Die Narren werden nicht alle.
- Fools never die out
- Ein künstliches Gebiss sollte alle 5 Jahre neu angefertigt werden.
- Dentures should be renewed every 5 years
- Sie sagte, sie werde darauf hinwirken, dass alle fair behandelt werden.
- She said that her concern would be that everyone be treated fairly
- Wir werden alle nicht jünger.
- None of us is getting younger. / We are none of us getting any younger
- Wir werden uns gemeinsam um eine Lösung bemühen, die alle zufriedenstellt.
- We will unite our efforts to find a universally satisfactory solution
- über alle Maßen gelobt werden
- to be lavishly praised
- über alle Maßen gelobt werden
- to be extravagantly praised