Öğretmen benim yanıtıma hayret etti.
- The teacher marvelled at my response.
Hikaye hayret verici olaylarla doluydu.
- The story was full of marvelous happenings.
Onun harika bir mizah anlayaşı vardır.
- She has a marvelous sense of humor.
Bu kadar harika bir kentte yaşamayı seviyorum.
- I love living in this marvellous town.
Knowledge can be communicated, but not wisdom. One can find it, live it, do wonders through it, but one cannot communicate and teach it.
- Wissen kann man vermitteln, Weisheit aber nicht. Diese kann man finden, danach leben, Wunder dadurch vollbringen, aber man kann sie nicht vermitteln oder lehren.
This medicine will do wonders for a runny nose.
- Dieses Medikament wirkt Wunder, wenn einem die Nase läuft.
The medicine worked marvels.
- Das Medikament bewirkte Wunder.
Miracles are called miracles because they don't happen!
- Wunder heißen Wunder, weil sie nicht passieren!
It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.
- Es ist schade, dass man Wunder nicht kaufen kann, wie man Kartoffeln kauft.