ألمانية - التركية
تعريف zugehen في ألمانية التركية القاموس.
- {'tsu: gebın} eklemek, katmak; izin vermek; itiraf etmek
- kapanmak; olmak, vuku bulmak
- auf etw zugehen
- -e doğru yürümek
- auf jdn zugehen
- -e doğru yürümek
- dem Ende zugehen
- sonuna yaklaşmak
المصطلحات ذات الصلة
الإنجليزية - التركية
تعريف zugehen في الإنجليزية التركية القاموس.
- reach
- {f} erişmek
Yokohama'ya erişmek iki saatimi aldı.
-It took me two hours to reach Yokohama.
- reach
- {f} ulaşmak
Rüzgarın yönünü değiştiremem ama gidilecek yere ulaşmak için her zaman yelkenlerimi ayarlayabilirim.
-I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.
Sana telefonla ulaşmakta zorluk çektik.
-We have had difficulty reaching you by phone.
- reach
- uzanmak
- reach
- {f} varmak
Varmak istediğiniz yere ulaştınız.
-You have reached your destination.
Hava kararmadan otele varmak istiyorum.
-I want to reach the hotel before it gets dark.
- reach
- vâsıl olmak
- reach
- {i} erim
- reach
- {i} menzil
- reach
- -e varmak
- reach
- elin erişebileceği uzaklık
- reach
- bulmak
Tom'a ulaşmak için bir yol bulmak zorundayız.
-We have to find a way to reach Tom.
- reach
- uzatıp vermek
- reach
- kavrama gücü
- reach
- temas kurmak
- reach
- {f} vermek
- reach
- {f} uzanıp vermek
- reach
- {i} alan
Acele etsek iyi olur yoksa biz kamp alanına ulaşmadan önce fırtınaya yakalanırız.
-We had better hurry or we'll be caught in the storm before we reach the camping site.
Onlar kazların beslendiği alana ulaştığında, o oturdu ve saf altın rengi olan saçını açtı.
-When they had reached the common where the geese fed, she sat down and unloosed her hair, which was of pure gold.
- reach
- reach for almak üzere uzanmak
المصطلحات ذات الصلة
ألمانية - الإنجليزية
تعريف zugehen في ألمانية الإنجليزية القاموس.
- reach
- To extend in dimension, time etc.; to stretch out continuously (past, beyond, above, from etc. something)
The Thembu tribe reaches back for twenty generations to King Zwide.
- To strain after something; to make efforts
Reach for your dreams.
- (1) The estimated number of individuals in the audience of a broadcast that is reached at least once during a specific period of time (2) Also applies to Outdoor advertising audiences
- the act of physically reaching or thrusting out
- A stream section with fairly homogeneous characteristics
- Unique Web users that visited the site over the course of the reporting period, expressed as a percent of the universe for the demographic category Also called unduplicated audience
- To strike, hit, or tough with a missile; as, to reach an object with an arrow, a bullet, or a shell
- To extend; to stretch; to thrust out; to put forth, as a limb, a member, something held, or the like
- The number of different target customers who are exposed at least once to a commercial or advertisement during a specific time period
- If you reach somewhere, you move your arm and hand to take or touch something. Judy reached into her handbag and handed me a small printed leaflet He reached up for an overhanging branch
- an area in which something acts or operates or has power or control: "the range of a supersonic jet"; "the ambit of municipal legislation"; "within the compass of this article"; "within the scope of an investigation"; "outside the reach of the law"; "in the political orbit of a world power"
- "make the first team"; "We made it!"; "She may not make the grade" to extend as far as; "The sunlight reached the wall"; "Can he reach?" "The chair must not touch the wall
- Extent; stretch; expanse; hence, application; influence; result; scope
- When people reach an agreement or a decision, they succeed in achieving it. A meeting of agriculture ministers in Luxembourg today has so far failed to reach agreement over farm subsidies They are meeting in Lusaka in an attempt to reach a compromise
- The beneficiaries and other stakeholders of a development intervention, whether sectors, groups of people or geographic areas of the country or region
- to extend as far as; "The sunlight reached the wall"; "Can he reach?"
- The distance a boxers arm can extend to land a blow
- 1 The length of channel uniform with respect to discharge, depth, area, and slope 2 The length of a channel for which a single gage affords a satisfactory measure of the stage and discharge 3 The length of a river between two gaging stations 4 More generally, any length of a river
- the act of physically reaching or thrusting out be in or establish communication with; "Our advertisements reach millions"; "He never contacted his children after he emigrated to Australia"
- "make the first team"; "We made it!"; "She may not make the grade"
- zugehen (Tür etc.)
- to close
- zugehen (Tür etc.)
- to shut (door etc.)
- (nach einem Streit) auf jemanden zugehen
- to make the first move (after an argument)
- auf die 90 zugehen
- to be nearing/approaching 90
- auf jemanden zugehen
- to reach out to somebody
- auf jemanden/etw. zugehen
- to go up to somebody/sth
- auf jemanden/etw. zugehen
- to approach somebody/sth
- auf jemanden/etw. zugehen
- to go towards /toward somebody
- aufeinander zugehen
- to comprimise
- aufeinander zugehen
- to approach one another
- entschlossen auf jemanden/etw. zugehen
- to head for somebody/sth
- entschlossen auf jemanden/etw. zugehen
- to make for somebody/sth
- geradewegs/direkt auf jemanden zugehen
- to walk straight/right up to somebody/sth
- geradewegs/direkt auf jemanden zugehen
- to head straight/right for somebody/sth
- schnurstracks auf etwas zugehen
- to walk in a straight beeline for something