Ailenizin bir Japon arabasına sahip olduğuna şaşırdım.
- I am surprised that your family has a Japanese car.
Ailemde dört kişi var.
- There are four people in my family.
Tom'un ailevi problemleri var.
- Tom has family problems.
O büyük bir aileye ait.
- He belongs to a big family.
Onların soyadı posta kutusunda yazılıdır.
- Their family name is written on their mailbox.
Herhangi biri Tom'un soyadını biliyor mu?
- Does anyone know Tom's family name?
Ne zaman kadın ve erkeklerin geleneksel rollerini düşünsek, ailesine destek olan kocalar ve de aile ve çocuklarına bakan karılar aklımıza gelir.
- When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
Çocuklar aile ortamını yansıtırlar.
- Children reflect the family atmosphere.
Sami ailesini kandırdı.
- Sami fooled his family.
O yoksul aile her ay kıt kanaat geçiniyor.
- That poor family lives from hand to mouth every month.
İnan ya da inanma, şeftaliler ve bademler akrabalar.
- Believe it or not, peaches and almonds are family.
Tom aile geçmişini araştırdı ve tüm akrabalarına detaylı bir soy ağacı göndermek niyetinde.
- Tom's researched his family history and intends to send a detailed family tree to all of his relatives.
They treated me like family.
For Apocynaceae, this type of flower is a family characteristic.
I knew he was family when I first met him.
Some animated movies are not just for kids, they are family movies.
the Afro-Asiatic language family.
Our family lives in town.
the violin family.
The cultural struggle is for the survival of family values against all manner of atheistic amorality.
... as family ...
... MARVIN CHOW: Well, speaking of the family, I think we've all ...