What a charming girl you are!
- Ne çekici bir kızsın!
He thought of himself as being charming enough.
- O, kendini yeterince çekici olarak düşündü.
His niece is attractive and mature for her age.
- Onun kız yeğeni çekici ve yaşına göre olgundur.
The attractiveness of his charisma made other people listen.
- Onun karizmasının çekiciliği diğer insanları dinlettirdi.
Dan called for a tow truck.
- Dan çekici bir kamyon çağırdı.
We're waiting for a tow truck.
- Bir çekici bekliyoruz.
You really do look stunning.
- Gerçekten çekici görünüyorsun.
I think that's really appealing.
- Bence o gerçekten çekici.
It is possible to launder language to make it more appealing and uplifting.
- Onu daha güzel ve çekici yapmak için dili aklamak mümkündür.
Mary thinks that German accents are sexy.
- Mary Alman aksanlarının çekici olduğunu düşünüyor.
You look ravishing in that dress.
- O elbisenin içinde çekici duruyorsun.
She is very pretty, I mean, she is attractive and beautiful.
- O çok sevimlidir, yani, çekici ve güzeldir.
She is very pretty, but not alluring.
- O çok güzel ama çekici değil.
Joan is as charming as her sister.
- Joan kız kardeşi kadar çekici.
He thought of himself as being charming enough.
- O, kendini yeterince çekici olarak düşündü.
Am I really that fascinating?
- Gerçekten bu kadar çekici miyim?
That's quite intriguing.
- O oldukça ilgi çekici.
That's a very intriguing idea.
- O çok ilgi çekici bir fikir.
Tom is just adorable.
- Tom sadece çok çekici.
She looked glamorous.
- O çekici görünüyordu.
The thought of rating people by attractiveness does not seem fair to me.
- Çekicilikle insanları değerlendirme düşüncesi benim için adil görünmüyor.
Which painting is more alluring, Madame X or the Mona Lisa?
- Hangi tablo daha çekici, Madame X mi yoksa Mona Lisa mı?
She is very pretty, but not alluring.
- O çok güzel ama çekici değil.
Your grandfather is very charismatic.
- Büyük baban çok çekici.
I have to admit it's very tempting.
- Onun çok çekici olduğunu kabul etmeliyim.
None of these things look tempting.
- Bu şeylerin hiçbiri çekici görünmüyor.
This book is interesting and, what is more, very instructive.
- Bu kitap ilgi çekicidir,üstelik çok eğitici.
Why sentences? …you may ask. Well, because sentences are more interesting.
- Neden cümleler? ... diye sorabilirsiniz. Güzel, çünkü cümleler daha ilgi çekicidir.