ألمانية - التركية
تعريف ablauf في ألمانية التركية القاموس.
- r. 'aplauf akış, akma
- e {'aplauf} r akış, akma ma; (ıaman) geçme
- [der] akma, akış; seyir, gidiş; (süre) bitme, geçme
- erme
- geçme
الإنجليزية - التركية
تعريف ablauf في الإنجليزية التركية القاموس.
- discharge
- {f} tahliye etmek
Sayın yargıç, danışmanı tahliye etmek istiyorum.
-Your honor, I would like to discharge counsel.
- discharge
- {i} tahliye
Sen tahliye ediliyorsun.
-You're being discharged.
Sayın yargıç, danışmanı tahliye etmek istiyorum.
-Your honor, I would like to discharge counsel.
- discharge
- {i} deşarj
- discharge
- akıtmak
- discharge
- şartlar
- discharge
- dökülme
- discharge
- boşatma
- discharge
- çıkma
- discharge
- (Kanun) işten çıkarılmak
- discharge
- ateş etme
- discharge
- {f} yük boşalt
- discharge
- (yarak/ok/vb.) ateşlemek
- discharge
- yapmak
- discharge
- {i} salgılama
- discharge
- (Askeri) ÖDEMEK, BORÇTAN KURTULMAK
- discharge
- boyayı çıkaran madde
- discharge
- {f} muaf tutmak
- discharge
- izin
- discharge
- azil
- discharge
- {i} irin
المصطلحات ذات الصلة
ألمانية - الإنجليزية
تعريف ablauf في ألمانية الإنجليزية القاموس.
- succession
- elapse (of a period of time)
- flowing out
- course of a reaction
- termination (the end of something)
- flowing off
- discharge
- outflow
- outlet
- procedure
- course
- drain
- sequence
- effluence
- expiration
- date of expiry
- expiry
- Ablauf (Zuckerherstellung)
- runoff (sugar production)
- Ablauf (Zuckerherstellung)
- run-off
- Ablauf (einer Frist)
- expiry
- Ablauf (einer Frist)
- expiration (of a time limit)
- Ablauf (periodisch)
- cycle
- Ablauf (von Überschüssigem)
- run-off
- Ablauf (von Überschüssigem)
- runoff
- Ablauf der Frist
- expiry of the time-limit
- Ablauf der Gültigkeit(sdauer)
- expiration of the (period of) validity
- Ablauf der Klagebeantwortungsfrist
- expiration of (the) time for service of the defence
- Ablauf des Bremsmanövers (Raumfahrt)
- retrosequence (astronautics)
- Ablauf des Patentschutzes
- patent expiry
- Ablauf einer Frist
- expiration of a deadline
- Ablauf eines Akkreditivs
- expiration of a letter of credit
- Ablauf eines Vertrages
- expiration of a contract
- Ablauf eines Vertrages
- lapse of a contract
- Ablauf- und Aufbauorganisation
- operational and organisational structure
- (Es sind) Nur noch zwei Tage bis zum Ablauf der Frist.
- (There are) Only two days left until the deadline
- (liturgisches) Direktorium (Kalender mit dem Ablauf der Messfeiern im Jahreskrei
- (liturgical) directory
- (liturgisches) Direktorium (Kalender mit dem Ablauf der Messfeiern im Jahreskrei
- ordo (calendar giving directions for the conduct of the masses in the annual cycle)
- Ausländer , der nach Ablauf seiner Aufenthaltserlaubnis im Land bleibt (Fremdenr
- overstayer (aliens law)
- Kondensatregler für Zu- und Ablauf
- condensate admission and discharge regulators
- Kondensatregler für Zu- und Ablauf
- condensate admission and discharge regulator
- Pipette für teilweisen/völligen Ablauf
- pipette for partial/complete delivery
- der Ablauf/die Abfolge der Ereignisse
- the chronology of the facts
- der Ablauf/die Abfolge der Ereignisse
- the sequence of events
- der Ablauf/die Abfolge der Ereignisse
- the succession of steps
- der zeitliche Ablauf (vergangener Ereignisse)
- the chronology (of past events)
- der zeitliche Ablauf / die zeitliche Abfolge von etwas
- the chronological/timing sequence
- der zeitliche Ablauf / die zeitliche Abfolge von etwas
- the time profile
- der zeitliche Ablauf / die zeitliche Abfolge von etwas
- the timeline of something
- eingefahrener Ablauf
- rut
- eingefahrener Ablauf
- groove
- eintöniger Ablauf (von etwas)
- humdrum (of something)
- fehlerhafter Ablauf in einem Computerspiel aufgrund eines Programmierfehlers
- glitching
- für einen glatten Ablauf sorgen
- to make sure things run smoothly
- gestaffelter Ablauf
- echelon
- nach Ablauf der Verjährungsfrist
- on expiry of the prescriptive period
- nach Ablauf der regulären Spielzeit
- at full time
- ordnungsgemäße Durchführung f: ordnungsgemäßer Ablauf (von etwas)
- regularity (of something) (correctness)
- standardisierter Ablauf
- standard operating procedure /SOP/