In fact, I should thank you for this.
- На самом деле, мне надо бы тебя за это поблагодарить.
But let me thank you for your generous words, at least. I have had none spoken to me in so long.
- Но, по крайней мере, позвольте поблагодарить вас за ваши великодушные слова. Со мной давно никто так не говорил.