yükselt

التركية - الإنجليزية

تعريف yükselt في التركية الإنجليزية القاموس.

(Bilgisayar) upgrade

Tom got a free upgrade to business class. - Tom business class için ücretsiz bir yükseltme aldı.

To upgrade the firmware, you must go to the download page and download the latest version. - Yazılımını yükseltmek için indirme sayfasına gitmelisin ve en son sürümü indirmelisin.

(Bilgisayar) ascend

{f} raising

Raising taxes may not be such a good idea at this time. - Vergileri yükseltmek bu zamanda böyle iyi bir fikir olmayabilir.

Tom thinks raising the minimum wage would be a bad idea. - Tom asgari ücreti yükseltmenin kötü bir fikir olacağını düşünüyor.

Tom raised his voice. - Tom sesini yükseltti.

Buddha, impressed by the rabbit's efforts, raised him unto the moon and set him in that form forever more. - Tavşanın çabalarından etkilenen Buddha onu aya kadar yükseltti ve onu sonsuza kadar bu şekilde bıraktı.

{f} uplift

ennoble

{f} heightened

send up

{f} raised

Do you think that the minimum wage should be raised? - Asgari ücretin yükseltilmesi gerektiğini düşünüyor musunuz?

Tom raised his voice. - Tom sesini yükseltti.

heighten

promote

His job is to promote sales. - Onun işi satışları yükseltmektir.

{f} rose

Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius. - Bugün ısı 30 santigrat dereceye kadar yükseldi.

The yen rose to the dollar. - Yen dolar karşısında yükseldi.

yüksel

went up

The unemployment rate went up to 5% because of the recession. - İşsizlik oranı durgunluktan dolayı %5'e yükseldi.

A cheer went up from the audience. - Seyircilerden bir tezahürat yükseldi.

yüksel

rise

Prices continued to rise. - Fiyatlar yükselmeye devam etti.

Prices are still on the rise. - Fiyatlar hâlâ yükseliştedir.

yüksel

tall

The tree was so tall that it towered over the garden wall. - Ağaç o kadar yüksekti ki bahçe duvarının üzerinde yükseldi.

yüksel

gone up

The average temperature has gone up. - Ortalama sıcaklık yükseldi.

My grades at school have gone up. - Okulda notlarım yükseldi.

yüksel

{f} risen

The level of water in the river has risen. - Nehrin su seviyesi yükseldi.

Dear Brothers and Sisters, Jesus Christ is risen! Love has triumphed over hatred, life has conquered death, light has dispelled the darkness! - Sevgili kardeşlerim, Hazreti İsa yükseldi! Sevgi nefret üzerinde zafer kazandı, hayat ölümü ele geçirdi, ışık karanlığı dağıttı.

yüksel

{f} rising

The rising sun seen from the top was beautiful. - Tepeden görülen yükselen güneş güzeldi.

The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily. - Acemi asker skandalı kamu görevlilerini ve rüşvet olarak RecruitCoscom'dan gizli payları alan politikacıları ilgilendiren bir rüşvet skandalıdır. Hisseler sürekli yükseliyordu.

yüksel

{f} tower

The tower rose up against the blue sky. - Kule mavi gökyüzüne doğru yükseldi.

The tree was so tall that it towered over the garden wall. - Ağaç o kadar yüksekti ki bahçe duvarının üzerinde yükseldi.

As global warming increases, sea levels get higher and higher. - Küresel ısınma artarken deniz seviyesi gittikçe yükseliyor.

{f} buoy

{f} towering

Prices are about to go up again. - Fiyatlar tekrar yükselmek üzere.

Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking. - Her zaman sigara fiyatları yükseliyor, çok sayıda insan sigara içmeyi bırakmaya çalışıyor.

Yüksel