تعريف çıkartmak في التركية الإنجليزية القاموس.
- to have or let (someone) make (a new law)
- to cause to take out; to let take out; to cause to remove; to let remove
- to enable or allow (someone) to make it through (a given period of time) with (a specified amount of something)
- slang to make or let (someone) hand over, cough up, or spit up (something)
- to have or let (someone) unload (something) from (a vehicle)
- to cause or allow (someone) to make (his/her living) from (a specified kind of work)
- to have or let (someone) produce (something new) or develop (a new habit)
- to have or let (someone) expose (another's wrongdoing, mistake)
- to have or let (one person) show (another) to be (something unfavorable)
- eject , strike out
- to have or let (someone) publish (a book, newspaper, etc.)
- to make (someone, an animal) climb up on or get up on (something); to make (someone, an animal) go up to (a place); to put (someone, something) in/on (a higher place)
- to remove (someone, something) (from); to take or get (someone, something) out (of), extricate (someone, something) (from); to extract or pull (something) (from); to bring (something, someone) out (from) (a place); to expel (a student) (from) (a school); to fire (a worker); to evict (a tenant)
- to cause (someone) to get the maximum of (pleasure) from
- to make (a law)
- to have or let (someone) remove (a stain)
- to have or let (someone) subtract (one amount) from (another)
- to have or let (someone) make (one thing) from (another)
- to have or let (one person) remove (another person, something) (from); to have or let (one person) extricate (another person, something) (from); to have or let (someone) extract or pull (something) (from); to have or let (one person) bring (another person, something) out (from); to have or let (one person) expel, fire, or evict (another person)
- to remove, take out, get rid of (a stain)
- to have or let (one person) take out (his/her anger, frustration, negative emotion) on (another)
- to have or let (someone) extend or stick (something) out of (a place)
- to have or let (one person) present (another)
- to take off (an article of clothing); to doff (one's hat)
- to cause (someone) to vomit
- to bring (one person) before (another), bring (one person) to (another), present (one person) to (another)
- to have or let (someone) take off (an article of clothing); to have or let (a man) doff (his hat)
- to make it through or get through (a given period of time) with (a specified amount of something)
- to get or allow (one person) to make (another person, an animal) climb up or move up
- to unload (something) from (a vehicle)
- to take (someone, an animal) out to/into (a place outdoors)
- to publish (a book, newspaper, etc.)
- to have or let (someone) find (an address)
- (Askeriye) to land (a force) on (a shore)
- (deyim) let out
- cause to take out
- quarry
- take
- take off
- pick
- eliminate
- strikeout
- remove
I had to get it removed.
- Onu çıkartmak zorunda kaldım.
I had to get my tattoo removed.
- Dövmemi çıkartmak zorunda kaldım.
- let take out
- elicit
- cut
- extract
- puke
- çıkartma
- sticker
They had stickers on their cars reading: First Iraq then France.
- Onların arabalarında önce Irak sonra Fransa diye okunan çıkartmalar vardı.
I'd like to buy some stickers.
- Bazı çıkartmalar satın almak istiyorum.
- mahkeme kararıyla çıkartmak
- evict
- çık
- drop out of
- elden çıkartmak
- (Dilbilim) give away
- kıvılcım çıkartmak
- sparkle
- maden çıkartmak
- (Madencilik) mine
- yerinden çıkartmak
- dislodge
- yerinden çıkartmak
- displace
- çık
- (Bilgisayar) break
I left home without having breakfast yesterday.
- Ben dün kahvaltı etmeden evden çıktım.
He took a walk before breakfast.
- O, kahvaltıdan önce bir yürüyüşe çıktı.
- çık
- (Bilgisayar) escape
Her name often escapes me.
- Onun adı sık sık hatırımdan çıkıyor.
Tom pointed to the fire escape.
- Tom yangın çıkışını işaret etti.
- çıkartma
- (Biyokimya) deletion
- çıkartma
- emitting
- çıkartma
- (Avcılık) ejection
- çık
- {f} exit
Everybody in the building headed for the exits at the same time.
- Binadaki herkes aynı anda çıkışa yöneldi.
The exit flowrate is proportional to the pressure difference around the exit valve.
- Çıkıştaki akış hızı, çıkış kapakçığının etrafındaki basınç farkıyla orantılıdır.
- çık
- got out
When I got out of prison, Tom helped me get back on my feet.
- Hapishaneden çıktığımda, Tom tekrar ayaklarımın üstünde durmama yardımcı oldu.
The argument quickly got out of control.
- Tartışma hızla kontrolden çıktı.
- çık
- {f} exited
The old woman exited the bus.
- Yaşlı kadın otobüsten çıktı.
Tom exited the tunnel at 80 miles an hour.
- Tom saatte 80 mil hızla tünelden çıktı.
- çık
- went forth
- çık
- go out
I'm going to go out this afternoon.
- Bu öğleden sonra dışarıya çıkacağım.
I wish you would shut the door when you go out.
- Keşke dışarı çıktığın zaman kapıyı kapatsan.
- çık
- move up
- çık
- emerge
Where is the emergency exit?
- Acil çıkış kapısı nerede?
Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.
- Acil çıkış yolları, kamu güvenliği için tıkanıklıklardan uzak tutulmalıdır.
- çık
- gone forth
- çık
- took off for
- çık
- go forth
- çık
- emanate
- çık
- take off for
- çık
- taken off for
- çık
- get out
I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.
- Yolda bir araba olduğu için garajımdan çıkamadım.
By the time you get out of prison, she'll have been married.
- Sen hapishaneden çıkıncaya kadar o evlenmiş olacak.
- çıkartma
- decal
- çıkartma
- transfer
- gün ışığına çıkartmak
- take somebody out into daylight
- karaya çıkartmak
- land
- baştan çıkartmak
- vamp
- geri çıkartmak
- regurgitate
- göklere çıkartmak
- lay it on
- günah çıkartmak
- to confess
- kaşıkla yedirip/aş verip sapıyla (gözünü) çıkartmak
- to spoil a good deed with a bad one
- mahkeme kararı çıkartmak
- sue out
- metalik ses çıkartmak
- chink
- olay çıkartmak
- make a scene
- olay çıkartmak
- create a tension
- taş çıkartmak
- have it over smb
- taş çıkartmak
- to make rings round sb, to surpass sb
- taş çıkartmak/çıkarmak
- to be able to run rings around, be far superior to (someone)
- vurup çıkartmak
- knock out
- yasa çıkartmak
- pass a law
- yasa çıkartmak
- enact a law
- çileden çıkartmak
- bedevil
- çık
- quit
Tom couldn't quite make out what the sign said.
- Tom işaretin ne anlama geldiğini tam olarak çıkaramadı.
Sometimes, many problems and a lot of stress can lead you to quit your job. You must learn how to handle it quickly.
- Bazen çok sayıda sorun ve stres, işi bırakmanıza yol açabilir. Çabucak onunla nasıl başa çıkacağınızı öğrenmeniz gerekir.
- çık
- exeunt
- çıkartma
- decal, transfer, sticker
- çıkartma
- decal, transfer (before what it represents has been transferred from its paper backing onto the surface where it will be displayed)
- çıkartma
- transferring (a picture) (from one surface to another), decalcomania, transfer printing
- çıkartma
- decal, sticker, transfer; transfer picture, (a) decalcomania
- çıkartma
- having (someone, something) removed or extricated; having (something) extracted
- çıkartma
- decalcomania
- çıkartma
- transfer picture
