I must admit that I snore.
- Я должен признаться, что храплю.
You must not speak ill of other boys in his class.
- Ты не должен говорить дурно о другом мальчике в его классе.
Everyone ought to be a master of his own destiny.
- Всякий должен быть хозяином своей судьбы.
He ought to have come by now.
- Он уже должен был бы прийти.
You should have eaten more fruit.
- Ты должен был есть больше фруктов.
You should act more calmly.
- Ты должен вести себя спокойнее.
It would be something I'd have to program.
- Это было что-то, что я должен был запрограммировать.
I have to see him. What for?
- «Я должен его увидеть». — «Для чего?»