تعريف şu في التركية الإنجليزية القاموس.
- (İnşaat) that
This is a house and that is a mosque.
- Bu bir ev, şu ise camidir.
This is a post office and that is a bank.
- Bu bir postane, şu ise bir bankadır.
- quod
- that, this; that one
- şu ana kadar
- so far
Everything is fine so far.
- Şu ana kadar her şey iyi.
So far, he has been extremely happy.
- O, şu ana kadar oldukça mutlu.
- şu an
- {i} present
She is content with his present salary.
- O, şu anki maaşından memnun.
My uncle is staying in Hong Kong at present.
- Amcam şu anda Hong Kong'da kalmaktadır.
- şu anda
- currently
Tom currently goes to college in Boston.
- Tom şu anda Boston'daki üniversiteye gidiyor.
Tom isn't currently in prison.
- Tom şu anda hapishanede değil.
- şu anda
- just now, at present, at the moment
- şu anda
- now
Are you ready to order now?
- Şu anda sipariş vermeye hazır mısınız?
What I want now is not money, but time.
- Şu anda istediğim para değil, fakat zamandır.
- şu ana kadar
- up till now
- şu ana kadar
- by now
Tom certainly has had more than one job offer by now.
- Tom şu ana kadar birden fazla iş teklifi aldı.
Tom is supposed to be in Boston by now.
- Tom'un şu ana kadar Boston'da olması bekleniyor.
- şu ana kadar
- until now
I have been lucky until now.
- Şu ana kadar şanslıydım.
Sorry, I didn't read your comment until now.
- Üzgünüm, şu ana kadar yorumunuzu okumadım.
- şu ana kadar
- up to now
Up to now I've never been abroad.
- Şu ana kadar hiç yurt dışında bulunmadım.
Next time I switch jobs, I need work that will let me make use of the experience I've gained up to now.
- Gelecek sefer iş değiştireceğim. Benim şu ana kadar kazandığım deneyimi kullanmama izin verecek işe ihtiyacım var.
- şu anda
- yet
Do you have any plans yet?
- Şu anda hiç planın var mı?
I believe Elvis yet lives.
- Elvis'in şu anda yaşadığına inanıyorum.
- şu anda
- just now
I just bet you were thinking something perverse just now.
- Ben, şu anda ters bir şey düşündüğüne dair bahse girerim.
I was just now thinking about that problem.
- Şu anda o sorun hakkında düşünüyordum.
- şu anda
- for the present
- şu anda
- (Konuşma Dili) here and now
I can't answer you here and now.
- Sana burada ve şu anda cevap veremem.
- şu anki
- current
I'm satisfied with my current income.
- Ben şu anki gelirimden memnunum.
Tom is perfectly satisfied with his current salary.
- Tom şu anki aylığından tamamen memnun.
- şu anki
- going
- şu anki
- currently
- şu şekilde
- thus
- şu şekilde
- thus and so
- şu an
- this instant
- şu ana kadar
- yet
Bill, did you take Spot for a walk yet?
- Bill, şu ana kadar Spot'u yürüyüşe çıkardın mı?
Have you finished reading today's paper yet?
- Şu ana kadar bugünkü gazeteyi okumayı bitirdin mi?
- şu ana kadar
- as yet
- şu ana kadar
- ever
Resident Evil 4 is one of the best games I have ever played.
- Resident Evil 4 şu ana kadar oynadığım en iyi oyunlardan biridir.
All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive.
- Şu ana kadar yaptığın bütün şey her şeye kusur bulmak, keşke daha yapıcı bir şey söyleyebilsen.
- şu ana kadar
- thus far
- şu anda
- presently
I am presently working in the hotel kitchen.
- Ben şu anda otel mutfağında çalışıyorum.
It is an ancient midden, presently an archaeological treasury.
- Eski bir çöp yığını şu anda arkeolojik bir hazinedir.
- şu anda
- at present
Everything is going well at present.
- Şu anda her şey iyi gidiyor.
At present they are working for a big company in England.
- Onlar şu anda İngiltere'de büyük bir şirket için çalışıyorlar.
- şu anda
- at the present time
- şu an
- {i} now
Long skirts are out of fashion now.
- Şu an uzun eteklerin modası geçmiştir.
Mt. Asama is now dormant.
- Asama yanardağı şu an hareketsiz.
- Şu ana kadar
- up until now
- Şu anda
- now to
- şu an
- at the moment
Can you mention some celebrities in Italy at the moment?
- Şu anda İtalya'daki bazı ünlülerden bahsedebilir misin?
They're having a break at the moment.
- Onlar şu anda bir mola veriyorlar.
- şu anda
- at the moment
Our prospects for victory are excellent at the moment.
- Zafer umutlarımız şu anda mükemmel.
Tom isn't here at the moment.
- Tom şu anda burada değil.
- şu sıralar
- recently
I've been spending a lot of time studying for IT certifications recently.
- Şu sıralar BT sertifikasyonlarına çalışmaya çok vakit harcıyorum.
We have recently discussed this problem.
- Şu sıralar bu problemi tartıştık.
- şu an
- at present
At present they are working for a big company in England.
- Onlar şu anda İngiltere'de büyük bir şirket için çalışıyorlar.
Everything is going well at present.
- Şu anda her şey iyi gidiyor.
- şu ana kadar
- up to the present
- şu anki
- present
Tom isn't content with his present salary.
- Tom şu anki maaşından memnun değil.
She is content with his present salary.
- O, şu anki maaşından memnun.
- şu günlerde
- 1. in the near future, any day now. 2. in these days: in those days
- şu günlerde
- in these days
