across

الإنجليزية - التركية

تعريف across في الإنجليزية التركية القاموس.

{e} karşısında

Sokağın karşısında bir otel var. - There's a hotel across the street.

Otobüs durağı caddenin karşısında. - The bus stop is across the street.

boydan boya geç,-i karşıdan karşıya

öbür tarafa

karşıya

Nehri karşıdan karşıya yüzebilirim. - I am able to swim across the river.

Ben nehri karşıdan karşıya yüzebildim. - I was able to swim across the river.

genişliğinde

Ada yaklaşık bir mil genişliğindedir. - The island is nearly a mile across.

Çukur iki metre genişliğindedir. - The hole is two meters across.

çapraz

Caddenin çaprazlama karşısında bir mahalle bakkalı var. - There's a convenience store diagonally across the street.

öbür yanında

karsıdan karsıya

üzerinde

Lindbergh, Atlantik üzerinden uçan ilk insandı. - Lindbergh was the first man to fly across the Atlantic.

Tom çamur birikintisinin üzerinden atladı. - Tom jumped across the mud puddle.

üstünde

Helikopter neden kentin üstünde uçuyor? - Why is the helicopter flying across the city?

yakasında

bir yanından öteki yanına

bir kenardan diğerine

bir yandan bir yana

i karşıdan karşıya

çaprazlama

Caddenin çaprazlama karşısında bir mahalle bakkalı var. - There's a convenience store diagonally across the street.

ortasından

içinden

Evin içinden hızla odasına fırladı ve arkasından kapıyı kapattı. - She darted across the house to her room and closed the door behind her.

Ben bahçenin içinden kestirmeden gideceğim. - I'll take a shortcut across the garden.

karşıdan karşıya

Nehir karşıdan karşıya 35 metredir. - The river is 35 meters across.

Nehirde karşıdan karşıya feribot seferleri yaparlar. - They run a ferry service across the river.

boydan boya geç

Antik Yunanlar Güneşin tanrı Heleius tarafından sürülen dört beyaz at tarafından çekilen bir arabada gökyüzünü boydan boya geçtiğine inanıyorlardı. - The ancient Greeks believed that the Sun rode across the sky in a chariot drawn by four white horses driven by the god Heleius.

edat ortasından

{e} öbür tarafında

Tom bankadan gelen caddenin öbür tarafında arabasında bekledi. - Tom waited in his car across the street from the bank.

edat çaprazvari

come across with dili istemeyerek vermek

across karşısı

tesadüf etmek

iSinden veya üstünden karşı tarafa geçerek

karşı yakada

{e} bir tarafından öbür tarafına: He stretched a rope across the river. Nehrin bir tarafından öbür tarafına bir ip gerdi

{e} üstünden

dili görünmek

(Bilgisayar) yatay

boyunca

Bazen çit boyunca komşumla konuşurum. - I sometimes talk to my neighbor across the fence.

O, nehir boyunca yüzdü. - He swam across the river.

hamı için aynı derecede

across the country

şehirden şehre geçerek

across the nation

ülkeden ülkeye geçerek

across a body of water

su kütlesi üzerinde

across all dimensions

Bütün açılardan, tüm yönleriyle

Of course, qualitative customer research doesn't trump quantitative research across all dimensions.

across the country

ülke çapında

across the pond

su birikintisi boyunca

(deyim) herseyi ve herkesi kapsayan ,umumi,genel

across the board

herkesi aynı derecede etkileyen (ücret/vergi)

across the board

geniş kapsamlı

across the board agreement

toplu sözleşme

across the board increase

toplam ücret artışı

across the street

karşıdan karşıya

across the street

karşıya

across the street

yolun karşısında

across the way

yolun öte tarafında, karşı tarafta

{f} rastlamak

(Fiili Deyim ) -e rastlamak

get across

kızdırmak

run across

-in bir kenarından öbür kenarına koşmak, -i koşarak geçmek

take across

Karşı tarafa taşımak, karşı tarafa geçirmek

across the board

herkesi ilgilendiren

across the board

(deyim) herkesi kapsayan

{f} izlenim bırakmak

{k} 1.bir şeyi etkili bir şekilde iletmek/anlatmak/açıklamak/söylemek

(Bilgisayar) seçili alan

Parka kestirmeden gittim. - I cut across the park.

merge across

(Bilgisayar) çapraz birleştir

Nadir pullara nerede rastladın? - Where did you come across the rare stamps?

Biz büyük isimlere nadiren rastlarız. - We rarely come across big names.

anlaşılmasını sağlamak

be scanned across the sample

Örnek üzerinden taranmış olmak

Karşılaşmak, rastlamak, rastgelmek, izlenim bırakmak, istenileni yapmak

coming across

karşıdan karşıya geliyor

connect across

bağlamak

crossing; lying across

geçerken; karşısında yalan

cut across all boundaries

flash across so.'s mind

çapında flaş çok. 'zihin s

get across

Anlatmak; açıklamak: "He couldn't get his point across." - Ne demek istediğini anlatamadı. "What he said obviously didn't get across to them." - Ne demek istediğini anlamadıkları belli

get s.t. across to s.o

k. dili bir şeyi birine anlatabilmek

getting across

genelinde getting

go across

Karşıdan karşıya geçmek

halfway across the world

dünyanın diğer ucu

halfway across the world

Dünyanın öbür ucu, dünyanın bir ucu

I was very confused when I was offered a good job in LA. But I didnt know, was I ready to move half way across the world?.

iyi iletişim kurabilmek

Run across someone/something: Rast gelmek, bulmak

shuffle across

yer değiştirmek

stumble across/on

-e rastlamak, ile karşılaşmak

karşıdan karşıya geçmek

come across

(deyim) acikca anlasilmak. come across someone/sth. rastlamak,rastlantiyla bulmak

come across with

ödemek

come across with

(deyim) para uçlanmak

draw a red herring across the path

dikkati dağıtmak

draw a red herring across the path

dikkati başka yöne çekmek

get across

anlatmak; açıklamak: He couldn't get his point across. Ne demek istediğini anlatamadı. What he said obviously didn't get across to them. Ne

get across

(deyim) anlasilmasini saglamak,aciklamak. get sth. across to someone aciklamak

get across

açıklamak

go across the bridge

köprüden geçmek

happen across/on/upon

-e rastlamak, -e tesadüf etmek

look across to sea

denizi görmek (ev vb)

(deyim) put sth. across anlatmak

put across

başarı ile tamamlamak

put it across smb

intikam almak

put s.t. across

{k} bir şeyi kabul ettirmek

put s.t. across

{k} bir şeyi yutturmak

put smth. across

anlatmak

run across

(deyim) run across someone/sth. rast gelmek,bulmak

run across

tesadüfen karşılaşmak

splitting across pages

(Bilgisayar) sayfayı boydan boya bölmek

stumble across

tesadüfen bulmak

swim across

(Fiili Deyim ) -i yüzerek geçmek

walk across the bridge

köprüden geçmek

üzerinde throw across

yapmak (köprü nehrin)

الإنجليزية - الإنجليزية

تعريف across في الإنجليزية الإنجليزية القاموس.: On the opposite side of
That store is across the street.; perpendicularly
Lay the top stick across the bottom one.; In a particular direction
He leaned across for a book.; A clue whose solution runs horizontally in the grid
I solved all of the acrosses, but then got stuck on 3 down.; On the other side
If we sail off at noon, when will we be across?.; Horizontally
I got stuck on 4 across.; From one side to the other
The meteor streaked across the sky.; To, toward or from the far side of
He came across the street to meet me.; Bridging a gap
This poetry speaks across the centuries.; A word on the crossword grid that runs in a horizontal (across left-to-right) direction; {a} crosswise, athwart, over, upon; Used to describe the movement of one foot in front of another [Also: Over]; in such a manner as to be understood and accepted; "she cannot get her ideas across"; ACE Resource Optimization Software System; placed crosswise; "spoken with a straight face but crossed fingers"; "crossed forks"; "seated with arms across"; Movement across the Line of Dance or Movement of one leg in front of the other; Movement across the Line of Dance (LOD); ad from side to side; to the other side; Something that is across something such as a street, river, or area is on the other side of it. Anyone from the houses across the road could see him When I saw you across the room I knew I'd met you before. Across is also an adverb. They parked across from the Castro Theatre; When something happens across a place or organization, it happens equally everywhere within it. The film `Hook' opens across America on December 11; When something happens across a political, religious, or social barrier, it involves people in different groups. parties competing across the political spectrum across the board: see board; Across is used in measurements to show the width of something. This hand-decorated plate measures 30cm across; Horizontally (in crosswords); transversely; "the marble slabs were cut across" to the opposite side; "the football field was 300 feet across" in such a manner as to be understood and accepted; "she cannot get her ideas across; If you look across at a place, person, or thing, you look towards them. He glanced across at his sleeping wife breathtaking views across to the hills; You use across to say that a particular expression is shown on someone's face. An enormous grin spread across his face = over; {e} upon; beyond; transversely; across In addition to the uses shown below, across is used in phrasal verbs such as `come across', `get across', and `put across'; to the opposite side; "the football field was 300 feet across"; If something is lying across an object or place, it is resting on it and partly covering it. She found her clothes lying across the chair The wind pushed his hair across his face. = over; in such a manner as to be understood and accepted; "she cannot get her ideas across; transversely; "the marble slabs were cut across"; from side to side; beyond; transversely; on the other side; to the other side; From side to side; athwart; crosswise, or in a direction opposed to the length; quite over; as, a bridge laid across a river; Obliquely; athwart; amiss; awry; If someone or something goes across a place or a boundary, they go from one side of it to the other. She walked across the floor and lay down on the bed He watched Karl run across the street to Tommy. an expedition across Africa. Across is also an adverb. Richard stood up and walked across to the window; If someone hits you across the face or head, they hit you on that part. Graham hit him across the face with the gun; From side to side; crosswise; as, with arms folded across; If something is situated or stretched across something else, it is situated or stretched from one side of it to the other. the floating bridge across Lake Washington in Seattle He scrawled his name across the bill Across is also an adverb. Trim toenails straight across using nail clippers; athwart; aya; trans; cross
Once you cross the river, you'll be safe. - Once across the river, you are safe.
across the board: a racing bet where one bets that the same competitor will place in first, second and third
across the board: pertaining to all categories or things
across the line: Describing the action of a batsman in moving the bat in a direction lateral to that of the incoming ball
across the pond: From one side of the Atlantic Ocean to the other
We flew across the pond.
across variable: A variable whose value is determined by measuring a difference of the values at two extreme points of an element; thus voltage is a difference in two levels of potential
across variables: plural form of across variable
across-the-board: wide or comprehensive in scope or applicability
They recently made across-the-board changes to the benefits package.
across the spectrum of careers: In many sectors of industry and trade, as well as other organisations and job types
What is particularly worrying is the way redundancies are happening across the spectrum of careers.
across the Green Line: beyond the border between the West Bank or Gaza and the rest of Israel
across the board: Movement, up or down, in the stock market that affects nearly all stocks in the same direction That is, nearly all stocks are gainers (or losers)
across the board: Uniformly embracing or affecting all Support Staff employees
across the board: Movement or trend in the stock market that affects almost all stocks in all sectors to move in the same direction
across the board: applicable in all cases
across the board: affecting all concerned in an equal manner
across the board: including all; "we got a pay raise across the board"
across the board: Actuals Arbitrage Arbitration Assignment At the market At-the-money
across the board: including all; "we got a pay raise across the board
across the board: – A "board" being a week; a program or commercial announcement scheduled at the same time on successive days of the week
across the board: concerning everyone; having an affect on all categories; entirely
across the country: all over the country, from one end of the country to the other
across the road: on the other side of the road, across the street
across the sea: on the other side of the sea
across-the-board: across the board affecting everyone or everything in a situation or organization
across-the-board: broad in scope or content; "across-the-board pay increases"; "an all-embracing definition"; "blanket sanctions against human-rights violators"; "an invention with broad applications"; "a panoptic study of Soviet nationality"- T
across-the-board: Winner; "granted him wide powers
broad across the beam: without fat on the hips and the bottom
came across: Simple past of come across
In the meadow he came across a rare flower.
come across: To find, usually by accident
In the meadow he will come across a rare flower.
come across: To give an appearance or impression; to project a certain image
A business suit and briefcase help her to come across as the competent professional she is.
comes across: Third-person singular simple present indicative form of come across
coming across: Present participle of come across
Walking in the meadow he is coming across a rare flower.
down the road, not across the street: Along the radial artery rather than across the wrist from side to side
get across: To cross; to move from one side (of something) to the other, literally or figuratively
Bridge the digital divide. Let the poor get across.
get across: To make an idea evident; to successfully explain a thought or feeling
Better organized writing helps to get the point across.
put across: to perform a theatrical production
Yet, though the piece is preposterous hokum, the show is put across with enormous zest.
put across: to explain or state something clearly and understandably
All good communicators try to use popular, well-understood examples to put across complex ideas.
put oneself across: To explain one's ideas and opinions clearly so that another person can understand them and get a picture of your personality
It is very important to put yourself across well at a job interview.
run across: To find or discover by chance
While I was cleaning the kitchen cupboards, I ran across Mother's recipe for Cornish game hens.
run across: To cross by running
The police ran across the bridge to catch the criminal.
stumble across: to discover or find something by accident
stumble across: to meet somebody by chance
come across: communicate the intended meaning or impression; "He came across very clearly"
come across: {f} happen upon -, bump into; find accidently, find by chance; ran into, meet accidentally; make a certain impression; way other people see a person; have sexual intercourse with a person
take someone across: Carry or lead someone across something
take something across: Carry or lead something across something
come across: be perceived in a certain way; make a certain impression
come across: To meet or find by chance: came across my old college roommate in town today.To do what is wanted.To pay over money that is demanded: came across with the check.To give an impression - "He comes across as a very sincere, religious individual"
come across: If someone or what they are saying comes across in a particular way, they make that impression on people who meet them or are listening to them. When sober he can come across as an extremely pleasant and charming young man He came across very, very well. = come over
come across: come together; "I'll probably see you at the meeting"; "How nice to see you again!"
come across: be received or understood
come across: find unexpectedly; "the archeologists chanced upon an old tomb"; "she struck a goldmine"; "The hikers finally struck the main path to the lake"
come across: If you come across something or someone, you find them or meet them by chance. I came across a group of children playing. = encounter
come across as: {f} seem as; make a certain impression; way that other people see a person
cut across: If an issue or problem cuts across the division between two or more groups of people, it affects or matters to people in all the groups. The problem cuts across all socioeconomic lines and affects all age groups
cut across: be contrary to ordinary procedure or limitations; "Opinions on bombing the Serbs cut across party lines
cut across: cut using a diagonal lines
cut across: make a shortcut, take a shorter route across
draw a red herring across the track: confuse or confound others, trick others
fall across: come up against; run into, meet by coincidence
get across: travel across or pass over; "The caravan covered almost 100 miles each day"
get across: When an idea gets across or when you get it across, you succeed in making other people understand it. Officers felt their point of view was not getting across to ministers I had created a way to get my message across while using as few words as possible. = get over
get across: communicate successfully; "I couldn't get across the message"; "He put over the idea very well"
get across: make something understood; communicate something in a manner that is clear
get across: go over, pass over, ford; be understood
look across: be oriented in a certain direction; "The house looks out on a tennis court"; "The apartment overlooks the Hudson"
put across: transmit information ; "Please communicate this message to all employees"
put across: When you put something across or put it over, you succeed in describing or explaining it to someone. He has taken out a half-page advertisement in his local paper to put his point across This is actually a very entertaining book putting over serious health messages = get across
put it across: manage successfully, carry out
ran across him: met him unexpectedly
run across: bump into, come up against
run across: come together; "I'll probably see you at the meeting"; "How nice to see you again!"
set across: begin crossing a body of water, begin a journey across a piece of land
stumble across: If you stumble across something or stumble on it, you find it or discover it unexpectedly. I stumbled across an extremely simple but very exact method for understanding where my money went History relates that they stumbled on a magnificent waterfall. = come across