تعريف yüzlü في التركية الإنجليزية القاموس.
- (something) which contains or is made up of one hundred people or things
- faced
- yüz
- hundred
I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
- Tatoeba'ya yüzlerce cümle yazmak isterdim ama yapmam gereken şeyler var.
When angry, count ten; when very angry, a hundred.
- Kızgınsan ona kadar; çok kızgınsan yüze kadar say.
- yüz
- face
Women really are quite dangerous. The more I think about this, the more I'm able to understand the reasoning behind face covering.
- Kadınlar gerçekten oldukça tehlikeliler. Bu konuda ne kadar çok düşünürsem, o kadar çok yüz örtüsünün arkasındaki nedeni anlayabileceğim.
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
- Kız bayıldı, fakat biz onun yüzüne su döktüğümüzde o kendine geldi.
- yüz
- front
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.
- Tom'un kötü gözleri var bu yüzden o her zaman sınıfın çok önüne oturur.
The truth is in front of her face.
- Gerçek onun yüzünün önünde.
- yüz
- countenance
- yüz
- facial
He has really soft facial features.
- O gerçekten yumuşak yüz hatlarına sahip.
Observe his facial reaction when we mention a price.
- Biz bir fiyattan bahsettiğimizde onun yüz tepkimesini gözlemle.
- yüz
- one hundred
The building is one hundred meters high.
- Bina yüz metre yüksekliğindedir.
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
- Yüz, iki yüz, üç yüz, dört yüz, beş yüz, altı yüz, yedi yüz, sekiz yüz, dokuz yüz, bin.
- yüz
- cheek
Gluteus Maximus was one of the cheekiest Roman emperors.
- Gluteus Maximus, en yüzsüz Roma imparatorlarından biriydi.
My brother got cheeky.
- Erkek kardeşim yüzsüzleşti.
- dört üçgen yüzlü şekil
- tetrahedron
- güler yüzlü kimse
- smoothie
- iki yüzlü
- two faced
- yüz
- obverse
- yüz
- cast of features
- bebek yüzlü
- baby face
- iki yüzlü
- double-minded
- iki yüzlü
- double dealer
- iki yüzlü
- ambidexter
- iki yüzlü
- double-faced
You are double-faced and this is the problem.
- Sen iki yüzlüsün ve bu problem.
- iki yüzlü
- dissimulator
- iki yüzlü
- shammer
- iki yüzlü
- left-handed
- iki yüzlü
- double-dealer
- iki yüzlü
- double-tongued
- iki yüzlü
- duplicitous
- iki yüzlü
- smoothie
- masum yüzlü çocuk
- cherub
- on iki yüzlü şekil
- dodecahedron
- yüz
- frontage
- yüz
- feature
He has really soft facial features.
- O gerçekten yumuşak yüz hatlarına sahip.
Tom's facial features and mannerisms are very much like those of his father.
- Tom'un yüz hatları ve tavırları babasınına çok benzer.
- yüz
- figure
I figured Tom would mess up again.
- Tom'un tekrar yüzüne gözüne bulaştıracağını düşündüm.
The most important figure of mathematics of the nineteenth century is, undoubtedly, Gauss.
- On dokuzuncu yüzyılın matematiğinin en önemli figürü kesinlikle, Gauss.
- yüz
- impudence
- yüz
- (Arkeoloji) façade
- yüz
- face side
- yüz
- features
Tom's facial features and mannerisms are very much like those of his father.
- Tom'un yüz hatları ve tavırları babasınına çok benzer.
He has really soft facial features.
- O gerçekten yumuşak yüz hatlarına sahip.
- yüz
- facade
- yüz
- frostbite
- yüz
- (Bilgisayar) sides
There are two sides to every question.
- Her öykünün bir de diğer yüzü vardır.
Econony and quality are not opposites, but rather two sides of the same coin.
- Ekonomi ve kalite karşıt değildir, aynı madalyonun iki yüzüdür.
- yüz
- (Teknik,Tekstil) good side
- yüz
- visage
Tom's face lost its passive visage and revealed his horror and disgust.
- Tom'un yüzü pasif görüntüsünü kaybetti ve korku ve nefretini açığa vurdu.
- yüz
- swam
Takuya swam naked as a jaybird.
- Takuya alakarga gibi çıplak yüzdü.
Would you mind if I swam in your pool?
- Havuzunuzda yüzebilir miyim?
- yüz
- puss
- yüz
- {f} swim
I don't know how to swim.
- Nasıl yüzeceğimi bilmiyorum.
I prefer swimming to skiing.
- Yüzmeyi kaymaya tercih ederim.
- yüz
- {f} swum
He had not swum more than a few yards before one of the skulking ground sharks had him fast by the upper part of the thigh.
- Saklanan zemin köpek balıklarından biri onu uyluğun üst kısmından hızla yakalamadan önce o birkaç yardadan daha fazla yüzmemişti.
Tom has never swum in our pool.
- Tom bizim havuzda hiç yüzmedi.
- yüz
- frontispiece
- yüz
- snoot
- yüz
- {f} floating
The fisherman saved himself by means of a floating board.
- Balıkçı kendini yüzen bir tahta vasıtasıyla kurtardı.
A ball is floating down the river.
- Bir top nehirden aşağı doğru yüzüyordu.
- yüz
- physiognomy
- yüz
- side
Tom plunged into the water and swam to the other side.
- Tom suya daldı ve diğer tarafa yüzdü.
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
- Herkes bir aydır, ve hiç kimseye göstermediği karanlık bir yüzü vardır.
- yüz
- {f} swimming
When I was a child, I often went swimming in the sea.
- Ben bir çocukken çoğu zaman denizde yüzmeye gittim.
In swimming pools, water is continuously pumped through a filter.
- Yüzme havuzlarında, su sürekli olarak filtrelerden pompalanır.
- iki yüzlü
- hypocrite
I know I'm a hypocrite.
- Bir iki yüzlü olduğumu biliyorum.
He is such a hypocrite.
- O böyle bir iki yüzlü.
- bebek yüzlü
- Baby faced, baby face
- yuvarlak yüzlü
- round-faced
- yüz
- to face
You ought to face the stark reality.
- Yalın gerçeklikle yüz yüze gelmelisin.
They stood face to face.
- Onlar yüz yüze durdu.
- çift yüzlü disk
- double layer disk
- Roma iki yüzlü kapılar tanrısı
- Janus
- ablak yüzlü
- round-faced, chubby-faced
- ak yüzlü yelkovan
- (Tabiat Doğa) (kuş, Fam: yelkovangiller,ebabil) streaked shearwater
- ak yüzlü ıslıkçı ördek
- (Tabiat Doğa) (kuş, Fam: ördekgiller) white-faced whistling duck
- altı yüzlü cisim
- hexahedron
- asık suratlı/yüzlü
- sulky, sullen
- ay yüzlü
- moon-faced
- beyaz yüzlü
- whiteface
- beş yüzlü
- pentahedral
- beş yüzlü şekil
- pentahedron
- dört yüzlü
- tetrahedral
- dört yüzlü şekil
- tetrahedron
- düz yüzlü golf sopası
- putter
- ekşi suratlı/yüzlü
- sour-faced
- ekşi yüzlü
- sour-faced, forbidding
- eş yüzlü
- coplanar
- güler yüzlü
- debonaire
- güler yüzlü
- smiling
She's always happy and smiling.
- O her zaman mutlu ve güler yüzlüdür.
He is always cheerful and smiling.
- O her zaman neşeli ve güler yüzlüdür.
- güler yüzlü
- smooth-faced
- güler yüzlü
- debonair
- güler yüzlü
- jocund
- güler yüzlü
- good-humored
- güler yüzlü
- good humoured [Brit.]
- güler yüzlü
- genial, merry, cheerful
- güler yüzlü
- genial
- güzel ama ifadesiz yüzlü kimse
- wax doll
- iki yüzlü
- soft spoken
- iki yüzlü
- (kumaş) two sided
- iki yüzlü
- double faced
- iki yüzlü
- double minded
- iki yüzlü
- pharisaic
- iki yüzlü
- disingenuous
- iki yüzlü
- slimy
- iki yüzlü
- insincere
- iki yüzlü
- smooth-tongued
- iki yüzlü
- ambidextrous
- iki yüzlü
- hypocritical
Tom was very hypocritical.
- Tom çok iki yüzlüydü.
Tom is being hypocritical.
- Tom iki yüzlü davranıyor.
- iki yüzlü
- double
You are double-faced and this is the problem.
- Sen iki yüzlüsün ve bu problem.
- iki yüzlü
- left handed
- iki yüzlü
- bilateral
- iki yüzlü
- smooth-faced
- iki yüzlü
- double-dealing
- iki yüzlü
- false
- iki yüzlü
- double tongued
- iki yüzlü
- pharisaical
- iki yüzlü davranmak
- play fast and loose
- kara yüzlü
- dishonored, disgraced, in disgrace
- nur yüzlü
- (someone) who has a saintly face, who looks saintly
- nur yüzlü kimse
- cherub
- oniki yüzlü şekil
- dodecahedron
- paralel yüzlü
- parallelepiped
- pek yüzlü
- 1. brazen, shameless. 2. very outspoken; tactless
- sekiz yüzeyli veya yüzlü
- octahedron
- sekiz yüzlü cisim
- octahedral
- sekiz yüzlü şeklinde olan
- octahedral
- soluk yüzlü
- wheyfaced
- soluk yüzlü
- tallow faced
- sıcak yüzlü
- likable-looking, friendly looking
- tek yüzlü
- single sided
- tek yüzlü kılıç
- backsword
- tek yüzlü kılıç
- singlestick
- tek yüzlü kılıç kullanan eskrimci
- backswordsman
- tek yüzlü kılıç kullanan eskrimci
- backsword
- temiz yüzlü
- (someone) who has an honest, good-hearted look about him/her
- tersli yüzlü reversible
- (garment or fabric)
- turşu suratlı/yüzlü
- sour-faced
- yanık yüzlü
- (someone) whose face is sun-tanned or sunburnt
- yirmi dört yüzlü
- trisoctahedron
- yumuşak yüzlü
- (someone) who is too kind to refuse a request
- yüz
- sense of shame, shame: Sende hiç yüz yok mu? Have you no shame? Ne yüzle ondan böyle bir şey isteyebilirsin? How can you have the gall to ask her for such a thing?
- yüz
- face (the front, exposed, finished, dressed, or otherwise specially prepared surface of something): kumaşın yüzü the face of the cloth. dağın kuzey yüzü the north face of the mountain. binanın yüzü the building's façade. paltonun yüzü the outer side of the coat
- yüz
- cloth which encloses the stuffing of a cushion or pillow, case; mattress ticking; cloth used to cover a chair or sofa, upholstery, upholstering
- yüz
- face (of a person or animal)
- yüz
- face, mug; (bina) façade; (para, madalya, vb.) obverse; surface; impudence, cheek; facial
- yüz
- phiz
- yüz
- hecto
- yüz
- cutting edge, face (of a knife blade or other sharp tool)
- yüz
- side: ırmağın öte yüzünde on the other side of the river. problemin bu yüzü this aspect of the problem
- yüz
- kisser
- yüz
- surface: suyun yüzü the surface of the water
- yüz
- mien
- yüz
- dial
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.
- Aslına bakarsan, Çinçe yüzlerce lehçeden oluşur.
- yüz
- fivescore
- yüz
- brow
- yüz
- {f} float
The fisherman saved himself by means of a floating board.
- Balıkçı kendini yüzen bir tahta vasıtasıyla kurtardı.
A ball is floating down the river.
- Bir top nehirden aşağı doğru yüzüyordu.
- yüz
- favor
I used to love swimming. It was my favorite sport in high school.
- Ben yüzmeyi severdim. O, lisede favori sporumdu.
One hundred is my favorite number.
- Yüz, benim en sevdiğim sayıdır.
- çift yüzlü
- double-faced, reversible; dihedral
- çift yüzlü kumaş
- reversible fabric
- çok yüzlü
- polyhedral
- çok yüzlü cisim
- polyhedron
- üç yüzlü
- trihedral
