On the contrary, you speak English very well, indeed!
- Aksine, gerçekten çok iyi İngilizce konuşuyorsun!
No, unfortunately; on the contrary.
- Hayır, ne yazık ki; aksine.
My companions were watching me in silence and, unlike other times when my wonder had made them laugh, they remained serious.
- Arkadaşlarım beni sessizce izliyorlardı ve, benim şaşkınlığımın onları güldürdüğü diğer zamanların aksine , onlar ciddi kaldılar.
Unlike her, you are diligent.
- Onun aksine sen gayretlisin.
If you think it's a good idea, you should participate. Conversely, if you think it's a bad idea, you should let him know.
- Eğer bunun iyi bir fikir olduğunu düşünüyorsanız, katılmalısınız. Aksine eğer bunun kötü bir fikir olduğunu düşünüyorsanız ona bildirmelisiniz.
In contrast to many rumours, I don't know everything.
- Birçok söylentinin aksine, ben her şeyi bilmiyorum.
In contrast to DNA, which only occurs in the nucleus, RNA is also found in the cytoplasm.
- Sadece çekirdekte olan DNA'nın aksine, RNA da sitoplazmada bulunur.
Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary.
- Aksine kanıt olmadığı için herkes onun hikayesine inanıyor.
I'll visit you on Sunday, if I don't write you to the contrary.
- Aksine eğer size yazmazsam, pazar günü sizi ziyaret edeceğim.
He's not my son, rather, I'm his father.
- O benim oğlum değil, aksine, ben onun babasıyım.
She is not my mother but rather my oldest sister.
- O benim annem değil aksine benim en büyük ablam.
Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary.
- Aksine kanıt olmadığı için herkes onun hikayesine inanıyor.
On the contrary, I've never said such a thing.
- Aksine, ben asla böyle bir şey söylemedim.
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.
- Mary fakir değildir. Aksine, o oldukça zengindir.
Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary.
- Aksine kanıt olmadığı için herkes onun hikayesine inanıyor.
In contrast to many rumours, I don't know everything.
- Birçok söylentinin aksine, ben her şeyi bilmiyorum.
The picture is colorful in contrast with this one.
- Resim bunun aksine renkli.