yükselt

التركية - الإنجليزية

تعريف yükselt في التركية الإنجليزية القاموس.

(Bilgisayar) upgrade

Tom got a free upgrade to business class. - Tom business class için ücretsiz bir yükseltme aldı.

We will have to upgrade our servers. - Biz sunucularımızı yükseltmek zorunda kalacağız.

(Bilgisayar) ascend

{f} raising

I'll be raising my prices by three percent next month. - Gelecek ay fiyatlarımı yüzde üç yükselteceğim.

Raising taxes may not be such a good idea at this time. - Vergileri yükseltmek bu zamanda böyle iyi bir fikir olmayabilir.

The bank has raised its dividend by 20%. - Banka, kar payını % 20 oranında yükseltti.

And you are going to raise it in three days? - Ve üç gün içinde onu yükseltecek misiniz?

{f} uplift

ennoble

{f} heightened

send up

{f} raised

Do you think that the minimum wage should be raised? - Asgari ücretin yükseltilmesi gerektiğini düşünüyor musunuz?

Buddha, impressed by the rabbit's efforts, raised him unto the moon and set him in that form forever more. - Tavşanın çabalarından etkilenen Buddha onu aya kadar yükseltti ve onu sonsuza kadar bu şekilde bıraktı.

heighten

promote

His job is to promote sales. - Onun işi satışları yükseltmektir.

{f} rose

The index rose 4% from the preceding month. - Endeks bir önceki aya göre % 4 yükseldi.

The yen rose to the dollar. - Yen dolar karşısında yükseldi.

yüksel

went up

The balloon went up in the sky. - Balon gökyüzüne doğru yükseliyor.

The rocket went up smoothly. - Roket sorunsuzca yükseldi.

yüksel

rise

Prices are still on the rise. - Fiyatlar hâlâ yükseliştedir.

Prices will continue to rise. - Fiyatlar yükselmeye devam ediyor.

yüksel

tall

The tree was so tall that it towered over the garden wall. - Ağaç o kadar yüksekti ki bahçe duvarının üzerinde yükseldi.

yüksel

gone up

My grades at school have gone up. - Okulda notlarım yükseldi.

Why have coffee prices gone up? - Kahve fiyatları neden yükseldi?

yüksel

{f} risen

The river's water level has risen. - Nehrin su seviyesi yükseldi.

Dear Brothers and Sisters, Jesus Christ is risen! Love has triumphed over hatred, life has conquered death, light has dispelled the darkness! - Sevgili kardeşlerim, Hazreti İsa yükseldi! Sevgi nefret üzerinde zafer kazandı, hayat ölümü ele geçirdi, ışık karanlığı dağıttı.

yüksel

{f} rising

The yen is rising and the dollar is falling. - Yen yükseliyor dolar düşüyor.

The rising sun seen from the top was beautiful. - Tepeden görülen yükselen güneş güzeldi.

yüksel

{f} tower

The tower rose up against the blue sky. - Kule mavi gökyüzüne doğru yükseldi.

The tree was so tall that it towered over the garden wall. - Ağaç o kadar yüksekti ki bahçe duvarının üzerinde yükseldi.

As global warming increases, sea levels get higher and higher. - Küresel ısınma artarken deniz seviyesi gittikçe yükseliyor.

{f} buoy

{f} towering

There's no guarantee that the stock will go up. - Hisse senedinin yükseleceğinin bir garantisi yok.

Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking. - Her zaman sigara fiyatları yükseliyor, çok sayıda insan sigara içmeyi bırakmaya çalışıyor.

Yüksel