(deck)

الإنجليزية - التركية

تعريف (deck) في الإنجليزية التركية القاموس.

deck

güverte

Sabah onları güvertede buldu. - Morning found them on deck.

Tom güverteyi boyuyor. - Tom is painting the deck.

deck

{i} deste

İskambil destesini meşe masaya koy. - Place the deck of cards on the oaken table.

Bu deste kartlarda maça altı eksik. - The Ace of Spades is missing from this deck of cards.

below

altında

Adam ufkun altında güneşin batışını izledi. - The man watched the sun set below the horizon.

Termometre sıfırın altında üç derece olarak okuyor. - The thermometer reads three degrees below zero.

below parbaşabaştan aşağı

deck

(deck out) Donatmak, süslemek

deck

iskambil kâğıt takımı

flight deck

(Askeri) UÇUŞ GÜVERTESİ: 1. Bazı uçaklarda, uçağı uçuşta idare için mürettebat tarafından işgal edilen yüksekçe bölüm. 2. Bir uçak gemisinin üst güvertesi olup pist olarak faydalanılır

Dinlemek için aşağıya tıklayın. - Click below to listen.

Lütfen ayrıntılar için aşağıya bakınız. - Please see below for details.

below

ötesinde

boat deck

(Askeri) rüşvet güverte

boat deck

(Havacılık,Teknik) filika güvertesi

bridge deck

(İnşaat) köprü döşemesi

choose new deck back

(Bilgisayar) yeni deste deseni seç

deck

tabiiye

deck

(Askeri) bir geminin yatay bölümleri

deck

(iskambil) deste

deck cadet

(Askeri) güverte stajyeri

deck cargo

(Ticaret) güverte kargosu

deck cleat

(Askeri) koç boynuzu

deck head

(Askeri) baş -üstü/altı

deck house

(Askeri) kasara

deck officer

(Askeri) güverte zabiti

(Askeri) güverte planı

flush deck vessel

(Askeri) silme güverteli gemi

fore castle deck

(Askeri) başüstü

fore castle deck

(Askeri) baş -üstü/altı

landing deck

(Askeri) uçuş güvertesi

lower deck

(Askeri) ikinci güverte

lower deck

tavlun

lower deck

(Askeri) tavlon güverte

main deck

(Askeri) palavra güverte

(Askeri) kıçüstü

(Askeri) subaylara mahsus güverte

shelter deck vessels

(Askeri) barınak güverteli gemiler

side deck

(Bilgisayar) yan deste

(Askeri) taret güvertesi

below

aşağıda

Aşağıdaki odada kim yaşıyor? - Who lives in the room below?

Biz çok aşağıda bir göl gördük. - We saw a lake far below.

Onun görüşünü destekleyememizin nedeni aşağıda verilecektir. - The reason why we cannot support his view will be given below.

Aşağıdaki vadiye baktı. - He looked down at the valley below.

kat

Hediyelik eşya mağazası ikinci katta. - The gift shop is on the second deck.

deck with wreathes

güverteyi çelenklerle süsle

Denizciler güvertede dans ediyorlardı. - The sailors were dancing on deck.

Güvertede oldukça soğuk. - It's rather cold on deck.

all hands on deck

(deyim) El birliğiyle, herkesin yardımıyla

It’s all hands on deck to try and get the track replaced as quickly as possible.

Giyinip kuşanmak; giydirip kuşatmak

Savaş gemisinde silahların bulunduğu güverte

(Mimarlık) Teras

(deyim) İskambil destesini karıştırmak

spray deck

kayağın içerisine su girmesine engelleyen plastik örtü

stack the deck

güverte yığını

stack the deck

(deyim) Dolap çevirmek

They stacked the deck against him.

stack the deck

(deyim) Entrika çevirmek, komplo kurmak

stacks on deck

(deyim) Çok para

tech deck

Küçük, ince bir tıp kaykay

weather deck

(Denizcilik) Açık güverte, rüşvet güverte

aircraft main deck

(Havacılık) uçak ana güvertesi

axial deck

(Havacılık) eksensel uçuş güvertesi

below

(zarf) aşağı, aşağıda, altta, alt katta, yeryüzünde, düşük rütbede, altında, cehennemde

below

adv.alttaki: adj.altında,aşağıda

below

(Nükleer Bilimler) körük

below

paritenin altında

berth deck

(Askeri) branda güvertesi

(Bilgisayar) kart desteği

cassette player/deck

bütün ödülleri kazanmak

clear the deck

işe hazırlanmak

crusher double deck screen

kırıcı çift katlı elek

deck

deck chair şezlong

deck

deck hand güverte tayfası

deck

i., den. güverte

deck

deck house üst güvertede yapılan kamara veya salon

Geminin üç güvertesi vardı. - The ship had three decks.

Tom güverteyi boyuyor. - Tom is painting the deck.

deck

bir paket oyun kâğıdı

deck

{i} üst kısım

deck

{i} iskambil destesi

İskambil destesini meşe masaya koy. - Place the deck of cards on the oaken table.

Tom çantasına uzandı ve bir iskambil destesi çıkarttı. - Tom reached into his bag and pulled out a deck of playing cards.

deck

esrar paketi

deck

below decks palavra altına

deck

güverte gibi yer

deck

güverte,v.donat: n.güverte

deck alert

(Askeri) Bknz. "ground alert"

deck alert

(Havacılık) güvertede alarm durumu

deck awning

(Askeri) tente güverte

deck balk

(Askeri) DÖŞEME KİRİŞİ: Bknz. "balk"

deck boards

(Askeri) yük platformları

deck boards

(Askeri) YÜK PLATFORMLARI: Bir paletin üst veya alttaki yüzeyi

deck brush

(Askeri) güverte fırçası

deck department

(Askeri) GÜVERTE KISMI: Kara Kuvvetlerine ait bir geminin seyir, güverte, yükleme ve boşaltma, ikmal ve işletme işlerinden sorumlu idari kısım

deck landing qualification

(Askeri) güverte iniş yeterliliği

deck lid

(Otomotiv) bagaj kaportası

iki dirhem bir çekirdek olmak

deck pantry

(Askeri) güverte kileri

deck pantry

(Askeri) güverte büfesi

(Askeri) güverte korkulukları

deck scrubber

(Askeri) güverte fırçası

deck shade

(Askeri) güverte gölgeliği

deck spar

(Askeri) kuntra güverte

deck store

(Askeri) güverte mağazası

deck winches

güverte vinçleri

defense dissemination system; dry deck shelter

(Askeri) savunma yayım sistemi; kuru güverte sığınağı

fire direction officer; flexible deterrent option; flight deck officer

(Askeri) ateş idare subayı; esnek caydırıcı seçenek; uçuş güverte subayı

flight deck landing practice

(Askeri) güverteye inişi geliştirme amaçlı eğitim uçuşu

flight deck status and signaling system

(Askeri) uçuş güverte durum ve işaret sistemi

flying deck

uçuş güvertesi

hit the deck

iki/bir seksen uzanmak

i'd like to reserve a deck chair

güvertede bir koltuk rezervasyonu yaptırmak istiyorum

laminated deck

(Askeri) TABAKALI DÖŞEME: Askeri sabit köprülerde, kalasların çeşitli şekillerde üst üste tabaka halinde döşenmesi ile meydana gelen döşeme tipi

landing deck

(Askeri) UÇUŞ GÜVERTESİ: Bak. "flight deck"

landing deck

iniş güvertesi,iskele

macanno deck

(Askeri) İLAVE GÜVERTE: Bir gemide asıl güvertenin üzerine konulan, çelik çerçevelerden imal edilmiş ek güverte. Bu güverte, daha çok tankerlerde, munzam güverte yükü taşımak için kullanılır

officer of the deck

(Askeri) güverte subayı

on the deck

(Askeri) ASGARİ İRTİFADA

orlop deck

alt güverte

roof deck

(İnşaat) teras döşemesi

shelter deck

(Askeri) ana güverte üzerinde olup

(Askeri) tank güvertesi

الإنجليزية - الإنجليزية

تعريف (deck) في الإنجليزية الإنجليزية القاموس.: below
all hands on deck: An order, on board ship, for all seamen of all watches to muster on deck immediately; normally shortened to "All hands"
As soon as the boche and his guard were aboard again, I called all hands on deck, including von Schoenvorts, and there I explained to them that the time had come for us to enter into some sort of an agreement among ourselves that would relieve us of the annoyance and embarrassment of being divided into two antagonistic parts--prisoners and captors.
cloud deck: The upper surface of a cloud
cold deck: To inflict a cold deck situation on an opponent
cold deck: A hand where two or more players have very strong hands and one or more of them loses a lot of chips despite the strength of the hand(s) involved
combi deck: A media appliance that combines different technologies in one unit, particularly a cassette and CD player, or a DVD player and VCR, in combination
combo deck: In trading card games, two or more decks combined into one, usually a starter or structure deck combined with an old deck of the same type
deck: To furnish with a deck, as a vessel
deck: The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks
Arr, maties! Swab the deck!.
deck: To decorate (something)
deck: To dress (someone) up, to clothe with more than ordinary elegance
deck: Any flat surface that can be walked on: a balcony; a porch; a raised patio; a flat rooftop
deck: In a fight or brawl, to knock someone to the floor, especially with a single punch
Wow, did you see her deck that guy that pinched her?.
deck: A pack or set of playing cards
deck chair: A folding chair in which a wooden frame supports a length of canvas; traditionally used on the beach or onboard a liner
deck chairs: plural form of deck chair
deck grip: Rubber non-slip pads glued to the top of a surfboard to stand on
deck out: To dress (someone) in fancy clothes
He was decked out as a successful pimp.
deck out: To decorate (something)
They decked the bar out with World Cup paraphernalia for June and July.
deck shoe: A boat shoe
deck shoes: plural form of deck shoe
hit the deck: To drop to a lying or other low position, especially quickly
lower deck: Those members of a ship's company who are not officers
lower deck: The deck of a ship immediately above the hold
not playing with a full deck: Not acting completely sanely, or mildly mentally retarded or diminished
observation deck: A building (such as a hide) from which people may observe wildlife
observation deck: An area of a tall building, often open to the sky, from which the public may look at the surrounding panorama
on deck: On the deck of a ship, especially of a captain or officer; in charge
on deck: The batter that will be up next, typically when that player is waiting on the field
Jones is the on deck batter.
on deck circle: The circle drawn or painted on the field where the next batter to hit waits
Jones warms up in the on deck circle.
on deck circles: plural form of on deck circle
one card shy of a full deck: mentally deranged; demented; insane
That guy might be one card shy of a full deck — he thinks that substitute sugar is really a government tracking system.
orlop deck: An orlop, the lowest deck in a ship
pec deck: An exercise machine used to develop the pectoral muscles
poop deck: A high, exposed deck at the stern of a ship, with cabins below
rearrange the deck chairs on the Titanic: To do something pointless or insignificant that will soon be overtaken by events, or that contributes nothing to the solution of a current problem
And then you write, ‘Oh, they're just rearranging the deck chairs on the Titanic.’ First of all, that is a terrible metaphor. This administration is not sinking. This administration is soaring. If anything, they are rearranging the deck chairs on the Hindenburg!.
skateboard deck: the flat part of a skateboard, on which the rider stands
tape deck: tape recorder
top deck: the upper deck of a double-decker bus
weather deck: A deck having no overhead protection; uppermost deck. (FM 55-501)
well deck: A sunken deck between the forecastle and the poop
deck: A tape deck or record deck is a piece of equipment on which you play tapes or records. I stuck a tape in the deck
deck: A floor or roof covering made out of gage metal attached by welding or mechanical means to joists, beams, purlins, or other structural members and can be galvanized, painted, or unpainted
deck: decorate; "deck the halls with holly"
deck: {v} to dress, adorn, trim, set off, cover
deck: {n} the floor of a ship, a large pile of cards
Deck: (Gazetecilik) Headline section, usually a line or a subsidiary headline
all hands on deck: (deyim) (also all hands to the pumps) Something that you say when everyone's help is needed, especially to do a lot of work in a short amount of time
all hands on deck: (deyim) Something that you say when everyone's help is needed, especially to do a lot of work in a short amount of time. We've got to get all this cleared up before they arrive so it's all hands on deck
deck out: Put on special clothes to appear particularly appealing and attractive, overdress, dress up, fig out, fig up, deck up, gussy up [N. Amer], fancy up, trick up, trick out, prink, attire, get up, rig out, tog up, tog out
deck sheet: A sheet leading from the clew of a topmast studding sail to the deck forward of the yard
q-deck: Q-DECK is an established brand of high quality, preservative-treated softwood decking product
shuffle the deck: (deyim) Slang term meaning to masturbate, typically in reference to females only. Originally from the UK TV series, Two Pints of Lager and a Packet of Crisps
stack the deck: (deyim) Arrange something in a dishonest way in order to achieve the result you want
stack the deck: (deyim) Arrange cards or a pack of cards so as to cheat: He stacked the deck and won every hand
stack the deck: (deyim) Manipulate events, information, etc., esp. unethically, in order to achieve an advantage or desired result
stack the deck: (deyim) Arrange things against someone or something. (Originally from card playing; stacking the deck is to cheat by arranging the cards to be dealt out to one's advantage.)
1. I can't get ahead at my office. Someone has stacked the cards against me. 2. Do you really think that someone has stacked the deck? Isn't it just fate?.
tech deck: Fingerskate or fingerboard: A miniature version of the skateboard. It is the same shape as a skateboard, but is only 96 millimeters long, and hence is simpler, composed of a board, grip-tape, two trucks, four wheels
'tween deck: empty area between two decks that follow one after another in the hull of a vessel
awning deck: weather deck located at the top of a passenger ship (Nautical)
bell deck: a floor under the bells of an open belfry
boat deck: the upper deck on which lifeboats are stored
bridge deck: an upper deck where a ship is steered and the captain stands
cassette deck: a tape deck for playing and recording cassette tapes
cassette deck: device which can record and play sound on cassette tape
cassette deck: A tape deck designed for recording or playing audiocassettes
deck: a structural component of the roof of a building The deck must be capable of safely supporting the design dead and live loads, including the weight of the roof systems, and the additional live loads required by the governing building codes Decks are either non-combustible (e g , corrugated metal, concrete, or gypsum) or combustible (e g , wood plank or plywood), and provide the substrate to which the roofing or waterproofing system is applied
deck: The structure base of the floor or roof is made of wood or plywood
deck: The upper part or top of a mansard roof or curb roof when made nearly flat
deck: one or more boards or panels comprising the top or bottom surface of the pallet Deck mat - assembly of deckboards and stringerboards, forming the deck of a block pallet Deckboard - element or component of a pallet deck, oriented perpendicular to the stringer or stringerboard Deckboard spacing - distance between adjacent deckboards Deckboard span - distance between deckboard supports (stringers, stringerboards or blocks) Deflection - the amount of deformation or bending in a pallet or pallet component under load Dimensions - see pallet dimensions Double-face pallet - a pallet with top and bottom deckboards extending beyond the edges of the stringers or stringerboards Drive screw nail - helically (continuous spiral) threaded pallet nail
deck: The deck is the wml document and is the equivalent of a web site Can contain any number of cards, each of which is displayed separately by the browser The deck is the smallest amount of data sent to the browser and must be kept to less than 1200 bytes
deck: The structural surface to which the roofing or waterproofing system (including insulation) is applied
deck: noun The laminated (usually) piece of wood that is cut to different shapes as the standing surface of a skateboard
deck: knock down with force; "He decked his opponent"
deck: Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks
deck: the top surface of the kayak, where the cockpit entry and hatches are located, as opposed to the hull which is the part of the boat in the water
deck: {f} clothe, array; decorate; hit, punch
deck: of a biplane or multiplane
deck: The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship
deck: If you clear the decks, you get ready to start something new by finishing any work that has to be done or getting rid of any problems that are in the way. Clear the decks before you think of taking on any more responsibilities
deck: A deck on a vehicle such as a bus or ship is a lower or upper area of it. a luxury liner with five passenger decks. see also flight deck
deck: the flat standing surface of a skateboard, usually laminated maple
deck: A platform or horizontal floor that extends from side to side of a ship The main deck is the highest complete deck on a ship (the one which runs the full length of the ship)
deck: The roof of a passenger car
deck: The covered part of the top of a boat
deck: The orders for purchase or sale of futures and option contracts held by a floor broker
deck: The deck of a ship is the top part of it that forms a floor in the open air which you can walk on. She stood on the deck and waved
deck: A deck of cards is a complete set of playing cards. Matt picked up the cards and shuffled the deck
deck: be beautiful to look at; "Flowers adorned the tables everywhere
deck: The orders for purchase or sale of futures or option contracts held by a floor broker
deck: the surface to which the roofing is applied
deck: {i} floor of a ship; full set of playing cards; open porch-like area attached to a house or building that is often made from wooden slats
deck: One of the sections of a shell near the bow and stern that are covered, usually with thin plastic or fiberglass
deck: a pack of 52 playing cards
deck: The surface, installed over the supporting framing members, to which the roofing is applied
deck: To cover; to overspread
deck: The structural component of the roof of a building which provides the substrate to which the roofing system is applied
deck: Any extended horizontal structure in a vessel, serving as a floor and structural support, covering, partially or fully, a portion of the vessel
deck: any of various floor-like platforms built into a vessel street name for a packet of illegal drugs a porch that resembles the deck on a ship knock down with force; "He decked his opponent"
deck: Horizontal surface or platform of a yacht
deck: The text found underneath the headline of an article or story that provides slightly more detail than the headline and is set in a smaller point size than the headline but larger than the body text Also called deck copy
deck: A main aëroplane surface, esp
deck: To dress, as the person; to clothe; especially, to clothe with more than ordinary elegance; to array; to adorn; to embellish
deck: The top surface of a surfboard
deck: A deck is a flat wooden area next to a house, where people can sit and relax or eat. A natural timber deck leads into the main room of the home
deck: If something is decked with pretty things, it is decorated with them. Villagers decked the streets with bunting The house was decked with flowers
deck: be beautiful to look at; "Flowers adorned the tables everywhere"
deck: One or more boards or panels comprising the top or bottom surface of the pallet
deck: The area that surrounds the pool It can be made of a variety of materials including concrete, flagstone, brick, aggregate, etc A deck should drain well and be slip resistant
deck: any of various floor-like platforms built into a vessel
deck: A heap or store
deck: street name for a packet of illegal drugs
deck: The placement of a bill on the Clerk's desk to be in position for third or final reading
deck: a porch that resembles the deck on a ship
deck bridge: {i} bridge with a level part carrying roadway
deck cabin: enclosed cabin on the deck of a ship
deck chair: easy chair, comfortable chair; (on a cruise ship) reclining chair intended for lounging
deck chair: a folding chair for use outdoors; a wooden frame supports a length of canvas
deck chair: A folding chair that usually has arms and a leg rest
deck hand: A member of a ship's crew who performs manual labor
deck house: short structure resembling a house built on the upper deck of a ship
deck out: {f} dress with special clothes in order to look especially attractive and appealing; dress up; prink
deck out: If a person or thing is decked out with or in something, they are decorated with it or wearing it, usually for a special occasion. The cab was decked out with multi-coloured lights She had decked him out from head to foot in expensive clothes
deck out: put on special clothes to appear particularly appealing and attractive; "She never dresses up, even when she goes to the opera"; "The young girls were all fancied up for the party"
deck shoe: Deck shoes are flat casual shoes made of canvas or leather. a flat shoe made of canvas (=heavy cloth)
deck tennis: game played mainly on board ocean liners; players toss a ring back and form over a net that is stretched across a small court
deck tennis: A game in which a small ring is tossed back and forth over a net, made popular on board ocean liners
deck-hand: {i} common sailor who works on deck
deck-house: a superstructure on the upper deck of a ship
flight deck: runway of an aircraft carrier located on the upper deck; cockpit of the airplane
flight deck: the upper deck of an aircraft carrier; used as a runway
flight deck: On an aircraft carrier, the flight deck is the flat open surface on the deck where aircraft take off and land
flight deck: Cockpit; the area where the aircraft is controlled from
flight deck: The cockpit on a large aircraft, separated from the rest of the cabin
flight deck: Located just behind orbiter's nose
flight deck: On a large aeroplane, the flight deck is the area at the front where the pilot works and where all the controls are
freeboard deck: the uppermost watertight deck
freeboard deck: The uppermost complete deck of a ship having a secure means of closing all openings to be fully watertight
gun deck: area on a ship where cannons are kept
gun deck: formerly any deck other than the weather deck having cannons from end to end
half-deck: middle deck, intermediate deck on a ship
hit the deck: fall or drop suddenly, usually to evade some danger; "The soldiers hit the dirt when they heard gunfire"
hit the deck: drop to the ground (for protection); jump out of bed (Slang); get moving (Slang)
hurricane deck: a deck at the top of a passenger ship
hurricane deck: The upper deck on a passenger steamship
lido deck: an open deck including a swimming pool
lido deck: {i} area surrounding the swimming pool in a cruise ship
lower deck: the deck below the main deck
lower deck: lowest level of a boat
main deck: The main continuous deck of a ship running from fore to aft; the principle deck; the deck from which the freeboard is determined
main deck: central deck of a ship
main deck: The deck on which the major portion of payload is carried, normally known as Upper Deck of an airplane The full cargo freighter aircraft has it entire upper deck equipped for main deck type of containers/pallets while Combi aircraft uses it rear part of the upper deck for cargo loading There is no upper deck or main deck type of container/pallet at passenger aircraft
main deck: The principal deck of a large ship or vessel
main deck: The deck on which the major portion of the payload is carried
main deck: the uppermost sheltered deck that runs the entire length of a large vessel
middle deck: platform of a ship that is located in the middle
not playing with a full deck: (Slang) mentally incompetent or unstable; insane
officer of the deck: A naval officer assigned to represent the commanding officer of a vessel or installation for a specified period during which he or she is superior to all officers below the executive officer
on deck: the batter to hit after the current batter is on-deck batter The on-deck batter generally warms up in a designated on-deck circle
on deck: A special stowage instruction to confine that the cargo stowage must be on deck rather than under deck
on deck: Notation that appears on an ocean bill of lading indicating that the goods have been stored on the deck of the vessel
on deck: on the deck of a ship; ready and willing prepared; (Sports) ready to take the next turn (e.g. be the next batter in baseball)
on deck: The batter waiting to hit after the player at bat The on-deck batter generally takes practice swings and tries to time the pitcher's delivery while waiting
orlop deck: the fourth or lowest deck
pin deck: The area of the lane on which the pins stand
pin deck: Area 60' from the foul line where pins stand; usually has dark-colored spots where the pins are aligned
poop deck: outermost deck, outside deck
poop deck: Nickname for the high deck at the stern The name comes from the after deck section on Roman ships, (puppim - pronounced "poopim") where small statues or sacred images (puppis - meaning dool or statue) of gods were kept
poop deck: an exposed partial weather deck on the stern superstructure of a ship
poop deck: An exposed partial deck on the stern superstructure of a ship. the floor on the raised part at the back of an old sailing ship
poop deck: A raised deck on the aft end of a sailing vessel
poop deck: A boat's aft deck
promenade deck: deck of a ship that is intended to walking and strolling
promenade deck: The upper deck or a section of the upper deck on a passenger ship where the passengers can promenade. the upper level of a ship, where people can walk for pleasure
spar deck: {i} upper deck of a ship
sun deck: an unroofed deck
sun deck: A roof, balcony, or terrace used for sunbathing
sun deck: location used for tanning in the sun; unroofed deck; upper deck of a yacht or cruise ship which is most exposed to the sun
tape deck: A tape deck is the machine on which you can play or record cassette tapes. A tape recorder and player having no built-in amplifiers or speakers, used as a component in an audio system. the part of a tape recorder that winds the tape, and records and plays back sound
tape deck: electronic equipment for making or playing magnetic tapes (but without amplifiers or speakers); a component in an audio system
turret deck: A narrow superstructure running from stem to stern on the upper deck of a steam cargo vessel having a rounded gunwale and sides curved inward convexly
upper deck: a higher deck
upper deck: high level in a ship
water deck: A covering of painting canvas for the equipments of a dragoon's horse
weather deck: {i} outdoor deck on a cruise ship
weather deck: upper deck having no overhead protection from the weather, but sheltering the deck below
weather deck: A ship's deck that is open to the sky and exposed to the weather