(building)

الإنجليزية - التركية

تعريف (building) في الإنجليزية التركية القاموس.

{i} inşaat

İki tane kuş, inşaat izni olmadan bir yuva inşa etti. - The two birds built a nest without a building permit.

Bir inşaat şirketinde on beş yıldan sonra, Bill Pearson'a sorumlu bölge müdürü pozisyonu verildi. - After fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager.

building

{i} bina

Onlar yeni binada çalışmaktalar. - They have been working on the new building.

Dün Japonya'da bir sürü bina deprem dolayısıyla yıkıldı. - A lot of buildings collapsed in Japan due to the earthquake yesterday.

building

{i} inşa etme

O, üzerine ev inşa etmek amacıyla arsayı aldı. - He bought the land for the purpose of building his house on it.

Yeni bir ev inşa etmek bir sürü paraya mâl olur. - Building a new house cost a lot of money.

building

{i} yapım, inşa, inşaat

nest-building

Kuşların yuva yapma işi

building

yapı yapma

building

{i} yapı

Bina 1960'ta yapıldı. - The building was built in 1960.

Para spor salonunun yapımı için ayrılmıştır. - The money was appropriated for building the gymnasium.

building

{f} inşa et: prep.inşa ederek

building

{i} kurma

O yürürken onun beyni yüzlerce harika şeyler planlamakla, yüzlerce hayaller kurmakla meşguldü. - As he walked along, his brain was busy planning hundreds of wonderful things, building hundreds of castles in the air.

building

{f} inşa et

Bu araçlar bir ev inşa etmek için kullanılır. - These tools are used for building a house.

Onlar deprem için güvenli bir bina inşa etti. - They built a safe building for earthquakes.

office building

ofis binası

building

building block çimento bloku

building

{i} apartman

Tom şimdi yaşadığım aynı apartman dairesinde yaşardı. - Tom used to live in the same apartment building as I do now.

Benim apartmanımda köpeklere izin verilmez. - Dogs aren't allowed in my apartment building.

building

{i} inşa

Onlar yeni bir okul binası inşa etmek için bir proje oluşturdu. - They formed a project to build a new school building.

Yani sonuçta, Web'i dil öğrenmede daha iyi bir yer yapmak için biz Tatoeba ile sadece temelleri inşa ediyoruz. - So ultimately, with Tatoeba we are only building the foundations… to make the Web a better place for language learning.

building

(Otomotiv) sırt geçirme

building

(Bilgisayar) oluşturma

Renk koordinasyonu ile ilgili Kelly'nin raporunda sunulan bilginin alternatif bir teori oluşturmada faydalı olacağı anlaşilmaktadır. - The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory.

building

(İnşaat) inşa ederek

building

yapma

Demir, gemi yapmada kullanılır. - Iron is used in building ships.

20. yüzyılın ortalarından beri Pekin'de su kuyusu sayısı önemli ölçüde düşmüş ve yeni yol ve binalar için bir yol yapmak için yıkılmışlardır. - Since the mid-20th century, the number of hutongs in Beijing has dropped dramatically as they are demolished to make way for new roads and buildings.

building

inşaatçılık

building area

(İnşaat) inşaat alanı

(İnşaat) yapım kuralları

building cost

inşaat maliyeti

building inspection

(İnşaat) inşaat sahibi

building site

inşaat alanı

Almanya'da bir inşaat alanında II. Dünya savaşı zamanından bir bomba patladı, en azından bir kişi öldü. - A bomb from the time of World War II has exploded at a building site in Germany, killing at least one person.

Ben bir inşaat alanında çalışıyorum. - I work on a building site.

building site

(İnşaat) inşaat sahası

building sites

şantiyeler

building society

(Ticaret) inşaat şirketi

building stones

yapı taşları

confidence building measures

(Askeri) güven artırıcı önlemler

institution’s building

kurum binası

intelligent building

(İnşaat) akıllı bina

multipurpose building

(Turizm) çok amaçlı yapı

museum building

müze binası

reinforced concrete building

(İnşaat) betonarme bina

residence building

konut binası

ruined building

virane

sick building syndrome

additional building

ek bina

apartment building

apartman

Benim apartmanımda köpeklere izin verilmez. - Dogs aren't allowed in my apartment building.

Tom mümkün olduğu kadar Mary'nin apartmanına yakın parketti. - Tom parked as close to Mary's apartment building as he could.

building block principle

building component

yapı bileşeni

building construction

bina yapımı

building contractor

müteahhit

building contractor

inşaatçı

building contractor

üstenci

building density

yapı yoğunluğu

building department

inşaat departmanı

building expenses

building maintenance

bina bakımı

building manager

şantiye şefi

building material

inşaat malzemesi

building material

building regulation

bina nizamnamesi

building regulation

yapım kuralı

building regulation

bina talimatnamesi

building regulations

yapı kuralları

building research

Ben bir şantiyede çalışıyorum. - I work on a building site.

Şantiyelerde, baretler her zaman takılmalıdır. - On building sites, hard hats must be worn at all times.

building technique

compiler building system

derleyici yapım sistemi

contiguous building

bitişik yapı

detached building

müstakil bina

detached building

high rise building

büyük bina

medical building

hastane binası

mutual building association

unlawful building

kaçak yapı

unlawful building

auxilary building

(Mimarlık) Ek bina

brand building

Markalaştırma

brand building

(Pazarlama) marka iletişimi ve ürün lansmanları

building

build geliştir/inşa et

building area

iskân sahası, yerleşme alanı

bina inşaat nizamnamesi

building contractor

İnşaat müteahhiti

building description

building societies

Bina toplumların

building-up

Yapı-up

capacity building

Beceri kazandırma, kapasite ve yeteneklerini artırma, geliştirme

community building

Topluluk oluşturma

The course provides a central community-building opportunity for the mentors.

confidence building

güven artırıcı

damage to a building

bina hasarı

depreciation building

bina ve demirbaş amortismani

official building

Resmi bina

school building

okul binası

senate office building

senato ofis binası

team building

takım oluşturma

the empire state building

Empire State Building

الإنجليزية - الإنجليزية

تعريف (building) في الإنجليزية الإنجليزية القاموس.
Elvis has left the building: A phrase used to announce the end of a show
Empire State Building: A skyscraper in New York City, the tallest in the world in 1931–72
apartment building: A residential building containing multiple apartments or flats
break-building: The act or skill of scoring points by making an interrupted series of pots
building: A closed structure with walls and a roof
My sister lives in that apartment building.
building: The act or process of building
The building of the bridge will be completed in a couple of weeks.
building block: A component that is part of a larger construction
Cells are the building blocks of life.
building blocks: A child's toy consisting of blocks of wood or another material, stacked or joined to form a larger structure
building blocks: plural form of building block
building code: A set of regulations intended to set a mandatory standard for a building's safety of the occupants as well as related considerations
building on: Present participle of build on
building site: The site, the place where a building is located, is currently under construction, or shall be constructed
building site: A messy, disorganized area
building site: The site of a former structure, indicated by an assemblage of features, artifacts or debris, remote-sensing data, or historic records (e.g., deed records)
building sites: plural form of building site
building societies: plural form of building society
building society: A type of financial institution which traditionally was based on lending money (as mortgages) to society members to buy houses, from other members pooled savings and/or money borrowed wholesale
building up: Present participle of build up
green building: A building designed to be ecologically correct by using resources efficiently, using internal recycling, renewable energy sources, recyclable or biodegradable construction materials, and blending in with the local environment, particularly in out-of-town locations. The aims are to reduce to a minimum the environmental impact, and to take human health factors into consideration
green building: The design and construction of such buildings
legislative building: The meeting place of a provincial legislature
main building: The most important building of a group of buildings (e.g. in a school/university)
mountain building: The geological processes such as tectonic plate movement and volcanic activity, by which mountains are formed
nation-building: unifying the people or peoples within a state so that it remains politically stable and viable in the long run
office building: A commercial building containing spaces for offices
pole building: A similar building in which metal poles are used instead of timbers
pole building: A building constructed around a frame of timbers
sick building syndrome: the symptoms experienced by people who work there
sick building syndrome: the adverse environmental conditions in a building that pose a health risk to its occupants
sustainable building: A building designed to be ecologically correct by using resources efficiently, using internal recycling, renewable energy sources, recyclable or biodegradable construction materials, and blending in with the local environment, particularly in out-of-town locations. The aims are to reduce to a minimum the environmental impact, and to take human health factors into consideration
scratch building: The process of building a scale model "from scratch", i.e. from raw materials, rather than building it from a commercial kit, kitbashing or buying it pre-assembled
building: {n} a house built or raised
Building Management System: (İnşaat) Building Management System (BMS) is a computer software program, usually configured in a hierarchical manner, to control, monitor and manage all the equipment installed in the building. This equipment can include heating, ventilation, cooling, security, and lighting
a sick building: A building with polluted air or insufficient oxygen
capacity building: (Atasözü) Capacity building is assistance which is provided to entities, usually developing country governments, which have a need to develop a certain skill or competence, or for general upgrading of performance ability
community building: Community building is a field of practices directed toward the creation or enhancement of community among individuals within a regional area (such as a neighborhood) or with a common interest. It is sometimes encompassed under the field of community development